ÅðéóôñïöÞ óôçí áñ÷éêÞ
óåëßäá Ôïõ Ðáñáôçñçôçñßïõ Åëåýèåñùí ×þñùí
Ç Êïñïúäßá ôçò ÐñÜóéíçò ÏëõìðéÜäáò (üëï
ôï éóôïñéêü)
Ç ðåñéâáëëïíôéêÞ áðïôßìçóç ôçò ÏëõìðéÜäáò: áðü ôçí GREENPEACE, áðü ôç WWF
ÐåôñáëéÜ êáôÜ Ëáëéþôç ãéá ôï ðñÜóéíï. ÁíôéöÜóåéò áíÜìåóá óôá ëåãüìåíá ôïõ ðñýôáíç êáé ôùí êáèçãçôþí ôïõ Ãåùðïíéêïý Ðáíåðéóôçìßïõ êáé óôïõò Ýã÷ñùìïõò ÷Üñôåò êáé óôéò ìáêÝôåò ðïõ ôçò áðÝóôåéëå ï ðñþçí õðïõñãüò ÐÅ×ÙÄÅ Ê. Ëáëéþôçò, üóïí áöïñÜ ôéò äåíäñïöõôåýóåéò êáé ôï ðñÜóéíï åí üøåé ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí, åðéóçìáßíåé ìå åñþôçóÞ ôçò ç âïõëåõôÞò ôçò Í.Ä. Ö. ÐÜëëç-ÐåôñáëéÜ. Õðïãñáììßæåé ðùò óôçí ïãêþäç ðïëõôåëÞ Ýêäïóç ìå ôßôëï “2004 - Ç Üëëç ÁôôéêÞ, ïÜóåéò ðñáóßíïõ êáé ðïéüôçôá æùÞò” ðïõ ôçò Ýóôåéëå ôïí Éïýëéï, ùò áðÜíôçóç óå ó÷åôéêÞ ôçò åñþôçóç, ï ê. Ëáëéþôçò, áíáöÝñåôáé üôé óôï ÷þñï ôïõ íÝïõ áåñïäñïìßïõ ôùí ÓðÜôùí êáé óå Ýêôáóç 16.000 óôñåììÜôùí Ý÷ïõí Þäç öõôåõôåß 3.300.000 äÝíäñá êáé èÜìíïé, åíþ áíáããÝëëåôáé ç öýôåõóç 30.000.000 äÝíäñùí êáé öõôþí åí üøåé ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí. ÁíôéèÝôùò -ðñïóèÝôåé- ôï Ãåùðïíéêü ÐáíåðéóôÞìéï óå ó÷åôéêÞ çìåñßäá “Ýêñïõóå ôïí êþäùíá ôïõ êéíäýíïõ” ãéá ôçí Ýëëåéøç ôïõ áðáéôïýìåíïõ ÷ñüíïõ ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ç õëïðïßçóç åíüò ôÝôïéïõ Ýñãïõ, áöïý áêüìá äåí Ý÷ïõí ãßíåé êáí ïé ìåëÝôåò ôïõ. (ÅËÅÕÈÅÑÏÔÕÐÉÁ - 13/02/2002)
“Êüêêéíï” êáé óôï... ðñÜóéíï ðïõ Ý÷åé åîáããåëèåß
ãéá ôçí áíÜäåéîç ôùí ïëõìðéáêþí Ýñãùí. Áí äåí ëçöèïýí ãñÞãïñá ìÝôñá, “ôï
ðñüãñáììá öýôåõóçò êéíäõíåýåé íá ôéíá÷èåß óôïí áÝñá”, ðñïåéäïðïéïýí ïé åéäéêïß
ìå ìåëÝôç ðïõ Ý÷ïõí õðïâÜëåé óôç ÂÜóù ÐáðáíäñÝïõ. Åêôüò áðü ôï óçìáíôéêü êüóôïò
ôùí öõôåýóåùí, äéáðéóôþèçêå üôé áðáéôïýíôáé êáé õðïäïìÝò 3 äéó. äñá÷ìþí, ðïõ
äåí Ý÷ïõí êáí ðñïâëåöèåß óôïõò ðñïûðïëïãéóìïýò.
Ôï ìíçìüíéï ðïõ åß÷áí õðïãñÜøåé ç ÃéÜííá Áããåëïðïýëïõ êáé ï Ê. Ëáëéþôçò, ëßãï
ðñéí ï ôåëåõôáßïò åãêáôáëåßøåé ôï õðïõñãåßï ÐÅ×ÙÄÅ, ðñïâëÝðåé åêôåôáìÝíç
öýôåõóç óå åðéëåãìÝíá óçìåßá ôïõ Ëåêáíïðåäßïõ ìå 100 åêáô. äÝíäñá êáé èÜìíïõò.
Ôï ðñþôï åñþôçìá Þôáí ðþò èá åîáóöáëéóôïýí üëá áõôÜ ôá öõôÜ, ôï äåýôåñï -åîßóïõ
êáßñéï- åßíáé ç äéáóöÜëéóç ôùí ðïóïôÞôùí íåñïý ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí ÜñäåõóÞ
ôïõò. Åßíáé åíäåéêôéêü üôé ãéá ôç äçìéïõñãßá ôùí 288 óôñåììÜôùí ðñÜóéíïõ ðïõ
ðñïâëÝðïõí ôá ó÷Ýäéá ãéá ôïí öáëçñéêü üñìï áðáéôïýíôáé 3.000 êõâéêÜ ôçí çìÝñá,
áðü ôá ïðïßá Ýùò óÞìåñá äåí Ý÷åé äéáóöáëéóôåß ïýôå ...óôáãüíá.
Ïé õðïäïìÝò ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí õëïðïßçóç ôçò “åðé÷åßñçóçò ðñÜóéíï”
áðïôÝëåóáí áíôéêåßìåíï åéäéêÞò óýóêåøçò ðïõ Ýãéíå ðñüóöáôá õðü ôç ÂÜóù
ÐáðáíäñÝïõ. Õóôåñá áðü êáôåðåßãïõóá åíôïëÞ ôçò, ïé åéäéêïß õðÝâáëáí ôéò
ðñïôÜóåéò ôïõò, üðïõ åðéóçìáßíïõí üôé ïé áñäåýóåéò äåí ìðïñåß -ïýôå ðñÝðåé- íá
ãßíïõí ìå ôï ðïëýôéìï êáé ðüóéìï íåñü ôçò ÅÕÄÁÐ. Ðñïôåßíïõí íá äéáóöáëéóôïýí
õäáôéêïß ðüñïé ðïõ óÞìåñá ðáñáìÝíïõí áíåêìåôÜëëåõôïé:
* Ãéá ôéò áíÜãêåò ôùí öõôåýóåùí ðïõ ðñïãñáììáôßæïíôáé íá ãßíïõí ãýñù áðü ôï
Ïëõìðéáêü ÓôÜäéï êáé ôï ×ùñéü íá áîéïðïéçèïýí ôá íåñÜ ãåùôñÞóåùí ðïõ ìðïñåß íá
áíáðôõ÷èïýí óôéò óõãêåêñéìÝíåò ðåñéï÷Ýò, ìå âÜóç ôéò ìåëÝôåò ôïõ ÉÃÌÅ.
* Ãéá ôéò ðïóüôçôåò íåñïý ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôçò æþíçò ôïõ
ÖáëÞñïõ êáé ôïõ Áãßïõ ÊïóìÜ, êáèþò êáé ãéá ôçí Ýêôáóç ôïõ ðáëéïý áåñïäñïìßïõ
óôï Åëëçíéêü, íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ôá íåñÜ ðïõ ìðïñïýí íá äéáóöáëéóôïýí áðü ôçí
åðåîåñãáóßá ôùí áóôéêþí ëõìÜôùí ôïõ êÝíôñïõ ôçò Ìåôáìüñöùóçò.
Ôï êÝíôñï åðåîåñãáóßáò ëõìÜôùí óôç Ìåôáìüñöùóç, óýìöùíá ìå ìåëÝôç ôçò ÅÕÄÁÐ,
ìðïñåß íá “ðáñÜãåé” óå êáèçìåñéíÞ âÜóç 20.000 êõâéêÜ íåñïý ôï ïðïßï, ýóôåñá áðü
ìéêñÞ åðåîåñãáóßá, êñßíåôáé áðü ôïõò õãåéïíïëüãïõò êáôÜëëçëï ãéá Üñäåõóç.
ÓÞìåñá áõôü ôï óýóôçìá ðáñáìÝíåé áíåêìåôÜëëåõôï. Ïé åéäéêïß ðñïôåßíïõí óôçí
õðïõñãü íá ðñï÷ùñÞóåé óå äýï ðáñåìâÜóåéò:
* ×ñåéÜæåôáé ôñéôïâÜèìéá åðåîåñãáóßá ôùí ëõìÜôùí, ðïõ óÞìåñá õößóôáíôáé ìüíï
äåõôåñïâÜèìéá. Ãéá ôçí åðÝíäõóç áõôÞ áðáéôïýíôáé ðåñßðïõ 550 åêáô. äñá÷ìÝò,
÷ùñßò ôïí ÖÐÁ. Áëëá 2 äéó. äñá÷ìÝò (÷ùñßò ÖÐÁ) ðñÝðåé íá äéáôåèïýí ãéá ôçí
êáôáóêåõÞ áãùãïý ðïõ ìåôáöÝñåé ôï åðåîåñãáóìÝíï íåñü þò ôéò ïëõìðéáêÝò
åãêáôáóôÜóåéò ôïõ ÖáëÞñïõ êáé ôïõ Åëëçíéêïý.
* Ôá áíáêõêëùìÝíá íåñÜ ôçò Ìåôáìüñöùóçò åßíáé åðáñêÞ üìùò ìüíï ãéá ôïõò
Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò. Ãéá ôçí Ýêôáóç ôùí 4.000 óôñåììÜôùí ôïõ Åëëçíéêïý, ï ßäéïò
ï ðñùèõðïõñãüò Ý÷åé áíáêïéíþóåé ðùò èá äçìéïõñãçèåß ìçôñïðïëéôéêü ðÜñêï. Ïé
ðïëëáðëÜóéåò áíÜãêåò ôïõ ðÜñêïõ ìðïñåß íá êáëõöèïýí åðßóçò áðü ôçí åðåîåñãáóßá
ôùí áóôéêþí ëõìÜôùí. Ãéá ôï óêïðü áõôü ðñÝðåé íá ãßíïõí áðü ôþñá åéäéêÝò
ðñïâëÝøåéò óôï êÝíôñï åðåîåñãáóßáò ëõìÜôùí ðïõ åôïéìÜæåé ç ÅÕÄÁÐ ãéá ôçí
ðåñéï÷Þ ôïõ Åëáéþíá.
* ÅìðëïêÞ õðÜñ÷åé êáé ìå ôç äéáìüñöùóç ôïõ ðñÜóéíïõ óôï Ïëõìðéáêü ×ùñéü. Ï
ó÷åôéêüò äéáãùíéóìüò áêõñþèçêå üôáí äéáðéóôþèçêáí ðñïâëÞìáôá êáé ÷ñåéÜóôçêå íá
ðñïêçñõ÷èåß êáéíïýñéïò ãéá ôéò 4 Ìáñôßïõ. Ôï êüóôïò ôùí ðáñåìâÜóåùí áíÝñ÷åôáé
óå 730.000 åõñþ êáé ôá Ýñãá ðñÝðåé íá ðáñáäïèïýí ìÝóá óå ôÝóóåñéò ìÞíåò áðü ôçí
õðïãñáöÞ ôçò óýìâáóçò. (ÊÕÑÉÁÊÁÔÉÊÇ ÅËÅÕÈÅÑÏÔÕÐÉÁ - 03/03/2002)
Ìå áé÷ìÝò êáôÜ ôïõ Êþóôá Ëáëéþôç êáé ôçò ÃéÜííáò
Áããåëïðïýëïõ, ãéá ôï “õðåñâïëéêÜ öéëüäïîï ðñüãñáììá ðñáóßíïõ”, óôï ïðïßï åß÷áí
óõìöùíÞóåé ãéá ôçí áíáìüñöùóç ôçò ÁèÞíáò êáé ôéò áíÜãêåò ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí
ôïõ 2004, åðáíÞëèå óôç ÷èåóéíÞ óõíåäñßáóç ôçò äéõðïõñãéêÞò ç ÂÜóù ÐáðáíäñÝïõ.
Ãéá äåýôåñç öïñÜ óå ìéêñü ÷ñïíéêü äéÜóôçìá (ç ðñþôç Þôáí ëßãåò ìÝñåò ìåôÜ ôçí
áíÜëçøç ôùí êáèçêüíôùí, ìåôÜ ôïí áíáó÷çìáôéóìü, üôáí áðÝêôçóå ïëïêëçñùìÝíç
åéêüíá ãéá ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõ õðïõñãåßïõ ôçò), ç õðïõñãüò ÐÅ×ÙÄÅ ÷áñáêôÞñéóå
“õðåñâïëÞ” ôï ðñüãñáììá êáé ïõóéáóôéêÜ ôï “Ýêïøå”, êáèþò, üðùò ç ßäéá
óõìðëÞñùóå, äåí õðÜñ÷ïõí ÷ñÞìáôá ãéá ôçí åêôÝëåóÞ ôïõ. Ôï ðñüãñáììá
óõìðåñéëáìâáíüôáí óôï ìíçìüíéï óõíåñãáóßáò ìåôáîý ÕÐÅ×ÙÄÅ êáé ÏñãáíùôéêÞò
ÅðéôñïðÞò. Ôï åß÷áí óõíõðïãñÜøåé (ìå üëåò ôéò öáíöÜñåò êáé ôéò ôõìðáíïêñïõóßåò)
ï Êþóôáò Ëáëéþôçò ìå ôç ÃéÜííá Áããåëïðïýëïõ. ÐñïÝâëåðå äåíäñïöõôåýóåéò
100.000.000 äåíäñõëëßùí óå äéÜöïñåò ðåñéï÷Ýò ôçò ÁôôéêÞò êïíôÜ óå áèëçôéêÝò
åãêáôáóôÜóåéò. Èá óôïß÷éæå 70-80 äéó. äñá÷ìÝò....
ÐáñÜëëçëá, ç õðïõñãüò ÐÅ×ÙÄÅ æÞôçóå äéáöïñïðïßçóç ôçò äéáäéêáóßáò óå ü,ôé áöïñÜ
ôïí Ýëåã÷ï ôùí óõìâÜóåùí áðü ôï Åëåãêôéêü ÓõíÝäñéï, äçëáäÞ íá ìçí áðïóôÝëëïíôáé
ðñïò Ýëåã÷ï ïé óõìðëçñùìáôéêÝò óõìâÜóåéò ãéáôß ðáñáôçñïýíôáé ðñüóèåôåò
êáèõóôåñÞóåéò. Ç ðñüôáóÞ ôçò áðïññßöèçêå.
(ÅËÅÕÈÅÑÏÔÕÐÉÁ - 21/03/2002)
Äåí áíáðëçñþíïíôáé ïé áðþëåéåò- Áíáêïßíùóç ôçò ÅðéôñïðÞò
ãéá ôçí Ðñïóôáóßá ôùí Åëåýèåñùí ×þñùí
"Äåí ðñüêåéôáé ìå êáíÝíáí ôñüðï íá
áíáðëçñùèïýí ïé áðþëåéåò áðü ôçí êáôáóêåõÞ ôùí Ïëõìðéáêþí Ýñãùí". Áõôü
ôïíßæåé ç Ãñáììáôåßá ôçò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò Óõëëüãùí êáé ÊéíÞóåùí ãéá ôçí
Ðñïóôáóßá ôùí Åëåýèåñùí ×þñùí ôçò ÁèÞíáò êáé ôçí Ðïéüôçôá ÆùÞò áíáöïñéêÜ óôéò
åîáããåëßåò ôçò õðïõñãïý ÐÅ×ÙÄÅ Â. ÐáðáíäñÝïõ ãéá ôéò öõôåýóåéò åíüøåé ôïõ 2004.
Óçìåéþíåé, äå, ôçí áíáíôéóôïé÷ßá ôùí äçëþóåþí
ôçò, ìå áõôÝò ôïõ ðñïêáôü÷ïõ ôçò, Ê. Ëáëéþôç, ï ïðïßïò ìéëïýóå ãéá 100 åêáô.
äÝíôñá, åíþ ç Â. ÐáðáíäñÝïõ êÜíåé ëüãï ãéá 820.000 äÝíôñá êáé 14 åêáô. öõôÜ.
Ìå ôï öÜêåëï õðïøçöéüôçôáò ôïõ 1996, ôïíßæåé ç
Ãñáììáôåßá ôçò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò, ç êõâÝñíçóç äåóìåõüôáí üôé èá
ðñáãìáôïðïéÞóåé ðñüãñáììá ðñïóôáóßáò ôùí ïñåéíþí üãêùí ôçò ÁôôéêÞò, Ýêôáóçò
800.000 óôñ. "Áíô' áõôïý åêðïéåß êáé åìðïñåõìáôïðïéåß 3.100 óôñ. óôïí
Åèíéêü Äñõìü ôçò ÐÜñíçèáò". Ïôé ôï ðåñéáóôéêü ðñÜóéíï èá áõîçèåß áðü 19%
óå 51%. Ïôé ôï áóôéêü ðñÜóéíï èá áõîçèåß áðü 1,5-2,5% ðïõ åßíáé óÞìåñá, óå 10%.
Ìå âÜóç áõôÜ, ñùôÜ ôçí êõâÝñíçóç, ôé óõãêåêñéìÝíá ðñïôßèåôáé íá êÜíåé.
Õðåíèõìßæåé üôé ãéá åëåýèåñïõò ÷þñïõò, üðùò ôï
Ìçôñïðïëéôéêü ÐÜñêï óôï Ãïõäß, ôï Ðåäßïí ôïõ Áñåùò, ï Åëáéþíáò, ôá
Ôïõñêïâïýíéá, ôï ðÜñêï ôçò ËáãïõìéôæÞ êáé ôá ñÝìáôá ôçò ÁôôéêÞò, äåí Ý÷ïõí
ðáñèåß èåôéêÝò ãéá ôïõò êáôïßêïõò áðïöÜóåéò, áíôéèÝôùò åêêñåìïýí (ÑéæïóðÜóôçò
10-4-2002)
Ôï Ïëõìðéáêü Ðñüãñáììá ãéá ÐñÜóéíï óôçí ÁèÞíá http://www.valentine.gr/Athens-2004_gr.htm
(17 Ïêôùâñßïõ 2001) Ðéï
"ðñÜóéíç" ç ÁèÞíá ôï 2004
ÅéóáãùãÞ
¹ôáí ôï ðåñáóìÝíï öèéíüðùñï ðïõ åäþ óôï Valentine
ðáñïõóéÜóáìå Ýíá èÝìá ó÷åôéêÜ ìå ôçí áíÜäåéîç ôùí åíäçìéêþí öõôþí êáé ôçò
÷ëùñßäáò ôçò Áõóôñáëßáò óôá ðëáßóéá ôùí Ïëõìéðéáêþí áãþíùí ôïõ Óßäíåû. Ôüôå
åß÷áìå åõ÷çèåß íá óõìâåß êÜôé áíÜëïãï êáé óôç ÷þñá ìáò. Öáßíåôáé ðùò óÞìåñá
ìðÞêáí ïé âÜóåéò ãéá Ýíá ôÝôïéï åã÷åßñçìá ôïõëÜ÷éóôï óôá ÷áñôéÜ. Óôü÷ïò ðñþôïò
ç áíÜðëáóç ôçò ÁèÞíáò êáé ç áíÜðôõîç ôïõ ðñÜóéíïõ ôçò ÁôôéêÞò.
Ôï íÝï ìíçìüíéï
Ç ðñüåäñïò ôçò "ÁèÞíá 2004" êáé ï
õðïõñãüò ÐÅ×ÙÄÅ êáôÜ ôçí õðïãñáöÞ ôïõ ó÷åôéêïý ìíçìïíßïõ ÄéáöïñåôéêÞ,
êáôáðñÜóéíç êáé ïìïñöüôåñç èá åßíáé ç ÁèÞíá ôï 2004, üôáí èá äéåîá÷èïýí ïé
Ïëõìðéáêïß Áãþíåò. Ôçí õðüó÷åóç áõôÞ Ýäùóáí ôçí Ôñßôç 16 Ïêôùâñßïõ 2001 ï õðïõñãüò
ÐÅ×ÙÄÅ, Êþóôáò Ëáëéþôçò, êáé ç ðñüåäñïò ôçò "ÁèÞíá 2004", ÃéÜííá
Áããåëïðïýëïõ, õðïãñÜöïíôáò Ýíá áêüìç ìíçìüíéï. Óýìöùíá ìå ôï ìíçìüíéï, óôï
ÕÐÅ×ÙÄÅ áíÞêåé ç åõèýíç ãéá ôá Ýñãá áíÜðëáóçò êáé ôéò ðïëåïäïìéêÝò ðáñåìâÜóåéò
êáé óôçí ÏñãáíùôéêÞ ÅðéôñïðÞ ïé äéáöçìßóåéò, ç ïñãÜíùóç êáé ç ëåéôïõñãßá ìéáò
óåéñÜò Üëëùí äñÜóåùí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí. Ç ðñïóðÜèåéá ôïõ
ÕÐÅ×ÙÄÅ ìå áöïñìÞ ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò åßíáé íá áëëÜîåé ç óçìåñéíÞ áðÜíèñùðç
åéêüíá ôçò ðñùôåýïõóáò, ðïõ óõãêåíôñþíåé ó÷åäüí ôï ìéóü ðïóïóôü ôçò
âéïìç÷áíéêÞò ðáñáãùãÞò, ôï 55% ôùí ï÷çìÜôùí éäéùôéêÞò ÷ñÞóçò ôçò ÷þñáò, ôçí þñá
ðïõ ç áíáëïãßá ðñÜóéíïõ áíÜ êÜôïéêï åßíáé áðü ôéò ÷áìçëüôåñåò óå üëï ôïí êüóìï.
¼ðùò áíÝöåñå ï ê.Ëáëéþôçò, ìÝ÷ñé ôïí Áýãïõóôï ôïõ 2004 ï åðéäéùêüìåíïò óôü÷ïò
åßíáé íá Ý÷ïõí öõôåõôåß ðåñßðïõ 100 åêáôïììýñéá öõôÜ óå Ýêôáóç ðåñßðïõ 40.000
óôñåììÜôùí óå 60 ðåñéï÷Ýò ôçò ðñùôåýïõóáò, åíþ ôï óõíïëéêü êüóôïò ãéá ôï
óõãêåêñéìÝíï ðñüãñáììá èá áããßîåé ôá 84 äéó. äñá÷ìÝò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò, ç
ê. Áããåëïðïýëïõ åßðå: "Ìðïñåß íá óáò ðñïêáëåß Ýêðëçîç ôï ãåãïíüò üôé
õðïãñÜöïõìå ôï ìíçìüíéï ëßãï ðñéí áðü ôçí áðï÷þñçóç ôïõ õðïõñãïý áðü ôï
õðïõñãåßï, áëëÜ ôï æÞôçìá ôçò åéêüíáò ôçò ðüëçò åßíáé óçìáíôéêü êáé èÝëïõìå íá
äåóìåýóïõìå ôïí õðïõñãü üôé êáé áðü ôç íÝá ôïõ èÝóç èá óôçñßîåé ôï Ýñãï
áõôü".
Ïé ôÝóóåñéò óôü÷ïé
Óôï ìíçìüíéï ðåñéëáìâÜíïíôáé ôÝóóåñá âáóéêÜ
ðñïãñÜììáôá ôïõ áñìüäéïõ õðïõñãåßïõ ðïõ áöïñïýí ôç âåëôßùóç ôçò "åéêüíáò
ôçò ðüëçò" üðùò:
-- Ç áíÜäåéîç êáé ç áíáâÜèìéóç éóôïñéêþí ÷þñùí,
üðùò ï ðåñéâÜëëùí ÷þñïò ôçò Áêñüðïëçò, ï Êåñáìéêüò, ôï ÆÜððåéï êáé ôï
Ðáíáèçíáúêü óôÜäéï.
-- Ç áíÜðëáóç ðëáôåéþí êáé âáóéêþí ïäéêþí
áñôçñéþí êáé ôùí ðõëþí ôçò ðüëçò (ðë. ÓõíôÜãìáôïò, Ïìïíïßáò, ÊáñáúóêÜêç, ÂÜèç,
Ìïíáóôçñáêßïõ, Âéêôïñßáò, Êïëùíáêßïõ, Åîáñ÷åßùí êëð., êáèþò êáé ïé ïäïß
Óôáäßïõ, Ðáíåðéóôçìßïõ, ÁèçíÜò, Åñìïý, Ìçôñïðüëåùò, Êçöéóßáò, Ðïóåéäþíïò, êëð).
-- Ç áíÜðëáóç êáé áíáâÜèìéóç óçìáíôéêþí äçìüóéùí
êáé éäéùôéêþí êôçñßùí.
-- Ç áíÜðôõîç ôïõ ðñáóßíïõ óå üëï ôï ðïëåïäïìéêü
óõãêñüôçìá.
¸íá öéëüäïîï ðñüãñáììá
ÏðùóäÞðïôå ôï ðñüãñáììá åßíáé áñêåôÜ öéëüäïîï áí
áíáëïãéóôåß êáíåßò ôï õðïâáèìéóìÝíï ðåñéâÜëëïí ôçò ÁôôéêÞò áëëÜ êáé ôùí Üëëùí
áóôéêþí ðåñéï÷þí ôçò ÷þñáò ìáò. Óå êÜèå ðåñßðôùóç, ôï áñìüäéï õðïõñãåßï
âñßóêåôáé áíôéìÝôùðï ìå ôç óêëçñÞ ðñáãìáôéêüôçôá, ôçí ïðïßá âéþíïõí êáèçìåñéíÜ
ïé êÜôïéêïé ôïõ ëåêáíïðåäßïõ êáé áðïôõðþíåôáé ìå ìåãÜëç áêñßâåéá áðü ôçí øõ÷ñÞ
ãëþóóá ôùí áñéèìþí. Ç ðåñéöÝñåéá ôçò ÁôôéêÞò, ìå Ýêôáóç ìüëéò 3,2% ôçò ÷þñáò,
Ý÷åé óõãêåíôñþóåé 3,5 åêáôïììýñéá áíèñþðïõò, äçëáäÞ ôï 35%-40% ôïõ ðëçèõóìïý,
ôï 50% ôùí âéïìç÷áíéêþí äñáóôçñéïôÞôùí êáé ôï 55% ôùí É.×. Ç áíáëïãßá
ôåôñáãùíéêþí ìÝôñùí ÷þñùí ðñáóßíïõ áíÜ êÜôïéêï åßíáé áðü ôéò ÷áìçëüôåñåò
ðáãêïóìßùò ìå áíáëïãßá 2,55 ô. ì. ãéá êÜèå ðïëßôç ôçò ÁèÞíáò. Ç êáôÜóôáóç äåí
åßíáé êáëýôåñç óôç Èåóóáëïíßêç, üðïõ ç áíáëïãßá åßíáé
ÁôôéêÞ SOS
Èá ðñÝðåé íá êáôáâëçèåß óõíôïíéóìÝíç êáé áñêåôÜ
ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá þóôå íá áõîçèåß ç áíáëïãßá ðñáóßíïõ óå éêáíïðïéçôéêÜ åðßðåäá.
Ï õðïõñãüò ÐÅ×ÙÄÅ, óå Ýíáí áðïëïãéóìü ôïõ ðñïãñÜììáôïò "ÁôôéêÞ SOS"
ðñéí áðü ðåñßðïõ Ýíá ìÞíá, åß÷å õðïó÷åèåß üôé ìå ôçí ïëïêëÞñùóÞ ôïõ ôï 2004 ç
áíáëïãßá ôåôñáãùíéêþí ìÝôñùí ÷þñùí ðñáóßíïõ áíÜ êÜôïéêï óôçí ðñùôåýïõóá ó÷åäüí
èá äéðëáóéáóôåß êáèþò èá äéáìïñöùèåß áðü ôï 2,55 óôï 4,5 ô.ì. áíÜ êÜôïéêï. Ôï
êüóôïò ôçò åðüìåíçò öÜóçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò "ÁôôéêÞ SOS" Ý÷åé ðñïûðïëïãéóôåß
óå 40 äéó. äñ÷. êáé ðåñéëáìâÜíåé äåíäñïöõôåýóåéò óôï üñïò ÁéãÜëåù êáé ôïí
âïôáíéêü êÞðï ÄéïìÞäïõò óôçí ÉåñÜ ïäü, áðïêáôáóôÜóåéò 1.400 óôñåììÜôùí
áíåíåñãþí ëáôïìåßùí óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÁôôéêÞò, Ýñãá ðñáóßíïõ êáé öõôåýóåéò óôçí
"ÁôôéêÞ ïäü", ôï áåñïäñüìéï ôùí ÓðÜôùí, ôï èáëÜóóéï ìÝôùðï êáé ðÝñéî
ôùí ïëõìðéáêþí áèëçôéêþí åãêáôáóôÜóåùí êáé Ýñãùí.
Ôé èá ãßíåé ìå ôï íåñü;
Äåí èá ðñÝðåé íá îå÷íÜìå üìùò Ýíáí âáóéêü
ðáñÜãïíôá ðïõ èá åðçñåÜæåé ôçí áíÜðôõîç êáé ôçí óõíôÞñçóç áõôþí ôùí öõôþí, ôï
íåñü. Ïé äçìïóéïãñÜöïé Ýèåóáí ôï èÝìá óôïí õðïõñãü. Ìå 100 åêáôïììýñéá äÝíäñá
êáé öõôÜ íá öõôåýïíôáé óå ðåñéï÷Ýò ôçò ÁôôéêÞò, ðïéüò åßíáé ï üãêïò ôïõ íåñïý
ðïõ èá ÷ñåéáóôåß ãéá ôï ðüôéóìÜ ôïõò êáé ç ÅÕÄÁÐ ìðïñåß íá óçêþóåé ôï âáñý áõôü
öïñôßï óå ðåñßïäï "éó÷íþí áãåëÜäùí" ãéá ôá õäÜôéíá áðïèÝìáôá ôçò
åôáéñåßáò; Ç áðÜíôçóç ôïõ êõñßïõ Ëáëéþôç Þôáí üôé êÜèå ðáñÝìâáóç èá óõíïäåýåôáé
ìå áíÜëïãç ðñüâëåøç ãéá ôçí åðßëõóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò óå ôïðéêü åðßðåäï. Ïé
ëýóåéò èá áíáæçôçèïýí ìå åêôåôáìÝíåò ãåùôñÞóåéò, ôå÷íéêÜ Ýñãá (õäáôïäåîáìåíÝò
ãéá ôç óõëëïãÞ ôùí üìâñéùí õäÜôùí) êáé åðéëïãÞ öõôþí ìå áíôï÷Þ óå éäéüìïñöåò
êëéìáôïëïãéêÝò óõíèÞêåò êáé óõíèÞêåò ëåéøõäñßáò. Ôé êåñäßæåé ï ðñùôïãåíÞò
ôïìÝáò; ºóùò åßíáé íùñßò ãéá ôÝôïéåò áíáöïñÝò áöïý äåí Ý÷åé áêüìç óôåãíþóåé ôï
ìåëÜíé óôéò õðïãñáöÝò ôïõ ìíçìïíßïõ, üìùò èá ðñÝðåé íá åðéóçìÜíïõìå üôé áðü ôï
ôåñÜóôéï áõôü Ýñãï èá ðñÝðåé ðñùôßóôùò íá ùöåëçèåß ï ðñùôïãåíÞò ôïìÝáò êáé
áíáöåñüìáóôå óõãêåêñéìÝíá óôïõò ¸ëëçíåò ðáñáãùãïýò áíèïêïìéêþí öõôþí êáé
êáëëùðéóôéêþí èÜìíùí. ÏðùóäÞðïôå èá ðñÝðåé íá õðÜñîåé Ýíá óõíôïíéóôéêü üñãáíï
ðïõ èá êáôáäåßîåé ôéò áíÜãêåò êÜèå ðåñéï÷Þò êáé èá õðïäåßîåé ôá åßäç ðïõ ðñÝðåé
íá öõôåõôïýí. Óå êÜèå ðåñßðôùóç ðñÝðåé íá áðïöýãïõìå ôïí êßíäõíï íá
ïëéãùñÞóïõìå Ýôóé þóôå ïé áíÜãêåò óå ðñÜóéíï íá ìçí ìðïñïýí íá êáëõöèïýí áðü
ôçí åã÷þñéá áãïñÜ êáé íá ÷ñåéáóôåß íá êáôáöýãïõìå óå åéóáãùãÝò óðáôáëþíôáò
ðïëýôéìï óõíÜëëáãìá. ×ñüíïò õðÜñ÷åé. Áñêåß íá õðÜñ÷åé êáé âïýëçóç.
http://www.valentine.gr/Athens-2004_gr.htm (17-11-2001)
Ôá öõôÜ ãéá ôï 2004 ðñÝðåé íá
åßíáé åëëçíéêÜ
Áêñéâþò ðñéí Ýíá ìÞíá ôçí Ôñßôç 16 Ïêôùâñßïõ 2001
ï ôüôå õðïõñãüò ÐÅ×ÙÄÅ, Êþóôáò Ëáëéþôçò, êáé ç ðñüåäñïò ôçò "ÁèÞíá
2004", ÃéÜííá Áããåëïðïýëïõ, õðÝãñáøáí Ýíá ìíçìüíéï ó÷åôéêÜ ìå ôçí áíÜðëáóç
ôïõ ðñÜóéíïõ ôçò ÁôôéêÞò óôá ðëáßóéá ôùí áãþíùí ôïõ 2004. Åß÷áìå åðéóçìÜíåé
ôüôå: "ºóùò åßíáé íùñßò ãéá ôÝôïéåò áíáöïñÝò áöïý äåí Ý÷åé áêüìç óôåãíþóåé
ôï ìåëÜíé óôéò õðïãñáöÝò ôïõ ìíçìïíßïõ, üìùò èá ðñÝðåé íá åðéóçìÜíïõìå üôé áðü
ôï ôåñÜóôéï áõôü Ýñãï èá ðñÝðåé ðñùôßóôùò íá ùöåëçèåß ï ðñùôïãåíÞò ôïìÝáò êáé
áíáöåñüìáóôå óõãêåêñéìÝíá óôïõò ¸ëëçíåò ðáñáãùãïýò áíèïêïìéêþí öõôþí êáé
êáëëùðéóôéêþí èÜìíùí. ÏðùóäÞðïôå èá ðñÝðåé íá õðÜñîåé Ýíá óõíôïíéóôéêü üñãáíï
ðïõ èá êáôáäåßîåé ôéò áíÜãêåò êÜèå ðåñéï÷Þò êáé èá õðïäåßîåé ôá åßäç ðïõ ðñÝðåé
íá öõôåõôïýí. Óå êÜèå ðåñßðôùóç ðñÝðåé íá áðïöýãïõìå ôïí êßíäõíï íá
ïëéãùñÞóïõìå Ýôóé þóôå ïé áíÜãêåò óå ðñÜóéíï íá ìçí ìðïñïýí íá êáëõöèïýí áðü
ôçí åã÷þñéá áãïñÜ êáé íá ÷ñåéáóôåß íá êáôáöýãïõìå óå åéóáãùãÝò óðáôáëþíôáò ðïëýôéìï
óõíÜëëáãìá. ×ñüíïò õðÜñ÷åé. Áñêåß íá õðÜñ÷åé êáé âïýëçóç." ÓÞìåñá Ýíá ìÞíá
ìåôÜ öáßíåôáé üôé êÜôé îåêßíçóå. Óå óçìåñéíü äçìïóßåõìá ôçò åöçìåñßäáò
ÊáèçìåñéíÞ áíáöÝñïíôáé ôá åîÞò: "ÅîáéñåôéêÞ åõêáéñßá ãéá ôéò åëëçíéêÝò
äåíäñþäåéò êáëëéÝñãåéåò ÷áñáêôÞñéóå ï õðïõñãüò Ãåùñãßáò ê. Ã. Äñõò, ôï ãåãïíüò
ôçò äåíôñïöýôåõóçò åí üøåé ôïõ 2004. "Èá öõôåõôïýí ðåñßðïõ
http://www.valentine.gr/Athens-2004_gr.htm (2-8-2002)
Ôï ðñÜóéíï ôïõ 2004 èá ìáò
êïóôßóåé áêñéâÜ (Áðü ôéò TÜíéá Ãåùñãéïðïýëïõ - Máíßíá NôÜíïõ)
ÐñÜóéíï ìå... çìåñïìçíßá ëÞîåùò êéíäõíåýåé íá
áðïêôÞóåé ôï Ïëõìðéáêü ×ùñéü, üðùò êáé ôá Üëëá Ýñãá ôïõ 2004, ëüãù ôçò
õðåñâïëéêÞò êáèõóôÝñçóçò óôï ðñüãñáììá "Ïëõìðéáêïý Ðñáóßíïõ",
ðñïûðïëïãéóìïý 206 åêáô. åõñþ, ðïõ -üðùò åß÷áí õðïó÷åèåß ïé áñìüäéïé- èá
ìåôáìüñöùíå ôçí ÁèÞíá. Ôá ÷ñïíéêÜ ðåñéèþñéá ãéá ôçí ðñïåôïéìáóßá ôùí öõôþí
åîáíôëïýíôáé, ïé óõìâÜóåéò äåí Ý÷ïõí êáí õðïãñáöåß, åíþ üëá äåß÷íïõí üôé ìÝñïò
ôïõ Ýñãïõ èá êáëõöèåß ìå (áêñéâüôåñåò) åéóáãùãÝò ãéá "íôåêüñ", åßäç
ðïõ èá îåñáèïýí áìÝóùò ìåôÜ... ÐïëëÜ äÝíôñá êáé öõôÜ èá Ýäéíáí áíÜóá óå üëá ôá
ïëõìðéáêÜ Ýñãá, áèëçôéêÜ êáé ïäéêÜ. Ðëïýóéï ðñÜóéíï Ý÷åé ðñïâëåöèåß ãéá ôçí
Åíïðïßçóç ôùí Áñ÷áéïëïãéêþí ×þñùí. ¸íá íôåêüñ êáôáäéêáóìÝíï íá îåñáèåß
"ÐñÜóéíç ÁèÞíá" åß÷å õðïó÷åèåß ï ê. Êþóôáò Ëáëéþôçò åí üøåé ôïõ 2004,
åîáããÝëëïíôáò "ðñüãñáììá" åêáôïììõñßùí äÝíäñùí êáé öõôþí ðïõ èá
ðëçììýñéæáí ôçí ðüëç. Ðåñéóóüôåñï ìåôñéïðáèÞò -Þ ñåáëßóôñéá-, ôïõ ðñïêáôü÷ïõ
ôçò, ç õðïõñãüò ÐÅ×ÙÄÅ, ê. ÂÜóù ÐáðáíäñÝïõ, áíáêïßíùóå Ýíá óõãêåêñéìÝíï
ðñüãñáììá: Èá öõôåõôïýí 822.500 äÝíôñá, 14.000.000 èÜìíïé êáé 4.150 óôñÝììáôá
èá êáëõöèïýí ìå öõôÜ, Üíèç êáé ÷ëïïôÜðçôåò, ôá ïðïßá ãéá íá áñäåõôïýí
áðáéôïýíôáé óýìöùíá ìå ôéò åêôéìÞóåéò ðåñßðïõ
Ôá öõôÜ ÷ñåéÜæïíôáé ôï ÷ñüíï ôïõò
Áêïëïõèþíôáò ôéò óõìâïõëÝò ôùí åéäéêþí, ôï
YÐEXÙÄE åðÝëåîå äÝíäñá êáé öõôÜ ðïõ ôáéñéÜæïõí óôï áôôéêü ôïðßï êáé óôïõò
ôüðïõò öýôåõóçò. ¼ìùò ç áíÜðôõîç ôùí öõôþí äåí ìðïñåß íá åðéóðåõóôåß üðùò
-ßóùò- ôá õðüëïéðá Ýñãá. Ï ê. Êþóôáò Ìáôóïýêáò, ìÝëïò ôçò êïéíïðñáîßáò ôùí
Áíèïêïìéêþí Óõíåôáéñéóìþí ÅëëÜäáò åîçãåß: "KÜèå öõôü èÝëåé ðñïåñãáóßá ãéá
íá öõôåõôåß êáé ÷ñüíï ãéá íá ìåãáëþóåé. Ãéá ðáñÜäåéãìá, ÷ñåéÜæïíôáé Ýîé ìÞíåò
ãéá íá ðñïåôïéìáóôïýí ïé èÜìíïé, ïé ðéêñïäÜöíåò, ïé ìõñôéÝò êáé Üëëá. ¸÷ïõìå
áõîÞóåé ôçí ðáñáãùãÞ öõôþí áëëÜ èá ðñÝðåé íá õðÜñîïõí óõãêåêñéìÝíåò
ðáñáããåëßåò, äåóìåýóåéò êáé ðñïêáôáâïëÝò ãéá íá "öôéÜîïõìå" ôá öõôÜ
ðïõ áðáéôïýíôáé". ¼ìùò, áêüìç êé áí üëá áõôÜ ãßíïõí, ßóùò ôåëéêÜ íá ìçí
áðïöýãïõìå -üðùò ëÝíå ïé öÞìåò- ôéò åéóáãùãÝò öõôþí (óôçí Éóðáíßá, áõôü åß÷å
áðïöåõ÷èåß êáé ç êÜëõøç ôùí áíáãêþí óå äåíäñýëëéá ãéá ôïõò Ïëõìðéáêïýò óôç
Âáñêåëþíç ôï 1996 õðÞñîå ìéá ðñþôçò ôÜîåùò åõêáéñßá ãéá ôçí áíÜðôõîç ôùí éóðáíéêþí
öõôùñßùí). ÖõôÜ, ôá ïðïßá èá áðïôåëÝóïõí áðëþò ôï "íôåêüñ" ôùí Ýñãùí
ãéá íá îåñáèïýí áìÝóùò ìåôÜ. "Ôá öõôÜ èá ðïôßæïíôáé áðü ãåùôñÞóåéò. ¼ìùò,
ìå äåäïìÝíï üôé ï õäñïöüñïò ïñßæïíôáò ôçò ÁôôéêÞò åßíáé åîáíôëçìÝíïò, åßíáé
ðéèáíü áõôÝò ïé ãåùôñÞóåéò íá ìçí áðïäßäïõí üóï ÷ñåéÜæåôáé Ýðåéôá áðü ìåñéêÜ
÷ñüíéá. Ìéá ëýóç èá Þôáí, ìå Ýíáí áãùãü íá ìåôáöÝñïíôáé ôá íåñÜ ôùí áðïâëÞôùí
ðïõ óõãêåíôñþíïíôáé óôï óôáèìü ôçò Ìåôáìüñöùóçò, þóôå íá Ý÷ïõìå óõíÝ÷åéá
ìåãÜëåò ðïóüôçôåò íåñïý Þ íá ãßíïõí äåîáìåíÝò óõëëïãÞò óôá óçìåßá üðïõ èá
õðÜñ÷åé ðñÜóéíï", ôïíßæåé ï ê. ÓôïãéÜííçò. Ï áíôßëïãïò ðïõ ðñïâÜëëåôáé üôé
äåí õðÞñ÷å ÷ñüíïò íá ãßíåé ç ìåëÝôç ãéá Ýíá ôÝôïéï Ýñãï... Ùóôüóï ï ê.
ÓôïãéÜííçò åðéìÝíåé: "ÌåëÝôåò õðÜñ÷ïõí. Áðëþò ôï ðñÜóéíï äåí åßíáé
ðñïôåñáéüôçôá". Ïëõìðéáêü ×ùñéü: ×ùñßò Ýíá äÝíôñï Áðü ôïí ðåñáóìÝíï
ÖåâñïõÜñéï, ï ðñüåäñïò ôçò óõíôïíéóôéêÞò åðéôñïðÞò ðáñáêïëïýèçóçò ôçò
ðñïåôïéìáóßáò ôçò ÁèÞíáò ãéá ôï 2004, NôÝíéò Oóâáëíô, åß÷å åêöñÜóåé ôéò
áíçóõ÷ßåò ôïõ ãéá ôéò êáèõóôåñÞóåéò óôá Ýñãá ðñáóßíïõ ôïõ Ïëõìðéáêïý ×ùñéïý, êé
áõôü ãéáôß ôá äåíäñýëëéá ðïõ èá öõôåõèïýí ÷ñåéÜæïíôáé Ýíá ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ãéá
íá ìåãáëþóïõí... Ðáñ' üëá áõôÜ, ç ìåëÝôç ðñáóßíïõ ôïõ Ïëõìðéáêïý ×ùñéïý (ç ìüíç
áõôüíïìç ìåëÝôç ðñáóßíïõ) ðïõ áíáôÝèçêå áðü ôçí "Ïëõìðéáêü ×ùñéü 2004
Á.Å." óå êïéíïðñáîßá Ýîé ìåëåôçôéêþí ãñáöåßùí ðñéí áðü ìåñéêïýò ìÞíåò, äåí
Ý÷åé ïëïêëçñùèåß áêüìá. ¸ôóé êáèõóôåñåß ç ðñïêÞñõîç ãéá ôçí ðñïìÞèåéá ôùí
äåíäñõëëßùí, åíþ óôï ðëáßóéï ðåñéêïðþí ôùí åîüäùí "Ýðåóå óôï ôñáðÝæé"
êáé ç ðñüôáóç ôá äåíäñýëëéá íá áãïñáóôïýí ìéêñÜ, ãéá íá åßíáé öèçíüôåñá. Ìå
áõôüí ôïí ôñüðï, ï ðñïûðïëïãéóìüò ðÝöôåé áðü ôá 10 åêáôïììýñéá åõñþ óôá 5, áëëÜ
ôáõôü÷ñïíá åßíáé áìößâïëï áí ôá äåíäñýëëéá èá Ý÷ïõí ðñïëÜâåé íá ãßíïõí...
äÝíôñá Ýùò ôï 2004. ÐñïêåéìÝíïõ ìÜëéóôá íá âñåèåß ëýóç óôï ðñüâëçìá, êÜðïéá
óôéãìÞ êõêëïöüñçóáí êáé óåíÜñéá ýðáñîçò "äùñçôþí", ïé ïðïßïé èá äñïõí
ùò ÷ïñçãïß ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí, ðñïóöÝñïíôáò äÝíäñá... Ôï ìüíï óßãïõñï åßíáé
ðùò ïé üðïéåò áíÜãêåò Üñäåõóçò ôïõ ðñáóßíïõ ôïõ Ïëõìðéáêïý ×ùñéïý èá êáëõöèïýí
áðü ãåùôñÞóåéò, ðïõ ðñïâëÝðïíôáé óôá ðëáßóéá ôçò ãåíéêÞò åñãïëáâßáò ôïõ Ýñãïõ
ÖõôÜ ðñïóáñìïóìÝíá óå éóôïñßá êáé ôïðßï Må êñéôÞñéá ôçí éóôïñéêÞ ðáñïõóßá ôïõò
óôï áôôéêü ôïðßï, ôçí ðåñéâáëëïíôéêÞ áîßá êáé áéóèçôéêÞ ôïõò, ôç âåëôßùóç ôïõ
ìéêñïêëßìáôïò, ôçí åíßó÷õóç êáé ðñïóôáóßá ôçò õðÜñ÷ïõóáò âëÜóôçóçò, êáèþò êáé
ôç äõíáôüôçôá ðáñáãùãÞò êáé áíåýñåóÞò ôïõò óôá åëëçíéêÜ öõôþñéá åðéëÝ÷èçêáí,
óýìöùíá ìå ôï YÐEXÙÄE, ôá åßäç ôùí öõôþí ðïõ èá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ãéá ôá
ïëõìðéáêÜ Ýñãá. ÐñïêåéìÝíïõ äå íá äéáôçñçèåß ç âéïðïéêéëüôçôá ôïõ ÷þñïõ, áëëÜ
íá åßíáé êáé ïéêïíïìéêüôåñç ç ìåôÝðåéôá óõíôÞñçóç ôïõ ðñáóßíïõ, ôá åßäç ôùí
öõôþí Ý÷ïõí åðéëåãåß áíÜëïãá ìå ôï ðåñéâÜëëïí -ðåñéáóôéêü Þ áóôéêü- óôï ïðïßï
èá öõôåõèïýí. Ãéá ðáñÜäåéãìá, óôï ðåñéáóôéêü ðåñéâÜëëïí, ïé öõôåýóåéò
áðïóêïðïýí óôç äçìéïõñãßá ðñáóßíïõ Üñéóôá ðñïóáñìïóìÝíïõ óôéò éäéáßôåñåò
êëéìáôéêÝò êáé åäáöéêÝò óõíèÞêåò ðïõ óõãêñïôïýí ôï áôôéêü ôïðßï, åíþ óôá
èáëÜóóéá ìÝôùðá ðñïôåßíïíôáé öõôéêÜ åßäç, ôá ïðïßá áíáðôý÷èçêáí êáôÜ ôï
ðáñåëèüí ìå áíèåêôéêüôçôá óôéò ðáñáèáëÜóóéåò óõíèÞêåò (áñìýñá, èáëÜóóéïò áÝñáò).
Eéäéêüôåñá äå óôéò ðåñéðôþóåéò ðïõ õðÜñ÷ïõí äÝëôá ðïôáìþí Þ åêâïëÝò ñåìÜôùí
åðéâÜëëåôáé ç áðïêáôÜóôáóç õäñï÷áñïýò âëÜóôçóçò. Oóïí áöïñÜ óôï êõêëïöïñéáêü
äßêôõï, åðéëÝãïíôáé êáôçãïñßåò öõôþí üðùò ôá ðëáôýöõëëá áåéèáëÞ, ôá öõëëïâüëá
ðïõ åðéäÝ÷ïíôáé êëÜäåìá, ïé èÜìíïé êáé ôá ðïþäç ðïëõåôÞ öõôÜ. TÜíéá
Ãåùñãéïðïýëïõ - Máíßíá NôÜíïõ Áíáäçìïóßåõóç áðü ôçí ÊáèçìåñéíÞ ôçò ÊõñéáêÞò
1/09/2002
http://www.valentine.gr/Athens-2004_gr.htm (12-7-2004)
Ïëõìðéáêü ðñÜóéíï. Ôï ðéï
óýíôïìï áíÝêäïôï (Áðü ôçí TÜíéá Ãåùñãéïðïýëïõ)
×ùñßò íåñü, åðéëåãìÝíá ìå ãíþìïíá ôï êüóôïò (ôï
ïðïßï ïýôùò Þ Üëëùò ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ, èá åßíáé õøçëü), ôá åëÜ÷éóôá äÝíôñá
ðïõ "áíôéðñïóùðåýïõí" ôá åêáôü åêáôïììýñéá öõôÜ ôçò ÏëõìðéÜäáò ðïõ
åß÷å ðñïáíáããåßëåé ï ðñþçí Õðïõñãüò ÐÅ×ÙÄÅ ê. Ëáëéþôçò, ðáëåýïõí íá åðéâéþóïõí.
Ãéáôß êáíåßò äåí åß÷å óêåöôåß - äåí åßíáé åîÜëëïõ äïõëåéÜ ôùí ìç÷áíéêþí ðïõ
åß÷áí áíáëÜâåé ôï Ýñãï - üôé ôï êáëïêáßñé åßíáé ç ÷åéñüôåñç åðï÷Þ ãéá
ìåôáöõôåýóåéò. Ãéáôß, ãéá ìßá áêüìç öïñÜ áðïäåéêíýïõìå ðåñßôñáíá üôé ôá öõôÜ
äåí åßíáé ãéá ìáò æùíôáíïß ïñãáíéóìïß áëëÜ áðëü ÷ñþìá, ìéá ðéíåëéÜ óôï
öéíßñéóìá ôùí Ïëõìðéáêþí Ýñãùí. Ìðïñåß íá äõóêïëåýåóôå íá öôÜóåôå óôïí ôüðï
åñãáóßáò óáò... Ìðïñåß íá äõóêïëåýåóôå íá áíáðíåýóåôå áðü ôç óêüíç êáé ôç
æÝóôç, áëëÜ ôïõëÜ÷éóôïí âñßóêåóôå óå Ýíá êáôáðñÜóéíï ôïðßï áíÜìåóá óå ÷éëéÜäåò
äÝíôñá, èÜìíïõò êáé ëïõëïýäéá. Äåí ôá âëÝðåôå; Ìüíïí åëÜ÷éóôá îåñáìÝíá êáé
êïõôóïõñåìÝíá öõôÜ áíôéêñßæåôå; Ìçí áíçóõ÷åßôå, ìåôÜ ôïõò Ïëõìðéáêïýò èá ôá
îåñéæþóïõìå... Åêôüò áð' üëá ôá Üëëá êáëÜ ðïõ èá Ýöåñíå ç äéïñãÜíùóç ôçò
ÏëõìðéÜäáò óôç ÷þñá ìáò, èá Üëëáæå ôçí üøç ôçò ÁèÞíáò, óå ü,ôé áöïñÜ ôï
ðñÜóéíï. Åêáôü åêáôïììýñéá öõôÜ èá öõôåýïíôáí óýìöùíá ìå ôéò åîáããåëßåò ôïõ
ðñþçí õðïõñãïý ÐÅ×ÙÄÅ ê. Êþóôá Ëáëéþôç ôï 2001, óôá ÏëõìðéáêÜ ÏäéêÜ Åñãá óôéò
ðëáôåßåò êáé, âåâáßùò, óôïõò "ïëõìðéáêïýò ðüëïõò" êáôÜ ôçí ïñïëïãßá
ôïõ õðïõñãåßïõ, äçëáäÞ ôïõò ôüðïõò üðïõ èá ãßíïíôáí (ôüôå) ïé ÏëõìðéáêÝò
åãêáôáóôÜóåéò. Ç ôÝùò õðïõñãüò ÐÅ×ÙÄÅ ê. ÂÜóù ÐáðáíäñÝïõ ëßãïõò ìÞíåò áñãüôåñá
öÜíçêå ðåñéóóüôåñï öåéäùëÞ óôéò åîáããåëßåò, êáèþò ç ðïóüôçôá ôùí öõôþí ìåéþèçêå
áéóèçôÜ. Ç õðïõñãüò åß÷å ìéëÞóåé ôüôå ãéá 820.000 äÝíôñá, 14 åêáôïììýñéá
èÜìíïõò êáé 4.150 óôñÝììáôá öõôïêÜëõøçò ìå ÷ëïïôÜðçôåò êáé áíèüöõôá. Äéåõêñßíéóå
ìÜëéóôá üôé ãéá ôçí Üñäåõóç ôïõò äåí èá ÷ñçóéìïðïéçèåß ôï íåñü ôçò ÅÕÄÁÐ, áëëÜ
ãåùôñÞóåéò. Áðü ôüôå âÝâáéá êýëçóå ðïëý íåñü óôï áõëÜêé êáé äõóôõ÷þò åêåßíïé
ðïõ Ýëåãáí üôé ç ÏëõìðéÜäá ôçò ÁèÞíáò äåí èá åßíáé êáèüëïõ "ðñÜóéíç",
ìåôáîý ôùí ïðïßùí êáé åìåßò, ü÷é áðëþò åðéâåâáéþèçêáí, áëëÜ êõñéïëåêôéêÜ
öÜíçêáí íá ìáíôåýïõí ôá ìåëëïýìåíá. Åíá ìÞíá ðñéí áðü ôçí Ýíáñîç ôùí Áãþíùí,
åëÜ÷éóôåò öõôåýóåéò Ý÷ïõí ãßíåé. Ôï ÷åéñüôåñï; Äåí õðÜñ÷åé ç õðïäïìÞ þóôå ôá
öõôÜ ðïõ ìðáßíïõí êáêÞí êáêþò óáí ôï "áðáñáßôçôï öéíßñéóìá ôùí Ýñãùí"
íá æÞóïõí êáé ðïëý ðåñéóóüôåñï äåí õðÜñ÷åé ç õðïäïìÞ ãéá íá ãßíïõí
ìåôáïëõìðéáêÝò öõôåýóåéò. Ìå ëßãá ëüãéá, äåí õðÜñ÷åé íåñü. Äõóôõ÷þò üìùò, ç
áëÞèåéá åßíáé ðïëý ðéï óêëçñÞ: Åêåßíïé ðïõ ìéëïýóáí ãéá ôçí "ðñÜóéíç
ÁèÞíá", øåýäïíôáí çèåëçìÝíá, åöüóïí ïé åíÝñãåéåò ðïõ Ýêáíáí ðñéìïäïôïýóáí
ôï ìðåôüí êáé "Ýôñùãáí" ôï ðñÜóéíï. Åôóé, ôá Ýñãá ðñáóßíïõ äåí
äçìïðñáôÞèçêáí áõôüíïìá. Áíôßèåôá, "äüèçêáí" óôïõò åñãïëÜâïõò, ïé
ïðïßïé ìå ôç óåéñÜ ôïõò áíÝèåôáí ôçí õðåñãïëáâßá óå êÜðïéïí åñãïëÞðôç Ýñãùí ðñáóßíïõ
ìå ôï ìéêñüôåñï äõíáôü êüóôïò. Ïðùò ëÝåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ óôÝëå÷ïò ôïõ ÕÐÅ×ÙÄÅ,
óå êÜèå ðåñßðôùóç ôç äéá÷åßñéóç åß÷áí ïé ìç÷áíéêïß êáé ü÷é ïé ãíùñßæïíôåò,
äçëáäÞ ïé ãåùðüíïé. "Ôï ðáé÷íßäé ðáéæüôáí áð' åõèåßáò ìå ôïõò åñãïëÜâïõò
ðïõ âÝâáéá äåí åíäéáöÝñïíôáí êáèüëïõ áí èá ãßíïõí êáé ðþò ïé åñãáóßåò ðïõ
áöïñïýóáí óôï ðñÜóéíï". Ôá öõôÜ êáé ôá äÝíôñá Þôáí ãéá ôçí áíôßëçøç üëùí
ôùí åìðëåêïìÝíùí áðëþò "Ýíá ôåëåßùìá ôïõ Ýñãïõ"... Óå åëÜ÷éóôåò
ðåñéðôþóåéò õðÞñîáí ìåëÝôåò ãéá ôï ðñÜóéíï - êáé áõôÝò ðñü÷åéñá öôéáãìÝíåò
åðåéäÞ ôõðéêÜ áðáéôïýíôáí ðñïêåéìÝíïõ íá áíáëÜâåé êÜðïéïò ôï Ýñãï. Åôóé,
óõìöùíÜ ìå ôç ìåëÝôç, óôéò ðáñõöÝò áëëÜ êáé üðïõ åðéôñåðüôáí êáé óôçí åíäéÜìåóç
íçóßäá ôùí
http://www.valentine.gr/Athens-2004_gr.htm (12-7-2004)
ÄÞìïò Áèçíáßùí - ÏëõìðéáêÞ
ðñïåôïéìáóßá ôçò ðüëçò. ÊÜðïõ õðÜñ÷åé ðñÜóéíï. (Áðü ôïõò Ìáßñç ÕöáíôÞ êáé
Ìé÷Üëç Ðïëßôç)
Ï åèíéêüò êÞðïò Ôá øÝìáôá ôåëåéþóáíå üðùò êáé ï
÷ñüíïò ðïõ Ýìåéíå ãéá ôçí Ýíáñîç ôùí Ïëõìðéáêþí áãþíùí. ÊÜíïíôáò ìéá ðñü÷åéñç åêôßìçóç
ìðïñïýìå íá ðïýìå üôé ç ÁèÞíá Ý÷áóå ôçí ìïíáäéêÞ åõêáéñßá íá êåñäßóåé óå
ðñÜóéíï êáé óå ðïéüôçôá æùÞò. ÊÜôé ðïõ ïé êÜôïéêïé ôçò ðñùôåýïõóáò ôï åß÷áí êáé
èá ôï Ý÷ïõí áíÜãêç. Ôï ðåñßöçìï Ïëõìðéáêü ðñÜóéíï áðïäåß÷èçêå ôåëéêÜ öéÜóêï,
ðñïò äüîá ôùí åñãïëÜâùí áëëÜ êáé ôùí ðïëéôéêþí ìåãáëïóôïìéþí. ÔïõëÜ÷éóôï åß÷áìå
ôçí ðáñïõóßá êÜðïéïõ Ýñãïõ áðü ðëåõñÜò ôïõ ÄÞìïõ Áèçíáßùí êáé áõôü ãéáôß ïé
ðñïûðïëïãéóìïß Þôáí óå ðéï ëïãéêÜ ðëáßóéá Üñá êáé ïé ðñïóäïêßåò ìáò
ðåñéïñéóìÝíåò. Éäéáßôåñá éêáíïðïéçìÝíç áðü ôç ðïñåßá ôùí Ïëõìðéáêþí
ðñïãñáììÜôùí ôïõ äÞìïõ Áèçíáßùí åìöáíßóôçêå ôïí ðñïçãïýìåíï ìÞíá, ç äÞìáñ÷ïò
Áèçíáßùí, Íôüñá ÌðáêïãéÜííç ðáñïõóéÜæïíôáò óôï äçìïôéêü óõìâïýëéï ôçò ÁèÞíáò ôç
ðïñåßá ôçò ðñïåôïéìáóßáò ôçò ðüëçò åíüøåé ôùí Ïëõìðéáêþí êáé Ðáñáïëõìðéáêþí Áãþíùí.
"Ôï ðñüãñáììá 'ÏëõìðéáêÞ Ðñïåôïéìáóßá ôçò ðüëçò' ðïõ êáôáñôßóèçêå áðü ôç
äçìïôéêÞ áñ÷Þ ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 2003 áðïôåëåß ôï ìåãáëýôåñï åðåíäõôéêü
ðñüãñáììá áëëÜ êáé ôï ðéï ðïëõóýíèåôï êáé äýóêïëï åã÷åßñçìá ðïõ õëïðïéÞèçêå
ðïôÝ áðü ôï äÞìï ôçò ÁèÞíáò", õðïãñÜììéóå ç êá ÌðáêïãéÜííç. ¸íá áðü ôá
âáóéêÜ õðïðñïãñÜììáôá ôïõ óõíïëéêïý Ýñãïõ åßíáé êáé ç åíßó÷õóç ôïõ ðñÜóéíïõ ôçò
ÁèÞíáò. Ó÷åôéêÜ ìå ôéò äñÜóåéò ãéá ôçí åíßó÷õóç ôïõ ðñáóßíïõ óôç ðüëç üðùò
Ýãéíå ãíùóôü ï äÞìïò Áèçíáßùí Ý÷åé Þäç ðñï÷ùñÞóåé óôç öýôåõóç 7.000 äÝíäñùí óå
äåíäñïóôïé÷ßåò, ëüöïõò, ðëáôåßåò Üëóç êáé ëïéðïýò ÷þñïõò ðñáóßíïõ, óôç öýôåõóç
33.000 èÜìíùí óå ëüöïõò, Üëóç, ðëáôåßåò êáé ëïéðïýò ÷þñïõò ðñáóßíïõ, óôç
öýôåõóç 300.000 áíèïöüñùí ëïõëïõäéþí óå áóôéêïýò ÷þñïõò, óôç äçìéïõñãßá êéíçôïý
ðñáóßíïõ, ìå ãëÜóôñåò êáé æáñíôéíéÝñåò, óôï êëÜäåìá 26.000 äÝíäñùí êáé ôÝëïò
óôçí áíáäÜóùóç ìåãÜëùí ÷þñùí, üðùò óôï ëüöï ÖéëïðÜððïõ, ôï Üëóïò Óõããñïý, ôçí
Áêáäçìßá ÐëÜôùíïò, ê.á. ÅðéðëÝïí äçìéïõñãÞèçêáí íÝïé ÷þñïé ðñáóßíïõ, üðùò ôï
¢ëóïò Áëåðüôñõðáò, ôï Ðáñü÷èéï ¢ëóïò Ðïäïíýöôç, ôï Öéî- Ðáôçóßùí êëð.,
ôïðïèåôÞèçêáí íÝá êáèßóìáôá óå êïéíü÷ñçóôïõò ÷þñïõò ðñáóßíïõ åíþ óýíôïìá
ïëïêëçñþíåôáé êáé ç áíÜðëáóç ôïõ Ëõêáâçôôïý. Ï ðñïûðïëïãéóìüò ôïõ ðñïãñÜììáôïò
åßíáé 7.000.000 åõñþ êáé ôï ðïóïóôü õëïðïßçóçò ôïõ áíÝñ÷åôáé óÞìåñá óôï 89%. Óå
óýãêñéóç ìå ôéò ÏëõìðéáêÝò åãêáôáóôÜóåéò êáé ôï ðåñßöçìï Ïëõìðéáêü ðñÜóéíï, ï
ÄÞìïò Áèçíáßùí ìÜëëïí êåñäßæåé ôéò åíôõðþóåéò. ÕðÜñ÷åé ç áßóèçóç üôé åßíáé ï
ìüíïò öïñÝáò ðïõ áêïëïýèçóå êÜðïéï ðñüãñáììá óôç öýôåõóç. ¼ëåò ïé ðëáôåßåò,
üðïõ õðÞñ÷å ÷þìá Þ ãêáæüí, Ý÷ïõí ãåìßóåé ìå ëïõëïýäéá, êÜíåò, äáöíïýëåò,
Üëõóóï, óÜëâéåò, íôÜëéåò ê.ë.ð. ÂÝâáéá ï üãêïò ôùí öõôþí áöïñÜ êõñßùò åðï÷éáêÜ
öõôÜ, áëëÜ ïé ðïóüôçôåò êñßíïíôáé éêáíïðïéçôéêÝò. Ôá öïñôçãÜêéá ôïõ ÄÞìïõ
óõíå÷ßæïõí íá êõêëïöïñïýí öïñôùìÝíá ìÝ÷ñé ôá ìðïýíéá ìå ìéêñÜ ãëáóôñÜêéá ãéá
ìåôáöýôåõóç. ÅéëéêñéíÜ, ï ÄÞìïò Áèçíáßùí êÜíåé ðïëý êáëÞ äïõëåéÜ áõôü ôïí êáéñü
- áí âÝâáéá öñüíôéæáí íá öõôÝøïõí êáé ðåñéóóüôåñá ðïëõåôÞ èá Þôáí áêüìç
êáëýôåñá. Äåí èá ðñÝðåé íá ðáñáâëÝøïõìå êáé ìéá óçìáíôéêÞ äéáöïñÜ. Ï ÄÞìïò
Áèçíáßùí Ý÷åé áíáëÜâåé êõñßùò ôçí óõíôÞñçóç êáé áíáâÜèìéóç ÷þñùí ðñáóßíïõ, ðÜíù
óôçí Þäç õðÜñ÷ïõóá õðïäïìÞ óå áíôßèåóç ìå ôá ÏëõìðéáêÜ Ýñãá óôá ïðïßá ç üëç
õðïäïìÞ Ýðñåðå íá äçìéïõñãçèåß áðü ôçí áñ÷Þ. ÁõôÞ ç õðÜñ÷ïõóá õðïäïìÞ (êÞðïé,
ðÜñêá, Üëóç) åßíáé ßóùò êáé ìïíáäéêÞ åëðßäá óùôçñßáò ôïõ ðñÜóéíïõ áõôÞò ôçò
ðüëçò. Åß÷å ôçí ôý÷ç âëÝðåôå áõôÞ ç õðïäïìÞ íá ìçí óõìðåñéëáìâÜíåôáé óôá ó÷Ýäéá
ôùí "áíáðëáóôþí" ïëõìðéáêþí åñãïëÜâùí ôóéìÝíôïõ. Ìáßñç ÕöáíôÞ -
Ìé÷Üëçò Ðïëßôçò
http://www.valentine.gr/Athens-2004_gr.htm
ÏëõìðéáêÝò Ðåôïýíéåò (Áðü
ôïí ¢ããåëï ÃñïíôÜ)
Ç áíôéðáëüôçôá, ïé ôñéâÝò êáé ï áíôáãùíéóìüò ôùí
äõï ðüëåùí äåí åßíáé êÜôé êáéíïýñéï. ×éëéÜäåò ÷ñüíéá ðñéí óõìâáßíáí áêñéâþò ôá
ßäéá. Çôáí ïé óýãêñïõóç äéáöïñåôéêþí ðïëéôéóìþí, êïõëôïýñáò êáé ôñüðïõ óêÝøçò
ðïõ ïäçãïýóå ó÷åäüí ðÜíôá óå ìÜ÷åò. ÖõóéêÜ ôüôå õðÞñ÷áí ïé ðüëåéò êñÜôç êáé
Þôáí áõôüíïìåò êáé áõôÜñêåéò. Ïé ðüëåìïé Þôáí óõ÷íü öáéíüìåíï åßôå ìå üðëá åßôå
êáèáñÜ ïéêïíïìéêïß. Ïëåò áõôÝò ïé ðñïóôñéâÝò óôáìáôïýóáí ãéá ÷Üñç åíüò
ãåãïíüôïò ðïõ Ý÷åé ôï üíïìá ôçò ìçôÝñáò ôïõ Ì. ÁëÝîáíäñïõ. ÏëõìðéÜäá.
ÐïëåìéóôÝò áðü üëç ôçí ÅëëÜäá Üöçíáí ãéá ëßãï ôá üðëá ðïõ óêïñðïýóáí ôïí èÜíáôï
êáé êáôçöüñéæáí óôçí Áñ÷áßá Ïëõìðßá ãéá íá ðïëåìÞóïõí ìå Ýíá ôåëåßùò
äéáöïñåôéêü ôñüðï. ¸íá ôñüðï åéñçíéêü ìå Ýíá ôåëåßùò äéáöïñåôéêü ôñüðï óêÝøçò
áëëÜ ìå ôïí ßäéï óôü÷ï. Ôçí ðïëõðüèçôç íßêç. Ôá ÷ñüíéá ðÝñáóáí. Ç ÏëõìðéÜäá
áðáãïñåýôçêå ùò åéäùëïëáôñéêÞ. Ç Ïëõìðßá ãÝìéóå áãñéü÷ïñôá êáé óêüíç. Ç ÁèÞíá
Ýãéíå ðñùôåýïõóá ôçò ÅëëÜäáò êáé ùò ôÝôïéá üëç ç õðüëïéðç ÷þñá ïöåßëåé íá ôçí
ôñÝöåé êáé íá ôçí áíáôñÝöåé ìå ôñüöéìá êáé öïñïëïãßåò. Åß÷á áöÞóåé ìéá ÁèÞíá
âñþìéêç, ìå íÝöïò, ìðïôéëéÜñéóìá êáé áíåðáñêåßò óõãêïéíùíßåò. Ïëïé Ýôñå÷áí ðÜíù
êÜôù ìå ëüãï ç ÷ùñßò êáé ãéá Ýíáí Èåóóáëïíéêéü üëç áõôÞ ç êßíçóç Ýìïéáæå óáí íá
åß÷å ãßíåé óåéóìüò. ×éëéÜäåò áõôïêßíçôá óôïéâáãìÝíá ãéá þñåò óå êåíôñéêÝò
áñôçñßåò, Üíèñùðïé íá ðåñðáôÜíå ó÷åäüí ôñÝ÷ïíôáò, ìÜóêåò óôá ðñüóùðá ãéá ôï
êáõóáÝñéï, åðéâÜôåò êñåìáóìÝíïé óá óôáöýëéá áðü ôá ëåùöïñåßá. Ôïí Áýãïõóôï ôïõ
2004 ôßðïôá áðü áõôÜ äåí ßó÷õå ðéá. Ïé "Áèçíáßïé" åß÷áí îïñêßóåé ôïí
äáßìïíá ôïõò ìéá ãéá ðÜíôá. Ìå ôçí óõíäñïìÞ üëçò ôçò ÅëëÜäáò -èåëçìÝíç ç ìç-,
ìå êïììÝíá êïíäýëéá áðü ôç Â.ÅëëÜäá, ìå öïñïëïãßåò ðïõ üëá ôá Ýóïäá êáôÝëçãáí
åêåß, ç ÁèÞíá Ýãéíå åðéôÝëïõò áõôü ðïõ Ýðñåðå. Ìéá óýã÷ñïíç ìåãáëïýðïëç ìå
óõãêïéíùíßåò ðïõ öôÜíåéò óôïí ðñïïñéóìü óïõ Üìåóá, ðåíôáêÜèáñç, ìå óôÜäéá ðïõ
ôñßâåéò ôá ìÜôéá óïõ, ìå ÏËÏ ôï Èçóåßï ðëáêüóôñùôï, ìå ôçí ÁôôéêÞ Ïäü ðïõ
íïìßæåéò üôé åßóáé óå Ýñãï ôïõ Óðéëìðåñãê. Á íáé. Êáé ÷ùñßò êáèüëïõ ðñÜóéíï. Ï
ìÝóïò Èåóóáëïíéêéüò ðïõ èá êáôÝâåé óôçí ÁèÞíá ôþñá, êáé áöïý îåðåñÜóåé ôï óïê
ôïõ åíôõðùóéáóìïý (åßíáé ðñáãìáôéêÜ ôåñÜóôéá ç äéáöïñÜ) èá áíáëïãéóôåß ìå ðßêñá
êáé ðáñÜðïíï üôé üëá áõôÜ Ýãéíáí ìå ÄÉÊÁ ôïõ ëåöôÜ áëëÜ ü÷é óôç ÄÉÊÇ ôïõ ðüëç.
Ãõñíþíôáò áðü ÁèÞíá ìå áõôïêßíçôï Ýíïéùóá êÜôé ðïõ äýóêïëá ðåñéãñÜöåôáé ìå
ëüãéá. ¸íïéùóá ìéá áðÝñáíôç èëßøç. Ç ïìß÷ëç, ôá êßôñéíá öþôá ôïõ äñüìïõ, ïé
ðéíáêßäåò ðïõ ìáò ðëçñïöïñïýí ãéá ôï ðüóï êïíôÜ åßíáé ôá óýíïñá, ç ëéãïóôÞ
êßíçóç óôçí åßóïäï ôçò ðüëçò ìå Ýêáíáí êáé ôñüìáîá. ÁíáóôÝíáîá ìçí Ý÷ïíôáò Üëëï
ôñüðï íá éóïññïðÞóù ìÝóá ìïõ ôï ôåñÜóôéï ìÝãåèïò ôçò åãêáôÜëåéøçò êáé ôïõ
ìáñáóìïý. ÌÝóá óå ðÝíôå ìüëéò þñåò åß÷á Ýñèåé áíôéìÝôùðïò ìå äõï ôüóï
äéáöïñåôéêïýò êüóìïõò ðïõ ç óýãêñéóç äåí ìðïñïýóå ðáñÜ íá åßíáé áíáãêáßá. ¸íá
ìåãÜëï ãéáôß ìå ôýëéîå êáé Ýêáíå ôï óôïìÜ÷é ìïõ êüìðï. Ç ÁèÞíá óêáâüôáí ÏËÇ
ìÝñá êáé ÏËÇ íý÷ôá óôçí êõñéïëåîßá. Ðáíôïý Ýâëåðåò åñãÜôåò, ìç÷áíÞìáôá, ëùñßäåò
åðéóÞìáíóçò Ýñãùí (óßãïõñá áõôüò ðïõ ôéò ôýðùóå Ý÷åé êåñäßóåé ôá Üðåéñá ãéáôß
ìéëÜìå ãéá ÷éëéÜäåò ÷éëéüìåôñá) êáé êáôáêüêêéíá Üõðíá ìÜôéá. 4 ç þñá ôï ðñùß
Üëëáæáí ôï ðåæïäñüìéï óôïí Ëõêáâçôôü. Äñüìïé îåöýôñùíáí áðü ðáíôïý, ãõáëéóôåñÝò
Üóöáëôïé, ðåæïäñüìéá ðïõ íôñåðüóïõí íá ðáôÞóåéò, ðñïáóôéáêüò, ôñáì, çëåêôñéêüò,
ëåùöïñåßá, ôáîß, ìåôñü, êõëéüìåíåò óêÜëåò, óôÜäéá, öþôá, êÜìåñåò. Á íáé. Êáé
ìåñéêÝò åëßôóåò ðïõ êáé ðïõ. Ç Èåóóáëïíßêç ãÝìéóå ðåôïýíéåò. Ï÷ôþ ÷éëéÜäåò
áíáêïßíùóå ìå õðåñçöÜíåéá ï äÞìáñ÷ïò. Ôé ìåãáëåéþäåò! Óå ìéá ðüëç ðïõ ðíßãåôáé
áðü ôï êáõóáÝñéï, ðïõ äåí Ý÷åé óõãêïéíùíßåò, ðïõ óôï ìðïôéëéÜñéóìá Üíåôá
âëÝðåéò ìéá ôáéíßá óôç äéáäñïìÞ ×ÁÍÈ-ÂáñäÜñç, ðïõ äåí Ý÷åé äñüìïõò, äåí Ý÷åé
âéâëéïèÞêåò, äåí Ý÷åé óôÜäéá, ãõìíáóôÞñéá, åðáñêÞ öùôáãþãçóç, ðïõ ìéá ìðüñá
ìåôáôñÝðåé ôçí ðüëç óå ìáëáéóéáíü ÷ùñéü, öõôåýôçêáí 8000 ðåôïýíéåò ùò Ïëõìðéáêü
Ýñãï. Óå ìéá ðüëç ðïõ ðÜíå 200 ÷ñüíéá ðéá AèçíïêåíôñéêÞò êïñïúäßáò. Èá ðëÞñùíå
ðïôÝ êÜðïéïò ãéá íá ÷ôßóåé ôï óðßôé êÜðïéïõ Üëëïõ; Äå íïìßæù. Áí Ý÷åé êÜðïéïò
êáôïéêßäéï èá êáôáëÜâåé. Ôï æþï áõôü ãßíåôáé ìÝëïò ôçò ïéêïãÝíåéáò. Æåé ìáæß
óïõ, êïéìÜôáé ìáæß óïõ, ðáßæåé ìáæß óïõ. Ôï óÝâåóáé, ôï áãáðÜò êáé ôï
öñïíôßæåéò óáí ßóï. ¼ôáí ðåéíÜåé ôïõ âÜæåéò öáãçôü áðü ôï ÉÄÉÏ ðïõ ôñùò êáé
åóý. Äåí ôïõ ðåôÜò áðïöÜãéá. ÁõôÞ ôç óôéãìÞ ç ÁèÞíá åßíáé Ýíáò ãéãÜíôéïò
êçöÞíáò ðïõ âõæáßíåé ôçí ÅëëÜäá áðü Üêñç óå Üêñç. Äåí ðáñÜãåé ôßðïôá ðÝñá áðü
õðïõñãåßá, íüìïõò êáé èåóìïýò. Íåñü áðü áëëïý, ôñüöéìá, öñïýôá, ëá÷áíéêÜ, ãÜëá,
óéôçñÜ, ñïý÷á, üëá áðü ôçí õðüëïéðç ÅëëÜäá ç ïðïßá óôåíÜæåé êáé áãêïìá÷Üåé
æçôþíôáò ìéá êáëýôåñç ðïéüôçôá æùÞò. Ïé ÏëõìðéáêÝò ðåôïýíéåò Þôáí ðáíÝìïñöåò,
ãÝìéóáí ôçí ðüëç ÷ñþìá êáé áéóéïäïîßá, ïé õðïó÷Ýóåéò îáíáöïýíôùóáí êáé ôï
ðáé÷íßäé áñ÷ßæåé áðü ôçí áñ÷Þ. Á íáé. ÎÝ÷áóá íá áíáöÝñù üôé ïé ðåôïýíéåò åßíáé
öõôÜ åðï÷Þò. Áããåëïò ÃñïíôÜò Èåóóáëïíßêç http://www.valentine.gr/Athens-2004_gr.htm
¸÷ïõìå áãþíá áýñéï ãéá ôï
...Åíéáßï ÐñÜóéíï (Áðü ôïí Íßêï ÈõìÜêç)
Ï üñïò "ïëõìðéáêü ÐñÜóéíï" ÷ñçóéìïðïéÞèçêå
êáôá÷ñçóôéêÜ ãéá íá ðåñéãñÜøåé ôá Ýñãá ðñáóßíïõ ðïõ Ýãéíáí ìå áöïñìÞ ôïõò
Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò óôéò "ïëõìðéáêÝò" ðüëåéò. Óßãïõñá, åßíáé ðïëý
ëéãüôåñï áðü üôé åß÷å áñ÷éêÜ ðñïâëåöèåß. Åðßóçò, åßíáé äåäïìÝíï, üôé öôéÜ÷ôçêå
êõñéïëåêôéêÜ ... "óôï ðüäé", ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ, õðü äýóêïëåò
"öõôïôå÷íéêÜ" êáé "åñãïôáîéáêÜ" óõíèÞêåò êé áõôü óçìáßíåé
üôé áðáéôåßôáé éäéáßôåñç êé åíôáôéêÞ óõíôÞñçóç ðñïêåéìÝíïõ íá Ý÷ïõìå ôéò
åëÜ÷éóôåò áðþëåéåò. Èá ôïëìïýóáìå íá ÷ñçóéìïðïéÞóïõìå ôç öñÜóç ðïõ ðïëëÝò öïñÝò
ëÝìå êÜðïéïé óõíÜäåëöïé ìåôáîý ìáò: "ç êáôÜóôáóç åßíáé...áìößññïðïò"!
Ôï æçôïýìåíï óå áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç äåí åßíáé íá äþóïõìå áñéèìçôéêÜ óôïé÷åßá,
íïýìåñá øõ÷ñÜ , üðùò, ðüóá ôåôñáãùíéêÜ ìÝôñá ðñáóßíïõ áíôéóôïé÷ïýí óå êÜèå
êÜôïéêï, ðüóá äÝíäñá, èÜìíïé êé åðï÷éáêÜ öõôåýôçêáí ôåëéêÜ, êëð. Áõôü ðïõ
ïöåßëïõìå üëïé õðåýèõíá ðëÝïí íá äïýìå , åßíáé ôé ãßíåôáé ôþñá, áðü åäþ êáé
ðÝñá. Ôï ôé äåí Ýãéíå, ï êáèÝíáò ãéá ôï ÷þñï ðïõ ôïí áöïñÜ ôï ãíùñßæåé ðïëý
êáëÜ. Ìüíï ìßá óïâáñÞ ðáñáôÞñçóç: êáôÜ ôç ãíþìç ìáò ôï ÐñÜóéíï åßíáé åíéáßï,
Ýôóé ðñÝðåé íá áíôéìåôùðßæåôáé. Åßíáé êëçñïíïìéÜ ðïõ ôçí Ý÷ïõìå
"äáíåéóôåß" áðü ôá ðáéäéÜ ìáò êé ïöåßëïõìå íá ôçí åðéóôñÝøïõìå
åíôüêùò... ¸ôóé ëïéðüí: - ïé Ãåùôå÷íéêïß (Ãåùðüíïé êáé Äáóïëüãïé) ðïõ
áó÷ïëÞèçêáí ìå áõôü ôï êïììÜôé, ìÝóá óå üëç ôçí ðñï÷åéñüôçôá êáé ôçí êåêôçìÝíç
ôá÷ýôçôá, áðÝêôçóáí ìßá åìðåéñßá êáé ðéèáíüí êÜðïéá ôå÷íïãíùóßá. Áò
áîéïðïéçèïýí áðü åäþ êáé ðÝñá üëá áõôÜ ìå ôçí ðñÝðïõóá ëïãéêÞ. Ôá Ýñãá Ðñáóßíïõ
íá ðÜøïõí åðéôÝëïõò íá áíôéìåôùðßæïíôáé óáí ôï ôåëåõôáßï ôìÞìá ôçò åñãïëáâßáò
ôùí ôå÷íéêþí Ýñãùí êáé ìÜëéóôá íá åêôåëïýíôáé áðü ìç÷áíéêïýò ïé ïðïßïé óå áõôüí
ôïí ôüðï íïìßæïõí üôé ôá îÝñïõí üëá... - ôï åäáöéêü õðüóôñùìá åßíáé ï æùôéêüò
÷þñïò ðïõ èá áíáðôõ÷èåß ôï öõôü. Áí äåí åßíáé ôï êáôÜëëçëï, ç âéùóéìüôçôá ôïõ
öõôéêïý õëéêïý åßíáé õðü áíáßñåóç êáé ôï êüóôïò ôçò "ðñïóðÜèåéáò ãéá
åðéâßùóç" (îåöåýãïõìå ðéá áðü ôá üñéá ôçò óõíôÞñçóçò) ãßíåôáé ðïëý
ìåãáëýôåñï áðü üôé åß÷å áñ÷éêÜ ðñïâëåöèåß. Äõóôõ÷þò, óå ðïëëÜ Ýñãá, ôï ÷þìá ðïõ
÷ñçóéìïðïéÞèçêå Þôáí åðéåéêþò ...Üèëéï! Ôï ìåãáëýôåñï üìùò äõóôý÷çìá åßíáé üôé
õðÞñîáí åðéâëÝðïíôåò ðïõ êáôÞããåéëáí åñãïëÜâïõò ãéá áõôü ôï èÝìá êáé ôçí
åðüìåíç ìÝñá Üëëáîáí èÝóç (ôé ðñùôüôõðï áëÞèåéá...). - ÊáôÜ ôç ãíþìç êÜðïéùí
åéäéêþí, èá ìðïñïýóå íá äçìéïõñãçèåß Ýíáò öïñÝáò óõíôÞñçóçò ôïõ
"ïëõìðéáêïý ðñáóßíïõ". Åßíáé ìßá óêÝøç ðïõ Ý÷åé ëïãéêÞ âÜóç. Áõôü
üìùò ôï ïðïßï èá åßíáé ðéï ïõóéáóôéêü, åßíáé áöåíüò ïé Äéåõèýíóåéò Ðñáóßíïõ ôùí
ÄÞìùí (üëçò ôçò ÷þñáò) íá áðïêôÞóïõí åîåéäéêåõìÝíï ðñïóùðéêü (ãåùôå÷íéêïýò,
åñãáôïôå÷íßôåò, êçðïõñïýò) ãéá íá óõíôçñÞóïõí áõôïýò ðïõ èá ôïõò áðïäïèïýí ùò
÷þñïé ðñáóßíïõ êáé íá ôïõò áíáðôýîïõí, áöåôÝñïõ, ïé åñãïëÜâïé ðïõ èá áíáëÜâïõí
íá óõíôçñÞóïõí ôá õðüëïéðá Ýñãá íá ðëçñïýí ùò åðé÷åéñçìáôéêÝò äñáóôçñéüôçôåò
êÜðïéåò óõãêåêñéìÝíåò ðïéïôéêÝò ðñïäéáãñáöÝò (êÜôé óáí ISO) ùò ðñïûðüèåóç áíÜëçøçò
Ýñãïõ. Æçôïýìå ôçí ðïéïôéêÞ áíáâÜèìéóç. Ôï ÕÐÅ×ÙÄÅ ðïõ Ý÷åé åõèýíç ãéá ìåãÜëï
ôìÞìá ôïõ ðñáóßíïõ ôçò ÷þñáò, íá áðïêôÞóåé åðéôÝëïõò äéêÞ ôïõ , áõôüíïìç
Äéåýèõíóç Ðñáóßíïõ. - Ïé ðïëßôåò ùò ðñïò ôï èÝìá ôïõ ðñáóßíïõ, üóï êáé ï Ôýðïò,
"ôáñáêïõíÞèçêáí". Ôï ÐñÜóéíï áêïýóôçêå êé Ýôóé üëïé ôþñá åßíáé...
õðïøéáóìÝíïé, Ýìáèáí ôïõëÜ÷éóôïí íá ôï äéåêäéêïýí Þ êáé íá ôï õðåñáóðßæïíôáé.
Ïöåßëïõìå ï êáèÝíáò áðü ôï äéêü ôïõ ìåôåñßæé, íá ðïëåìïýìå ãéá íá äéáôçñçèåß ôï
õðÜñ÷ïí ÐñÜóéíï êáé íá áõîçèåß. Êáé äåí åííïþ ìüíï ôïõò "åðáÀïíôåò".
ÊÜèå ðïëßôçò ìðïñåß íá âïçèÞóåé óå áõôü ìå ôç óôÜóç ôïõ. Ç áãÜðç ãéá ôï ÐñÜóéíï
äåí åîáíôëåßôå óôá ëüãéá ìüíï. Áãáðïýìå êáé ðñïóÝ÷ïõìå ôï äÝíäñï ðïõ åßíáé Ýîù
áðü ôï óðßôé ìáò; Êáôáããåßëáìå Ýíáí âáíäáëéóìü Þ ìßá êëïðÞ öõôþí óôï ðÜñêï ôçò
ãåéôïíéÜò ìáò; ÌÜèáìå ôá ðáéäéÜ ìáò íá ìçí ðåôÜíå óêïõðßäéá óôá ðÜñêá;
ÁðáéôÞóáìå êáëýôåñç ðåñéâáëëïíôéêÞ åêðáßäåõóç; Ó÷ïëéêïýò êÞðïõò; ÐñïóÝ÷ïìå ôá
êáôïéêßäéá íá ìçí êÜíïõí ôéò áêáèáñóßåò ôïõò óôï ÷ëïïôÜðçôá ôçò íçóßäáò Þ ôïõ
ðÜñêïõ; ÆçôÞóáìå íá êáèáñßæïõìå êáé íá ðïôßæïõìå óå ïìÜäåò áíÜ ãåéôïíéÜ ôá
ðÜñêá êáé ìéêñïýò ÷þñïõò Ðñáóßíïõ Þ ôá áöÞíïõìå üëá óôï êñÜôïò ãéáôß ðëçñþíïõìå
êáé ìüíï áðáéôïýìå; ¸ ÷ïõìå ðëçñïöïñçèåß üôé ôï ÐñÜóéíï åßíáé êÜôé áêñéâü êé
èÝëåé ðñïóï÷Þ; ÔåëéêÜ, áðïêôÞóáìå ìåôÜ áðü ôéò 30 ðåñßðïõ ìÝñåò "êáëÞò
äéáãùãÞò ìáò", ðïëéôéóìü óôç óõìðåñéöïñÜ ìáò; ºóùò, ôï ìåãáëýôåñï üöåëïò
áðü ôçí ôÝëåóç áõôÞò ôçò öéÝóôáò óôç ÷þñá ìáò íá Þôáí áêñéâþò áõôü. Áò ìç ÷áèåß
ôþñá ðïõ ôåëåßùóáí ïé Áãþíåò. Ç ìéæÝñéá íá áðïôåëÝóåé ðáñåëèüí... Äåí õðÜñ÷åé
ëïéðüí "ïëõìðéáêü" êáé "ìåôáïëõìðéáêü" ÐñÜóéíï. ÕðÜñ÷ïõí
"ïëõìðéáêÜ ïöÝëç" ðïõ ðñÝðåé íá áîéïðïéçèïýí êáé "ìåôáïëõìðéáêïß
÷åéñéóìïß" ðïõ ïöåßëïõìå íá êÜíïõìå ãéá íá áðïêôÞóïõìå êáëýôåñï
ðïéïôéêüôåñï ÐñÜóéíï. Êëåßíïíôáò, êáé ãéá íá ìç ìéëÜìå ÷ùñßò õðáñêôÜ ðáñáäåßãìáôá,
áò áíáöåñèïýìå óôïí "ïëõìðéáêü" ÄÞìï Âüëïõ. Áîéïðïßçóå ôá êïíäýëéá,
äçìéïýñãçóå áîéüëïãï ÐñÜóéíï êé åðÝíäõóå óå áõôü. ÁëëÜ åêåß, âñÝèçêáí Üíèñùðïé
ìå ìåñÜêé, üñåîç êáé ðßóôç óôïí "ðáéäåõôéêü ñüëï" ôïõ Ðñáóßíïõ , üðùò
ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ê. ÁñéóôïôÝëçò Äïõëüðïõëïò, ðïõ ìå áãÜðç êé üñåîç ãéá ôçí ðüëç
ôïõò, ðñï÷þñçóáí êáé äçìéïýñãçóáí. ÌáêÜñé íá õðÞñ÷áí Üëëïé 10... Íßêïò ÈõìÜêçò
Ãåùðüíïò
http://www.valentine.gr/Athens-2004_gr.htm
¸ñ÷ïìáé áð' ôï Ðåêßíï... (Áðü
ôïí Ìé÷Üëç Ðïëßôç)
Ïé áõôïêñáôïñéêïß êÞðïé ôïõ Ðåêßíïõ. Äåí õðÜñ÷åé
áìöéâïëßá üôé ïé Ïëõìðéáêïß Áãþíåò, åêôüò áðü Ýíá ðáãêüóìéáò óçìáóßáò áèëçôéêü
êáé ðïëéôéóôéêü ãåãïíüò, åßíáé êáé ìéá ôåñÜóôéá åõêáéñßá ãéá ìðßæíåò. ¸ôóé ìå
ôçí áíáêïßíùóç ôïõ ïíüìáôïò ôçò ðüëçò ðïõ èá öéëïîåíÞóåé ôçí åðüìåíç Þ ìÜëëïí
ôçí ìåèåðüìåíç ÏëõìðéÜäá îåêéíÜ Ýíáò áãþíáò äñüìïõ êáé Ýíáò ðüëåìïò óõìöåñüíôùí
ó÷åôéêÜ ìå ðïéïé êáé ðþò èá áíáëÜâïõí ôá êáôáóêåõáóôéêÜ Ýñãá. Êáé ãéá íá äïèåß
ìåãáëýôåñç Ýìöáóç, áëëÜ êáé ãéá íá äéåõñõíèåß ç ïéêïíïìéêÞ ðßôá, óõíÞèùò ôá
Ýñãá ôùí Ïëõìðéáêþí óõìðåñéëáìâÜíïíôáé óå Ýíá åõñýôåñï êáôáóêåõáóôéêü ó÷Ýäéï
ðñïóáñìïóìÝíï óôéò áíÜãêåò êáé ôéò ðñïôåñáéüôçôåò ôçò äéïñãáíþôñéáò ðüëçò.
Áõôüò ï ðñüëïãïò åßíáé áðáñáßôçôïò, þóôå íá ãßíåé åõêïëüôåñá êáôáíïçôü, ãéáôß
ôï Ïëõìðéáêü ðñÜóéíï ôçò ÁèÞíáò êáôÝëçîå óå ìéá ìÜëëïí ÷áìÝíç õðüèåóç. ¹ôáí
ôåëéêÜ èÝìá ðñïôåñáéüôçôáò êáé åðåíäõôéêïý åíäéáöÝñïíôïò. Ôï äéÜóôçìá ëïéðüí
ðïõ åìåßò óôçí ÅëëÜäá ðáíçãõñßæáìå áêüìá ãéá ôçí áíÜèåóç ôùí Ïëõìðéáêþí áãþíùí
óôçí ÁèÞíá, ç åêóôïìßæáìå ìåãáëïóôïìßåò ãéá åêáôïììýñéá öõôÜ, ðïõ åðñüêåéôï
"èåùñçôéêÜ" íá öõôåõôïýí óôçí ÁôôéêÞ ãç, ïé ÊéíÝæïé óôï Ðåêßíï åß÷áí
ðéÜóåé Þäç äïõëåéÜ. Ôï project "ÐñÜóéíï Ðåêßíï". Ôï ðñüãñáììá "ÐñÜóéíï
Ðåêßíï" áëëÜæåé ôçí üøç ôçò ÊéíÝæéêçò ðñùôåýïõóáò. Ôï ðñþôï ôïõò óçìáíôéêü
âÞìá Þôáí íá åíôÜîïõí ôá ÏëõìðéáêÜ ôïõò Ýñãá, óôï ßäéï ó÷Ýäéï ìå ôï äåêáåôÝò
ðñüãñáììá ðåñéâáëëïíôïëïãéêÞò áíÜðëáóçò ôïõ Ðåêßíïõ. Ï ãåíéêüôåñïò óôü÷ïò Þôáí
íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí Þðéåò ìïñöÝò åíÝñãåéáò êáé öéëéêÜ ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí õëéêÜ
ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ïëõìðéáêþí åãêáôáóôÜóåùí, ðáñÜëëçëá ìå ìéá öõôéêÞ áíÜðëáóç
ôïõ üëïõ ÷þñïõ áëëÜ êáé ôçò ðüëçò ãåíéêüôåñá. ¸ôóé ìÝóá óôï 2001 äçìéïõñãÞèçêå
ôï ãåíéêü ðëÜíï áíÜðëáóçò êáé ïé ãåùôå÷íéêïß ìå ôïõò ó÷åäéáóôÝò ôïðßïõ
åôïéìÜóôçêáí íá ðáñïõóéÜóïõí áõôü, ðïõ èá öáéíüôáí óáí ç éäáíéêüôåñç ëýóç. Ìå
ôï èÝìá "ðñÜóéíï" íá ãíùñßæåé éäéáßôåñç äçìïôéêüôçôá, ðáãêüóìéá, ïé
ó÷åäéáóôÝò ôïõ Ïëõìðéáêïý ÐÜñêïõ ôïõ Ðåêßíïõ Ýäùóáí ðñþôç ðñïôåñáéüôçôá óôçí
ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò. Ôï ðñÜóéíï èá êáëýðôåé Ýíá ðïóïóôü 62.55% ôçò
óõíïëéêÞò ðåñéï÷Þò, ðåñéâÜëëïíôáò ôï ïëõìðéáêü ÷ùñéü ìå äÝíôñá êáé ëïõëïýäéá.
ÎÝ÷ùñá áð' áõôü ðñÜóéíç æþíç åýñïõò
ÐçãÝò:
http://www.schmidt-landschaftsarchitekten.de/ projekte_wettbewerbserfolge.php?id=76
http://www.china.org.cn/english/2001/Apr/11125.htm
http://english.people.com.cn/200311/19/eng20031119_128525.shtml
http://www.dailytimes.com.pk/ default.asp?page=story_28-7-2002_pg2_24
http://www.chinadaily.com.cn/ english/doc/2004-08/23/content_367937.htm
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/3589906.stm
http://www.business2005.gr/eC_NewsItem.asp?id=3159&lg=el
http://www.valentine.gr/Athens-2004_gr.htm
Çì:16-10-2001 ÐñÜóéíï
ìíçìüíéï áðü ÕÐÅ×ÙÄÅ êáé ´ÁèÞíá 2004´
Äåíäñïöõôåýóåéò, ðñÜóéíï êáé áéóèçôéêÝò
ðáñåìâÜóåéò ãéá ôç âåëôßùóç ôçò åéêüíáò ôçò ðüëçò áëëÜ êáé åéäéêüôåñá óôéò
ðåñéï÷Ýò üðïõ èá êáôáóêåõáóôïýí ÏëõìðéáêÜ Ýñãá, ðñïáíÞããåéëáí (16.10.2001) ï
õðïõñãüò ÐÅ×ÙÄÅ Êþóôáò Ëáëéþôçò êáé ç ðñüåäñïò ôçò "ÁèÞíá 2004"
ÃéÜííá Áããåëïðïýëïõ, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò õðïãñáöÞò ó÷åôéêïý ìíçìïíßïõ áðü ôéò
äýï ðëåõñÝò. ÓõãêåêñéìÝíá, ï óôü÷ïò åßíáé íá Ý÷ïõí öõôåõôåß ðåñßðïõ 100 åêáôïììýñéá
öõôÜ óå Ýêôáóç 37 - 40.000 óôñåììÜôùí óå 60 ðåñéï÷Ýò ôçò ÁôôéêÞò, ïé ïðïßåò
óõíäÝïíôáé ìå ôïõò Ïëõìðéáêïýò áãþíåò, ìå óõíïëéêü êüóôïò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ôá
84 äéó. äñ÷. Ïé ðáñåìâÜóåéò ÷áñáêôçñßóôçêáí êáé áðü ôéò äýï ðëåõñÝò êñßóéìåò,
åíþ ç ðñüåäñïò ôçò ÏñãáíùôéêÞò ÅðéôñïðÞò ó÷ïëßáóå üôé ôï ìíçìüíéï õðïãñÜöåôáé
ëßãåò ìÝñåò ðñéí ôçí áðï÷þñçóç ôïõ Ê.Ëáëéþôç áðü ôï õðïõñãåßï, ãéáôß ôï æÞôçìá
ôçò åéêüíá ôçò ðüëçò åßíáé óçìáíôéêü "êáé èÝëïõìå íá äåóìåýóïõìå ôïí
õðïõñãü üôé êáé áðü ôçí íÝá ôïõ èÝóç èá óôçñßîåé ôï Ýñãï áõôü". Óýìöùíá ìå
ôï ìíçìüíéï ç åõèýíç ôùí Ýñãùí êáé ôùí ðïëåïäïìéêþí ðáñåìâÜóåùí áíÞêåé óôï
ÕÐÅ×ÙÄÅ, åíþ ç "ÁèÞíá 2004" åßíáé áñìüäéá ãéá ôéò äéáöçìßóåéò êáé ôçí
ïñãÜíùóç êáé ëåéôïõñãßá ìéáò óåéñÜò óõãêåêñéìÝíùí ÷þñùí ðñéí êáé êáôÜ ôç
äéÜñêåéá ôùí Ïëõìðéáêþí áãþíùí. Óôï ìíçìüíéï ðåñéëáìâÜíïíôáé ôÝóóåñá âáóéêÜ
ðñïãñÜììáôá ôïõ áñìüäéïõ õðïõñãåßïõ ðïõ áöïñïýí ôçí âåëôßùóç ôçò "åéêüíáò
ôçò ðüëçò". ÁõôÜ åßíáé: 1. Ç áíÜäåéîç êáé ç áíáâÜèìéóç éóôïñéêþí ÷þñùí,
üðùò ï ðåñéâÜëëùí ÷þñïò ôçò Áêñüðïëçò, ï Êåñáìåéêüò, ôï ÆÜððåéï êáé ôï
Ðáíáèçíáúêü ÓôÜäéï. 2. Ç áíÜðëáóç ðëáôåéþí êáé âáóéêþí ïäéêþí áñôçñéþí êáé ôùí
ðõëþí ôçò ðüëçò (ðë. ÓõíôÜãìáôïò, Ïìüíïéáò, ÊáñáúóêÜêç, ÂÜèç, Ìïíáóôçñáêßïõ,
Âéêôïñßáò Êïëùíáêßïõ, Åîáñ÷åßùí êëð., êáèþò êáé ïé ïäïß Óôáäßïõ, Ðáíåðéóôçìßïõ,
ÁèçíÜò, Åñìïý, Ìçôñïðüëåùò, Êçöéóßáò, Ðïóåéäþíïò, êëð). 3. Ç áíÜðëáóç êáé
áíáâÜèìéóç óçìáíôéêþí äçìüóéùí êáé éäéùôéêþí êôçñßùí. 4. Ç áíÜðôõîç ôïõ
ðñáóßíïõ óå üëï ôï ðïëåïäïìéêü óõãêñüôçìá.
ÁÍÁËÕÔÉÊÁ ÏÉ ÄÇËÙÓÅÉÓ ÁÃÃÅËÏÐÏÕËÏÕ: ÖáíôÜæïìáé üôé
èá óáò ðñïîåíÞóåé Ýêðëçîç ôï ãåãïíüò, üôé åðß ôç áðï÷ùñÞóåé ôïõ õðïõñãïý, ôïõ
ê. Ëáëéþôç, ôïõ áãáðçôïý ößëïõ ôïõ Êþóôá áðü ôï Õðïõñãåßï, âñåèÞêáìå åäþ íá
õðïãñÜöïõìå, íá óõíõðïãñÜöïõìå ìíçìüíéá óõíåñãáóßáò êáé ìÜëéóôá ãéá Ýíá èÝìá
ãéá ôï ïðïßï äåí Þôáí óõìâáôéêÞ ìáò õðï÷ñÝùóç, Ýôóé äåí åßíáé õðïõñãÝ; ÁëëÜ ðïõ
ôåëéêÜ äåóìåõôÞêáôå âåâáßùò íá õëïðïéÞóåôå. Åßíáé ìßá óõíåñãáóßá ðïõ
õðïãñÜöïõìå êáé ðïõ áöïñÜ óôçí åéêüíá ôçò ðüëçò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí Áãþíùí,
áëëÜ ðéï óçìáíôéêü áêüìá, ôéò ðáñåìâÜóåéò ðïõ èá ìåßíïõí ìåôÜ ôïõò Áãþíåò óôçí
ÁèÞíá. Êáé áðïöáóßóáìå íá ôï óõíõðïãñÜøïõìå óÞìåñá ãéá íá ðñïëÜâïõìå âåâáßùò
ôçí áðï÷þñçóç ôïõ õðïõñãïý êáé íá ôïí äåóìåýóïõìå üôé êáé áðü ôçí êáéíïýñãéá
ôïõ èÝóç èá êïéôÜîåé ìå ðåñéóóÞ åõáéóèçóßá üëç áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá ôçí ïðïßá
óôÞñéîå ìÝ÷ñé ôþñá. Èåùñïýìå üôé ç ÊõâÝñíçóç Ý÷åé õðï÷ñÝùóç íá óôçñßîåé áõôÞ
ôçí ðñïóðÜèåéá êáé íá õëïðïéÞóïõìå ôçí õðüó÷åóç ðïõ äþóáìå óôçí ðáãêüóìéá
Êïéíüôçôá êáé óôïõò Åëëçíåò. ¼ôé, äçëáäÞ, èá êÜíïõìå Ìïíáäéêïýò Áãþíåò êáé íá
áíáâáèìßóïõìå êáé ôçí åéêüíá ôïõ Ïëõìðéáêïý ÊéíÞìáôïò äéåèíþò. Áíôéêåßìåíï ôçò
óçìåñéíÞò ìáò óõíåñãáóßáò åßíáé ôï ðñÜóéíï ðïõ èá áíáðôõ÷èåß óôçí ÁèÞíá êáé
áõôü Ý÷åé óôü÷ï ôçí áíáâÜèìéóç ôçò åéêüíáò ôçò ÁèÞíáò êáé ôçò ÁôôéêÞò
ãåíéêüôåñá. ÁëëÜ êáé Üëëåò áéóèçôéêÝò êáé ëåéôïõñãéêÝò ðáñåìâÜóåéò, üðùò
ðáñáäåßãìáôïò ÷Üñéí ïé ðýëåò åéóüäïõ ôçò ÁèÞíáò óôç äéÜñêåéá ôïõ 2004. Ï óôü÷ïò
ìáò åßíáé íá äïõëÝøïõìå, ïýôùò þóôå üëá íá åßíáé Ýôïéìá ôïí Áýãïõóôï ôïõ 2004
êáé öõóéêÜ íá ìåßíïõí ìåôÜ ùò êëçñïíïìéÜ. Ïé õðáßèñéïé äçìüóéïé ÷þñïé óõãêÝíôñùóçò
êïéíïý, ïé ÷þñïé ôïõ ðñÜóéíïõ êáé ôçò áíáøõ÷Þò êáé ôìÞìáôá ôïõ ïéêéóôéêïý éóôïý
ìÝóá áðü ôá ïðïßá áíáäåéêíýåôáé ç éóôïñßá, ï ðïëéôéóìüò, ç áéóèçôéêÞ áíôßëçøç
ôçò ÷þñáò ìáò. Ôï èÝìá, áéóèçôéêÞ áíôßëçøç Ý÷åé ìéá éäéáßôåñç èÝóç óå áõôÞ åäþ
ôçí ðñïóðÜèåéá. Êáé ìáò åíäéáöÝñåé, ðÝñáí áðü ôçí ðåñßïäï áõôÞ, ôçí ìéêñÞ
ðåñßïäï ôùí Áãþíùí, íá áöÞóïõìå ìéá äõíáìéêÞ êáé ìéá æùíôáíÞ ðáñáêáôáèÞêç ôùí
Ïëõìðéáêþí Áãþíùí óôç ÷þñá ìáò. Ôéò ëåðôïìÝñåéåò èá óáò ôá ðåé õðïõñãüò, ðüóåò
÷éëéÜäåò óôñÝììáôá ðñáóßíïõ, ôé ðáñÝìâáóç èá ãßíåé êëð. Çäç ç ðáñÝìâáóç Ý÷åé
ãßíåé áéóèçôÞ óôçí áíÜðëáóç ôïõ êÝíôñïõ ôçò ÁèÞíáò. ÕðÜñ÷ïõí êáé Üëëá ðéï
ðñáêôéêÜ æçôÞìáôá, áëëÜ áðü ðëåõñÜò áéóèçôéêÞò ðáñÝìâáóçò åßíáé ðïëý óçìáíôéêÜ,
üðùò ç áðïìÜêñõíóç ôùí áêáëáßóèçôùí ðéíáêßäùí êáé äéáöçìßóåùí ðïõ äõóôõ÷þò
õðÜñ÷ïõí ðáíôïý. Êáé ãåíéêÜ áðïöáóßóáìå íá óõíäéá÷åéñéóôïýìå ôçí åéêüíá êáé ôçí
ôáõôüôçôá ôùí Áãþíùí óôçí ðüëç ìáò. Åõ÷áñéóôïýìå êáé èá óáò åîçãÞóåé ï õðïõñãüò
ôé åðéìÝñïõò ðñïãñÜììáôá èá óõíäéá÷åéñéóôïýìå. Ê. ËÁËÉÙÔÇÓ: Ðéóôåýù, üôé ç
ðåñéãñáöÞ ðïõ Ýêáíå ç êá Áããåëïðïýëïõ åßíáé ìéá ðåñéãñáöÞ ìå åíÜñãåéá êáé
ãëáöõñüôçôá, ãéáôß ï óêïðüò åßíáé êïéíüò. Ïé Ïëõìðéáêïß Áãþíåò, ç ÏëõìðéÜäá ôïõ
2004 íá Ý÷åé ùò áíáöïñÜ ôçí ÁôôéêÞ, ôçí ÁèÞíá, ìéá ðüëç ìå éóôïñßá äåêÜäùí
áéþíùí, áëëÜ êáé ìéá ðüëç ìå óýã÷ñïíï ðñüóùðï êáé ìå ðñïïðôéêÞ. Áõôü ôé
óçìáßíåé; Óçìáßíåé üôé ðñÝðåé íá äçìéïõñãÞóïõìå Ýíá áðüèåìá ü÷é ìüíï ãéá ôï
ðáñåëèüí ôçò ÁèÞíáò êáé ôçò ÁôôéêÞò, áëëÜ êáé ãéá ôï ðáñüí êáé ãéá ôï ìÝëëïí
ôçò. Êáé ôï áðüèåìá áõôü èá ðñÝðåé íá åßíáé áðüèåìá ðïëéôéóìéêü, ãéáôß èá
ðñÝðåé íá óõíäÝåôáé ìå ôçí ôáõôüôçôá ôçò ðüëçò êáé áðüèåìá ïéêïëïãéêü, öõóéêü,
ðåñéâáëëïíôéêü ðïõ èá óõíäÝåôáé ìå ôï áíèñùðïãåíÝò êáé ôï öõóéêü ðåñéâÜëëïí ôïõ
ìÝóá óôïí áóôéêü ÷þñï ôçò ÁôôéêÞò, áëëÜ êáé óôïí ðåñéáóôéêü ÷þñï êáé óôïõò
ïñåéíïýò üãêïõò. Åßðå ç êá Áããåëïðïýëïõ, üôé äåí áðïôåëïýóå óõìâáôéêÞ õðï÷ñÝùóÞ
ìáò. Êé áõôü åßíáé áëÞèåéá. Óôï öÜêåëï ôçò äéåêäßêçóçò õðÞñ÷áí ïñéóìÝíåò
ãåíéêÝò áíáöïñÝò ãéá ìåãÜëåò ðáñåìâÜóåéò ðïõ åß÷áìå ó÷åäéÜóåé áðü ôï 1994 êáôÜ
ôçí õðïâïëÞ ôïõ öáêÝëïõ ôá åðüìåíá ÷ñüíéá. Áõôü âåâáßùò äåí áðïôåëïýóå
óõìâáôéêÞ õðï÷ñÝùóç, ïýôå áðïôåëåß. Èåþñçóá üìùò üôé åßíáé áíáãêáßï, üðùò
êÜíáìå êáé ãéá ôá Ýñãá õðïäïìÞò, ôá ïäéêÜ Ýñãá, ôá Ýñãá ôùí õðïäïìþí óôïí ôïìÝá
ôùí ìåôáöïñþí, áëëÜ êáé óôá áèëçôéêÜ Ýñãá, èåþñçóá üôé Þôáí áíáãêáßï êáé óêüðéìï
ç ÅëëçíéêÞ ÊõâÝñíçóç íá Ý÷åé êáôÜ êÜðïéï ôñüðï ìéá áíáöïñÜ äåóìåõôéêÞ ÷ùñßò íá
áðïôåëåß óõìâáôéêÞ ôçò õðï÷ñÝùóç óå Ýíá ìíçìüíéï óõíáíôßëçøçò, üðùò Ý÷ïõìå êáé
ãéá ôá ïäéêÜ Ýñãá êáé ãéá ôá áèëçôéêÜ Ýñãá. Ãéáôß ðéóôåýïõìå, üôé ïé Ïëõìðéáêïß
Áãþíåò, äåí åßíáé áãþíåò ðïõ Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôçí ðñáãìáôéêüôçôá ìéáò ðüëçò, ìå
ôçí ôáõôüôçôá ìéáò ðüëçò 15 ìÝñåò, åßíáé ìéá õðüèåóç åîü÷ùò óçìáíôéêÞ, åßíáé
ìéá åèíéêÞ õðüèåóç, åßíáé ìéá õðüèåóç ðïõ óõíäÝåôáé ìå ôï ðáñüí êáé ôï ìÝëëïí
ôçò ÁèÞíáò êáé ôçò ÁôôéêÞò êáé âåâáßùò êáé ìå ôï ðáñüí êáé ôï ìÝëëïí êáé ôùí
Üëëùí Ïëõìðéáêþí Ðüëåùí: ôçò ÐÜôñáò, ôïõ Çñáêëåßïõ, ôïõ Âüëïõ êáé ôçò
Èåóóáëïíßêçò, ãéáôß êáé åêåß ãßíïíôáé áíôßóôïé÷åò ðáñåìâÜóåéò óå óõãêåêñéìÝíïõò
ôïìåßò. Áõôü ôï ïðïßï õðïãñÜöïõìå óÞìåñá ùò ìíçìüíéï óõíáíôßëçøçò êáé ðïõ Ý÷åé
ùò ôßôëï: "Ìíçìüíéï óõíáíôßëçøçò óõíåñãáóßáò ãéá ôçí õëïðïßçóç Ýñãùí
ïëõìðéáêïý ðñáóßíïõ êáé áíáâÜèìéóç ôçò åéêüíáò ôçò ÁèÞíáò êáé ôçò ÁôôéêÞò"
äåí åßíáé êÜôé ðïõ èá áñ÷ßóåé áðü åäþ êáé ðÝñá, åßíáé êÜôé ðïõ Ý÷åé áñ÷ßóåé.
ÐïëëÜ áðü áõôÜ ôá ïðïßá óõíèÝôïõí ôï ðáæë üëùí áõôþí ôùí ðáñåìâÜóåùí Ý÷ïõí
ïëïêëçñùèåß, Ý÷ïõí äïèåß óå ëåéôïõñãßá åßôå åßíáé ìåãÜëåò ðáñåìâÜóåéò, åßôå
åßíáé ìéêñüôåñåò ðáñåìâÜóåéò, äçëáäÞ åßôå åßíáé ìçôñïðïëéôéêÝò ðáñåìâÜóåéò,
åßôå åßíáé ôïðéêÝò Þ äçìïôéêÝò ðáñåìâÜóåéò. Èåùñïýìå, üôé åßíáé ðïëý óçìáíôéêü,
üôé ìå áõôü ôï ìíçìüíéï èá äçìéïõñãçèåß êáé ç ðñïûðüèåóç íá ðñï÷ùñÞóïõìå ðéï
ãñÞãïñá ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï ìíçìüíéï ùò êáôáëýôç. Êáé äåí åßíáé ôõ÷áßï üôé áõôÜ
ôá ïðïßá áíáöÝñïíôáé óôï ó÷åäéáóìü ìáò Ý÷ïõí êáé óõãêåêñéìÝíïõò äéáóöáëéóìÝíïõò
ðüñïõò, ðïõ Ý÷ïõí ÷ñïíéêü ïñßæïíôá ìÝ÷ñé ôï 2004 ãéá ôçí åêôÝëåóç ôùí Ýñãùí,
Üñá ôçí êÜëõøç üëùí ôùí áðáéôïýìåíùí ÷ñçìáôïäïôÞóåùí, áëëÜ ïñéóìÝíá åðåéäÞ
åßíáé êáé óôï à ÊÐÓ Ý÷ïõí êáé ìéá ðñïÝêôáóç, ãéáôß Ý÷åé ìéá óçìáóßá ïé ìåãÜëåò
ðáñåìâÜóåéò ðïõ êÜíïõìå óôïõò ïñåéíïýò üãêïõò, üðùò ôï Ïñïò ÁéãÜëåù. ÕðÜñ÷ïõí
äýï äéáêñéôÝò åíüôçôåò, üðùò èá äåßôå åäþ óôï ìíçìüíéï: Åßíáé ç ìßá åíüôçôá ðïõ
áíáöÝñåôáé óôï 2004 ìå ìÞíõìá: "Ç Üëëç ÁôôéêÞ, ç Üëëç ÁèÞíá" êáé
áíáöÝñåôáé óôéò õðïäïìÝò, óôéò áíáðëÜóåéò, óôçí áéóèçôéêÞ áíáâÜèìéóç, óôï
ðåñéâÜëëïí, ôçí ðïéüôçôá æùÞò êáé ôçí ðåñéâáëëïíôéêÞ, ôçí ðïëéôéóìéêÞ
ôáõôüôçôá, áëëÜ êáé ôçí êáôï÷ýñùóç ôçò êïéíùíéêÞò êáé ôçò ðáñáãùãéêÞò óõíï÷Þò
ôçò ðüëçò. ÄçëáäÞ åßíáé ðñïãñÜììáôá, åßíáé äñÜóåéò, åßíáé ðáñåìâÜóåéò, åßíáé Ýñãá
óõíïëéêÜ ãéá ôï ìçôñïðïëéôéêü êÝíôñï, ôçí ìçôñïðïëéôéêÞ ðåñéï÷Þ ôçò ÁôôéêÞò,
ãéáôß ðåñéëáìâÜíåôáé êáé ç ÁèÞíá, ðåñéëáìâÜíåôáé êáé ï ÐåéñáéÜò, ðåñéëáìâÜíåôáé
üëç ç ðáñÜêôéá æþíç, ðåñéëáìâÜíïíôáé üëïé ïé ÄÞìïé. Ôá Ýñãá ôá ïðïßá, ïé
ðáñåìâÜóåéò ðïõ Ý÷ïõí ïëïêëçñùèåß, åßôå ïëïêëçñþíïíôáé, åßôå ó÷åäéÜæïíôáé, óå
ó÷Ýóç ìå ôï 2004, Ý÷ïõí Ýíá óõíïëéêü ðñïûðïëïãéóìü, ðåñßðïõ 84 äéóåêáôïììýñéá.
Áõôïß ïé ðüñïé, åßíáé äéáóöáëéóìÝíïé êõñßùò áðü åèíéêïýò ðüñïõò, áëëÜ êáé áðü
êïéíïôéêïýò ðüñïõò, ãéáôß åßíáé ïñéóìÝíá ðñïãñÜììáôá ðïõ åíôÜóóïíôáé óôï à ÊÐÓ.
ÁõôÞ åßíáé ç ìßá åíüôçôá. Êáé åäþ èá Þèåëá íá óáò áíáöÝñù, ðùò Þôáí ðñéí áðü
ïñéóìÝíá ÷ñüíéá ôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò, ðùò ìåôåîåëß÷èçêå ìå ôçí ðáñÝìâáóç
óõíåñãïý, ðùò óõíå÷ßæåôáé ìå ôéò ðáñåìâÜóåéò óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôïõ
éóôïñéêïý êÝíôñïõ, óôïõ ØõññÞ, óôï Èçóåßï, óôï Ìåôáîïõñãåßï. Ðùò Þôáí ôï ðëÜíï
ãéá ôçí åíïðïßçóç êáé ôçí áíÜäåéîç ôùí áñ÷áéïëïãéêþí ÷þñùí ðñéí áðü ôçí
ïëïêëÞñùóç ôçò Äéïíõóßïõ Áñåïðáãßôïõ, ðùò åßíáé óÞìåñá êáé ðùò èá åßíáé áýñéï
ìå ôçí óõíÝ÷åéÜ ôçò. Ôï ßäéï öÝñù ùò ðáñÜäåéãìá, ôï ðáñÜäåéãìá ôçò Ïìüíïéáò.
Ðùò Þôáí êáé ðùò åßíáé. Êáé óôï ëåéôïõñãéêü åðßðåäï êáé óôï êáèáñÜ ðïëåïäïìéêü
åðßðåäï, ãéáôß Ý÷åé ðïëý ìåãÜëç óçìáóßá üôé åßíáé ôï óçìåßï áíáöïñÜò, åßíáé ç
êáñäéÜ ôçò ðüëçò êáé âåâáßùò êáé ôï áéóèçôéêü, ìå ôéò ðáñåìâÜóåéò ðïõ êÜíïõìå,
ü÷é ìüíï ãýñù áðü ôçí ðëáôåßá, áëëÜ êáé óôïõò Üëëïõò äñüìïõò, óôçí ðåñéï÷Þ
Áãßïõ Êùíóôáíôßíïõ óôçí ÁèçíÜò. Åßðå ç êõñßá Áããåëïðïýëïõ ãéá ôéò ðýëåò. Åßíáé
ãåãïíüò üôé ïé ðýëåò ðñïóäéïñßæïõí Ýíá ìéêñü ðïëéôéêü êÝíôñï. ¸íá áóôéêü
êÝíôñï. ¸÷åé ðïëý ìåãÜëç óçìáóßá ðùò áíáäåéêíýïíôáé. Äåí èá Þèåëá áõôÞ ôç
óôéãìÞ, íá óáò ðù ôé Ý÷ïõìå ìåëåôÞóåé, ôé Ý÷ïõìå ó÷åäéÜóåé, èá Þèåëá íá óáò ðù,
ôé Ý÷ïõìå êÜíåé, ôé êÜíïõìå. ÅÜí Ý÷åôå âãåé ðñïò ôçí Êüñéíèï, óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ
×áúäáñßïõ, óôï Äáöíß, ãßíåôáé ìéá ðáñÝìâáóç ðïõ åßíáé ç ìßá ðýëç, ç ïðïßá, èá
åðåêôáèåß êáé ðñïò ôïí Áóðñüðõñãï. ÄçëáäÞ áíáöÝñïìáé óôçí ðáñÝìâáóç ðïõ êÜíïõìå
ìðñïóôÜ áðü ôï íïóïêïìåßï. Ôþñá ç Üëëç åíüôçôá. Ç Üëëç åíüôçôá áíáöÝñåôáé ðÜëé
óôï 2004 êáé óôçí Üëëç ÁôôéêÞ ìå áé÷ìÞ âåâáßùò, ôéò áíáðëÜóåéò êáé ôï ðñÜóéíï,
ôï áóôéêü, ôï ðåñéáóôéêü, áëëÜ êáé ôï ðñÜóéíï ôùí ïñåéíþí üãêùí. Ïé ðáñåìâÜóåéò
ðïõ êÜíïõìå åßíáé óõíäõáóôéêÝò ìå ôéò ðñïçãïýìåíåò, ôçò Üëëçò åíüôçôáò, üðùò
ôéò áíÝðôõîá, Ý÷ïõí Ýíáí ðñïûðïëïãéóìü ðåñßðïõ 40 äéóåêáôïììõñßùí. Áõôü ðïõ
ßóùò íá îåíßæåé ïñéóìÝíïõò, åßíáé áõôü ðïõ áíáöÝñáìå, üôé ãéá ôçí ðåñßïäï áðü
ôþñá ìÝ÷ñé êáé ôï 2004, áëëÜ áõôü ðïõ åêôåßíåôáé êáé óôï 2006, êõñßùò ãéá ôï
ðñüãñáììá, ãéá ôçí áíáäÜóùóç, ãéá ôç äåíäñïöýôåõóç ôïõ Ðïéêßëïõ Ïñïõò êáé ôïõ
ÁéãÜëåù Ïñïõò. Èá öõôåõèïýí 100 åêáôïììýñéá öõôÜ, óå Ýêôáóç 100.000 óôñåììÜôùí,
ìå óõíïëéêÞ äáðÜíç 40 äéóåêáôïììõñßùí äñ÷. Êáé áíáöÝñïìáé üôé åî áõôþí, ôá 3,5
åêáôïììýñéá åßíáé äÝíäñá, ôá 15 åêáôïììýñéá ðåñßðïõ, åßíáé èÜìíïé, ôá 16
åêáôïììýñéá åßíáé áíèüöõôá êáé ðåñßðïõ ôá 57 åêáôïììýñéá, åßíáé ôá öõôÜ
åäáöïêÜëõøçò êáé ôá äéÜöïñá Üëëá öõôÜ 10 åêáôïììýñéá. Ç ìåëÝôç Ý÷åé ãßíåé.
¸÷ïõìå ðñïóäéïñßóåé ðïõ èá åßíáé ôï ðåäßï ôçò ðáñÝìâáóçò, ôùí áíáðëÜóåùí óå
ó÷Ýóç ìå ôï ðñÜóéíï, åßíáé 60 ðåñéï÷Ýò êáé áõôüò ï áñéèìüò, äåß÷íåé ôçí
ðïëëáðëüôçôá ôùí Ýñãùí êáé ôùí ðáñåìâÜóåùí, äåýôåñï åßíáé Ýñãá ðñáóßíïõ êáé
áíÜäåéîçò ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò ÷þñïõ óå Ýîé ïëõìðéáêïýò ðüëïõò, üðùò åßíáé ôï
Ïëõìðéáêü ×ùñéü, üðùò åßíáé ç Íßêáéá, üðùò åßíáé ôá Áíù Ëéüóéá êëð. Åðßóçò
åßíáé Ýñãá ðñáóßíïõ, óôá Ýñãá õðïäïìþí, üðùò åßíáé óôçí ÁôôéêÞ Ïäü Þ óôï
Áåñïäñüìéï ðïõ Ý÷ïõí áñ÷ßóåé íá ãßíïíôáé ðñáãìáôéêüôçôá, áëëÜ êáé óôá Üëëá
Ýñãá, ðïõ Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôïõò ïëõìðéáêïýò äáêôõëßïõò ðáñáäåßãìáôïò ÷Üñç, óôïí
Êçöéóü. Åðßóçò õðÜñ÷ïõí áñêåôÜ ðñïãñÜììáôá ðïõ âñßóêïíôáé óå åîÝëéîç, áðü ôï
ðñüãñáììá "ÁÔÔÉÊÇ SOS" ðïõ åß÷áìå êáôáèÝóåé ùò Õðïõñãåßï
ÐåñéâÜëëïíôïò ôï 1994, êáé áíáöÝñåôáé áõôü ôï ðñüãñáììá óå ìåãÜëåò ðáñåìâÜóåéò
ãéá ôï áóôéêü ðñÜóéíï êáé ôç óýãêñéóÞ ôïõ ìå ôï ðåñéáóôéêü. Ðáñáäåßãìáôïò ÷Üñç,
Ý÷åé ïëïêëçñùèåß ç áíÜðëáóç äýï ðáëéþí ÷ùìáôåñþí ðïõ Ý÷ïõí óõíïëéêÞ Ýêôáóç
2.500 óôñÝììáôá. Óôçí ðáëéÜ ÷ùìáôåñÞ óôï Ó÷éóôü êáé óôá Áíù Ëéüóéá. Åðßóçò üðùò
ãíùñßæåôå, ôï Õðïõñãåßï ÐåñéâÜëëïíôïò, óå óõíåñãáóßá ìå ôïí Ïñãáíéóìü
Ñõèìéóôéêïý Ó÷åäßïõ ôçò ÁèÞíáò, Ý÷åé êÜíåé ðïëý óçìáíôéêÝò ðáñåìâÜóåéò, óôçí
áðïêáôÜóôáóç ôùí áäñáíþí ëáôïìåßùí, ãéá íá ìçí Ý÷åé áõôÞ ôçí åéêüíá ôïõ
óåëçíéáêïý ôïðßïõ ç ÁôôéêÞ. Áí äåßôå ðñïò ôçí ÐåíôÝëç, èá äåßôå üôé óéãÜ-óéãÜ
êëåßíïõí áõôÝò ïé ÷áßíïõóåò ðëçãÝò, ðïõ åßíáé ôï ìåãáëåßï ïñéóìÝíùí ðñïçãïýìåíùí
äåêáåôéþí, äåêáåôéþí ðïõ äåí ðáßñíåé ïõäåßò ôçí åõèýíç, ãéá ôï ôé Ýãéíå óôç
÷þñá êáé óôçí ÁôôéêÞ. ÁëëÜ áò ôï áöÞóïõìå áõôü, äåí Ý÷åé óçìáóßá. Óçìáóßá Ý÷åé
üôé ìðïñïýìå íá ðáñåìâáßíïõìå. Êáé ðáñåìâáßíïõìå êáé ôï áðïôÝëåóìá åßíáé ðïëý
óçìáíôéêü. Ãéá ôéò áíáðëÜóåéò, ïé äñáóôçñéüôçôåò, ôá Ýñãá êáé ïé ðáñåìâÜóåéò,
÷ùñßæïíôáé áíÜìåóá óôï ÕÐÅ×ÙÄÅ, ðïõ åßíáé ï ÖïñÝáò Ó÷åäéáóìïý êáé Õëïðïßçóçò,
åßíáé ç ÃåíéêÞ Äéåýèõíóç Åéäéêþí Åñãùí êáé ç áíþíõìç åôáéñåßá ôçò åíïðïßçóçò
ôùí áñ÷áéïëïãéêþí ÷þñùí. ÂÝâáéá öéëïäïîïýìå íá ìåôåîåëé÷èåß áõôÞ ç åôáéñåßá ùò
Åôáéñåßá Áóôéêþí ÐáñåìâÜóåùí, ìçôñïðïëéôéêþí, ãéáôß ïõóéáóôéêÜ, áõôü êÜíåé. Ìå
ôï äåäïìÝíï, üôé ãéá óõëëïãéêÝò õðçñåóßåò ðáñåìâáßíïõí óôï ÷þñï ôïõò, ìå ôï
äéêü ôïõò ôñüðï. Êáé åìåßò, äåí èÝëïõìå íá åìðëáêïýìå. ÏõóéáóôéêÜ ç Åôáéñåßá
Åíïðïßçóçò Áñ÷áéïëïãéêþí ×þñùí, Ý÷åé óçìåßï áíáöïñÜò ôéò áóôéêÝò, ðïëåïäïìéêÝò,
ðáñåìâÜóåéò, ôéò áíáðëÜóåéò, ðïõ äåí Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôï Õðïõñãåßï Ðïëéôéóìïý. Åí
ðÜóç ðåñéðôþóåé, èá ôñïðïðïéçèåß ôï Êáôáóôáôéêü, åßôå ìå ôçí õðïãñáöÞ ìïõ, åßôå
ìå ôçí õðïãñáöÞ ôïõ åðüìåíïõ. Áõôü åßíáé âÝâáéï. Åäþ èá Þèåëá íá óáò ðù, üôé ïé
ðáñåìâÜóåéò ðïõ ãßíïíôáé, ãéá ôéò áíáðëÜóåéò, ãéá ôçí áéóèçôéêÞ êáé
ðåñéâáëëïíôéêÞ áíáâÜèìéóç ðïëëþí ðåñéï÷þí ðïõ ðñÝðåé íá óõíäåèïýí ìå ôïõò
Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò, åßíáé ðåñßðïõ 120 ðáñåìâÜóåéò êáé Ýñãá, ï ðñïûðïëïãéóìüò
üðùò åßðá êáé ðñéí, åßíáé 84 äéóåêáôïììýñéá êáé ðåñéëáìâÜíïõí Ýñãá áíÜðëáóçò
êáé áéóèçôéêÞò áíáâÜèìéóçò, óå 60 ðåñéï÷Ýò, óå üëç ôçí ÁôôéêÞ, ðïõ êáëýðôïõí
ðåñßðïõ áõôÝò ïé ðåñéï÷Ýò, 37-40.000 óôñÝììáôá êáé áíáöÝñïíôáé óå ïäéêïýò
Üîïíåò, åßôå åßíáé ðýëåò, åßôå åßíáé åóùôåñéêÝò äéáäñïìÝò, óõíïëéêïý ìÞêïõò
Ó÷åôéêÜ êåßìåíá: ÓõíÜíôçóç ´ÁèÞíá 2004´ -
Greenpeace Ôï ðñüãñáììá LIFE ìðïñåß íá âïçèÞóåé ôçí ÏëõìðéÜäá Ðëïõóéüôåñç êáôÜ
100 åêáôïììýñéá öõôÜ èá åßíáé ç ÁôôéêÞ ìÝ÷ñé ôï 2004 Ôï ðåñéâÜëëïí ôïõ Ïëõìðéáêïý
×ùñéïý ´ÐñÜóéíç´ ÏëõìðéÜäá ôï 2004
http://www.valentine.gr/Athens-2004_gr.htm Çì:21-9-2001
ÓõíÜíôçóç ´ÁèÞíá 2004´ -
Greenpeace
Ôá ðåñéâáëëïíôéêÜ èÝìáôá ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôç
äéïñãÜíùóç ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí ãåíéêüôåñá êáé åéäéêüôåñá ìå ôï Ïëõìðéáêü
×ùñéü, ôï ìåãáëýôåñï áðü ôá ðñïãñáììáôéæüìåíá ÏëõìðéáêÜ Ýñãá, óõæÞôçóå óôç
äéÜñêåéá óõíÜíôçóçò åñãáóßáò (20.9.2001) ç ðñüåäñïò ôçò ÏñãáíùôéêÞò ÅðéôñïðÞò
Ïëõìðéáêþí Áãþíùí "ÁèÞíá 2004" ÃéÜííá Áããåëïðïýëïõ ìå ôï ÄéåõèõíôÞ
ôïõ Åëëçíéêïý ôìÞìáôïò ôçò Greenpeace ÓôÝëéï ØùìÜ. Êáé ïé äýï óõìöþíçóáí óôïõò
êýñéïõò ðåñéâáëëïíôéêïýò óôü÷ïõò êáé ôéò êáôåõèýíóåéò ðïõ åíáñìïíßæïíôáé ìå ôéò
äåóìåýóåéò ìáò áðÝíáíôé óôç ÄÏÅ, åìðíÝïíôáé áðü ôéò áñ÷Ýò ôçò âéþóéìçò
áíÜðôõîçò êáé âáóßæïíôáé óôçí ðñïçãïýìåíç åìðåéñßá äéïñãÜíùóçò Ïëõìðéáêþí
Áãþíùí. ¼ðùò ôüíéóå ï Óô. ØùìÜò, ç ðëåéïøçößá ôùí ðñïôÜóåùí ôçò Greenpeace
(http://www.greenpeace.org) óå èÝìáôá åíÝñãåéáò, áðïöõãÞò ôïîéêþí õëéêþí,
äéá÷åßñéóçò íåñïý êáé áðïâëÞôùí êëð. Ý÷åé Þäç óõìðåñéëçöèåß óôéò ðñïäéáãñáöÝò
ÏëõìðéáêÞò ÷ñÞóçò ãéá ôï Ïëõìðéáêü ×ùñéü, ïé ïðïßåò Ý÷ïõí óõíôá÷èåß áðü ôçí
ÏñãáíùôéêÞ ÅðéôñïðÞ Ïëõìðéáêþí Áãþíùí "ÁèÞíá 2004". Ïðùò ôüíéóå ï Óô.
ØùìÜò ïé ðñïäéáãñáöÝò áõôÝò, äåí Ý÷ïõí åíóùìáôùèåß áêüìá óôá ôåëéêÜ
êáôáóêåõáóôéêÜ ó÷Ýäéá ôïõ Ïëõìðéáêïý ×ùñéïý, êÜôé ðïõ ðñÝðåé íá ãßíåé Üìåóá.
Áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò ç Ã. Áããåëïðïýëïõ åîÝöñáóå ôç âïýëçóç ôçò ÏñãáíùôéêÞò
ÅðéôñïðÞò íá åñãáóèåß ãéá ôçí õëïðïßçóç üëùí ôùí êïéíþí óôü÷ùí êáé äÞëùóå üôé
üëï ôï äõíáìéêü ôçò "ÁèÞíá 2004" åßíáé óôç äéÜèåóç ôïõ Ïñãáíéóìïý
ÅñãáôéêÞò Êáôïéêßáò êáé ôùí õðåõèýíùí ãéá ôï ó÷åäéáóìü êáé ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ
Ïëõìðéáêïý ×ùñéïý, ìå óôü÷ï ôçí åíóùìÜôùóç ôùí êáëýôåñùí äõíáôþí
ðåñéâáëëïíôéêþí üñùí óôï ìåãáëýôåñï ïéêéóôéêü Ýñãï ôçò ÅëëÜäáò, áëëÜ êáé åíüò
áðü ôá ìåãáëýôåñá ôçò Åõñþðçò. Áñùãïß óôçí ðñïóðÜèåéá áõôÞ, üðùò åßðå, ìðïñïýí
íá ãßíïõí ïé ìç êõâåñíçôéêÝò ïñãáíþóåéò, ïé ïðïßåò óôïí ôïìÝá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò
äéáêñßíïíôáé áðü åîáéñåôéêü ðëïýôï éäåþí êáé áßóèçìá ðñïóöïñÜò êáé
åõèýíçò".
http://www.valentine.gr/Athens-2004_gr.htm
Çì:19-9-2001 Ôï ðñüãñáììá LIFE
ìðïñåß íá âïçèÞóåé ôçí ÏëõìðéÜäá
ÓçìáíôéêÜ Ýñãá êáé äñáóôçñéüôçôåò ôçò ÏëõìðéÜäáò
Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íá åíôá÷èïýí óôï ðñüãñáììá LIFE -ÐåñéâÜëëïí. Ðüóï ìÜëëïí
ðïõ ôá ÏëõìðéáêÜ Ýñãá, óýìöùíá ìå ôéò óõìâÜóåéò ðïõ Ý÷åé õðïãñÜøåé ç ÷þñá ãéá
ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò, èá ðñÝðåé íá åíóùìáôþíïõí ôéò áñ÷Ýò ôçò âéþóéìçò áíÜðôõîçò.
Èá ðñÝðåé íá óçìåéùèåß üôé ç ðéèáíÞ Ýíôáîç Ýñãùí, ôìçìÜôùí ôïõò Þ äñÜóåùí óôï
ðñüãñáììá, èá áðïôåëÝóåé ôçí ðëÝïí áäéáöéëïíßêçôç áðüäåéîç ãéá ôçí ðïéüôçôÜ
ôïõò êáé ôéò åðéäñÜóåéò ôïõò óôï ðåñéâÜëëïí. Ïé åðé÷åéñÞóåéò êáé ïé öïñåßò
åßíáé ÷ñÞóéìï íá áîéïðïéÞóïõí ôïí óõãêåêñéìÝíï ÷ñçìáôïäïôéêü ìÝóïí, êáèþò
ïðïéïäÞðïôå Ýñãï ìåãÜëçò Ýêôáóçò èá ìðïñïýóå íá ÷ñçìáôïäïôçèåß áðü ôï
ðñüãñáììá, áëëÜ êáé äñÜóåéò üðùò ç äéá÷åßñéóç õëéêþí, ôñïößìùí êáé óõóêåõáóéþí,
íåñïý, áðïâëÞôùí, äñÜóåéò áíáêýêëùóçò êëð èá ìðïñïýóáí íá áðïôåëÝóïõí
êáéíïôïìéêÝò äñÜóåéò ãéá ìéá öéëéêÞ ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí ÏëõìðéÜäá. Èá ðñÝðåé íá
óçìåéùèåß üôé ôï ðñüãñáììá ÷ñçìáôïäïôåß ôï 30-50% ôùí åðéëÝîéìùí Ýñãùí êáé
ðåñéëáìâÜíåé ìåôáîý Üëëùí, åðéëÝîéìåò äñÜóåéò Åñãá åðßäåéîçò ðïõ : -
Åíóùìáôþíïõí ôï ðåñéâÜëëïí êáé ôéò áñ÷Ýò ôçò âéþóéìçò áíÜðôõîçò óôï ÷ùñïôáîéêü
ó÷åäéáóìü - ÐñïÜãïõí ôç âéþóéìç äéá÷åßñéóç ôùí õðïãåßùí êáé åðéöáíåéáêþí õäÜôùí
- Åëá÷éóôïðïéïýí ôéò ðåñéâáëëïíôéêÝò åðéðôþóåéò áðü ïéêïíïìéêÝò äñáóôçñéüôçôåò
- ÐñïÜãïõí ôçí áíáêýêëùóç - Ìåéþíïõí ôéò ðåñéâáëëïíôéêÝò åðéðôþóåéò ìå
ðáñÝìâáóç óôçí áëõóßäá ðáñáãùãÞò êáé ÷ñÞóçò ôïõò Ðñïèåóìßá õðïâïëÞò ðñïôÜóåùí:
31-10-2001 Ôï ðëÞñåò êåßìåíï âñßóêåôáé óôç äéåýèõíóç :
(http://europa.eu.int/comm/life/envir/infopk/index-el.htm) Ðåñéóóüôåñåò
ðëçñïöïñßåò: ÕÐÅ×ÙÄÅ, ôçë. 8650214, 8627444, áñìüäéïé Ê Ðáðáìçôñüðïõëïò êáé Ç.
ÄéáâÜôçò.
http://www.valentine.gr/Athens-2004_gr.htm Çì:12-9-2001
Ðëïõóéüôåñç êáôÜ 100 åêáôïììýñéá
öõôÜ èá åßíáé ç ÁôôéêÞ ìÝ÷ñé ôï 2004
¸íá ãéãáíôéáßï ðñüãñáììá áíÜðëáóçò ôçò ÁôôéêÞò
åðé÷åéñåß ôï Õ.ÐÅ.×Ù.Ä.Å. êáé ï Ïñãáíéóìüò ôçò ÁèÞíáò ìå óôü÷ï ôçí áéóèçôéêÞ
êáé ðïéïôéêÞ áíáâÜèìéóç ôçò ðüëçò ðïõ èá öéëïîåíÞóåé ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò
ôïõ 2004. Ç ÁôôéêÞ ôïõ 2004 - ç "¢ëëç ÁôôéêÞ" - èá åßíáé ðëïõóéüôåñç
êáôÜ 100 åêáôïììýñéá öõôÜ ðïõ èá êáëýøïõí åêôÜóåéò ðñáóßíïõ ðÜíù áðü 100.000
óôñÝììáôá êáé ïäéêü äßêôõï ìåãáëýôåñï áðü
ÁÍÁËÕÔÉÊÁ ÔÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ "2001 - 2004 : Ç ÁËËÇ
ÁÔÔÉÊÇ" ÁÍÁËÕÔÉÊÁ ÔÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ "ÁÔÔÉÊÇ SOS" http://www.valentine.gr/Athens-2004_gr.htm Çì:11-5-2001
Ðåñßðïõ 15.000 óôñÝììáôá ôçò ÁôôéêÞò ðñïâëÝðåôáé
íá öõôåõôïýí ìå äÝíäñá, èÜìíïõò êáé öõôÜ, åíüøåé ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí ôïõ
2004. Óýìöùíá ìå ôïí ó÷åäéáóìü ðïõ Ý÷åé ãßíåé êáôüðéí óõíåñãáóßáò ôçò
"ÁèÞíá 2004", ìå ôï ÕÐÅ×ÙÄÅ êáé ôïí Ïñãáíéóìü Ñõèìéóôéêïý Ó÷åäßïõ
ÁèÞíáò, óå ÷þñïõò ðñáóßíïõ, èá äéáìïñöùèïýí: - 5.000 áðü ôá 14.000 óôñÝììáôá
(ðåñßðïõ ôï 35%) ôùí åêôÜóåùí ðïõ èá êáôáëÜâïõí ïé ÏëõìðéáêÝò åãêáôáóôÜóåéò êáé
ôá ÏëõìðéáêÜ ×ùñéÜ. - 10.500 áðü ôá 25.000 óôñÝììáôá (ðåñßðïõ ôï 40%) ðïõ
êáôáëáìâÜíïõí ôá ïäéêÜ Ýñãá êáé ïé áíáðëÜóåéò ðåñéï÷þí. Ãéá ôéò åêôÜóåéò áõôÝò
õðïëïãßæåôáé íá áðáéôçèïýí: - 290.000 äÝíäñá, ôï 50% ôùí ïðïßùí èá Ý÷ïõí ýøïò
ðÜíù áðü
ÐåôñáëéÜ êáôÜ Ëáëéþôç ãéá ôï ðñÜóéíï. ÁíôéöÜóåéò
áíÜìåóá óôá ëåãüìåíá ôïõ ðñýôáíç êáé ôùí êáèçãçôþí ôïõ Ãåùðïíéêïý Ðáíåðéóôçìßïõ
êáé óôïõò Ýã÷ñùìïõò ÷Üñôåò êáé óôéò ìáêÝôåò ðïõ ôçò áðÝóôåéëå ï ðñþçí õðïõñãüò
ÐÅ×ÙÄÅ Ê. Ëáëéþôçò, üóïí áöïñÜ ôéò äåíäñïöõôåýóåéò êáé ôï ðñÜóéíï åí üøåé ôùí
Ïëõìðéáêþí Áãþíùí, åðéóçìáßíåé ìå åñþôçóÞ ôçò ç âïõëåõôÞò ôçò Í.Ä. Ö.
ÐÜëëç-ÐåôñáëéÜ. Õðïãñáììßæåé ðùò óôçí ïãêþäç ðïëõôåëÞ Ýêäïóç ìå ôßôëï “2004 - Ç
Üëëç ÁôôéêÞ, ïÜóåéò ðñáóßíïõ êáé ðïéüôçôá æùÞò” ðïõ ôçò Ýóôåéëå ôïí Éïýëéï, ùò
áðÜíôçóç óå ó÷åôéêÞ ôçò åñþôçóç, ï ê. Ëáëéþôçò, áíáöÝñåôáé üôé óôï ÷þñï ôïõ
íÝïõ áåñïäñïìßïõ ôùí ÓðÜôùí êáé óå Ýêôáóç 16.000 óôñåììÜôùí Ý÷ïõí Þäç öõôåõôåß
3.300.000 äÝíäñá êáé èÜìíïé, åíþ áíáããÝëëåôáé ç öýôåõóç 30.000.000 äÝíäñùí êáé
öõôþí åí üøåé ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí. ÁíôéèÝôùò -ðñïóèÝôåé- ôï Ãåùðïíéêü
ÐáíåðéóôÞìéï óå ó÷åôéêÞ çìåñßäá “Ýêñïõóå ôïí êþäùíá ôïõ êéíäýíïõ” ãéá ôçí
Ýëëåéøç ôïõ áðáéôïýìåíïõ ÷ñüíïõ ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ç õëïðïßçóç åíüò ôÝôïéïõ Ýñãïõ,
áöïý áêüìá äåí Ý÷ïõí ãßíåé êáí ïé ìåëÝôåò ôïõ. (ÅËÅÕÈÅÑÏÔÕÐÉÁ - 13/02/2002)
“Êüêêéíï” êáé óôï... ðñÜóéíï ðïõ Ý÷åé åîáããåëèåß
ãéá ôçí áíÜäåéîç ôùí ïëõìðéáêþí Ýñãùí. Áí äåí ëçöèïýí ãñÞãïñá ìÝôñá, “ôï
ðñüãñáììá öýôåõóçò êéíäõíåýåé íá ôéíá÷èåß óôïí áÝñá”, ðñïåéäïðïéïýí ïé åéäéêïß
ìå ìåëÝôç ðïõ Ý÷ïõí õðïâÜëåé óôç ÂÜóù ÐáðáíäñÝïõ. Åêôüò áðü ôï óçìáíôéêü êüóôïò
ôùí öõôåýóåùí, äéáðéóôþèçêå üôé áðáéôïýíôáé êáé õðïäïìÝò 3 äéó. äñá÷ìþí, ðïõ
äåí Ý÷ïõí êáí ðñïâëåöèåß óôïõò ðñïûðïëïãéóìïýò.
Ôï ìíçìüíéï ðïõ åß÷áí õðïãñÜøåé ç ÃéÜííá Áããåëïðïýëïõ êáé ï Ê. Ëáëéþôçò, ëßãï
ðñéí ï ôåëåõôáßïò åãêáôáëåßøåé ôï õðïõñãåßï ÐÅ×ÙÄÅ, ðñïâëÝðåé åêôåôáìÝíç
öýôåõóç óå åðéëåãìÝíá óçìåßá ôïõ Ëåêáíïðåäßïõ ìå 100 åêáô. äÝíäñá êáé èÜìíïõò.
Ôï ðñþôï åñþôçìá Þôáí ðþò èá åîáóöáëéóôïýí üëá áõôÜ ôá öõôÜ, ôï äåýôåñï -åîßóïõ
êáßñéï- åßíáé ç äéáóöÜëéóç ôùí ðïóïôÞôùí íåñïý ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí ÜñäåõóÞ
ôïõò. Åßíáé åíäåéêôéêü üôé ãéá ôç äçìéïõñãßá ôùí 288 óôñåììÜôùí ðñÜóéíïõ ðïõ
ðñïâëÝðïõí ôá ó÷Ýäéá ãéá ôïí öáëçñéêü üñìï áðáéôïýíôáé 3.000 êõâéêÜ ôçí çìÝñá,
áðü ôá ïðïßá Ýùò óÞìåñá äåí Ý÷åé äéáóöáëéóôåß ïýôå ...óôáãüíá.
Ïé õðïäïìÝò ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí õëïðïßçóç ôçò “åðé÷åßñçóçò ðñÜóéíï”
áðïôÝëåóáí áíôéêåßìåíï åéäéêÞò óýóêåøçò ðïõ Ýãéíå ðñüóöáôá õðü ôç ÂÜóù
ÐáðáíäñÝïõ. Õóôåñá áðü êáôåðåßãïõóá åíôïëÞ ôçò, ïé åéäéêïß õðÝâáëáí ôéò
ðñïôÜóåéò ôïõò, üðïõ åðéóçìáßíïõí üôé ïé áñäåýóåéò äåí ìðïñåß -ïýôå ðñÝðåé- íá
ãßíïõí ìå ôï ðïëýôéìï êáé ðüóéìï íåñü ôçò ÅÕÄÁÐ. Ðñïôåßíïõí íá äéáóöáëéóôïýí
õäáôéêïß ðüñïé ðïõ óÞìåñá ðáñáìÝíïõí áíåêìåôÜëëåõôïé:
* Ãéá ôéò áíÜãêåò ôùí öõôåýóåùí ðïõ ðñïãñáììáôßæïíôáé íá ãßíïõí ãýñù áðü ôï
Ïëõìðéáêü ÓôÜäéï êáé ôï ×ùñéü íá áîéïðïéçèïýí ôá íåñÜ ãåùôñÞóåùí ðïõ ìðïñåß íá
áíáðôõ÷èïýí óôéò óõãêåêñéìÝíåò ðåñéï÷Ýò, ìå âÜóç ôéò ìåëÝôåò ôïõ ÉÃÌÅ.
* Ãéá ôéò ðïóüôçôåò íåñïý ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôçò æþíçò ôïõ
ÖáëÞñïõ êáé ôïõ Áãßïõ ÊïóìÜ, êáèþò êáé ãéá ôçí Ýêôáóç ôïõ ðáëéïý áåñïäñïìßïõ
óôï Åëëçíéêü, íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ôá íåñÜ ðïõ ìðïñïýí íá äéáóöáëéóôïýí áðü ôçí
åðåîåñãáóßá ôùí áóôéêþí ëõìÜôùí ôïõ êÝíôñïõ ôçò Ìåôáìüñöùóçò.
Ôï êÝíôñï åðåîåñãáóßáò ëõìÜôùí óôç Ìåôáìüñöùóç, óýìöùíá ìå ìåëÝôç ôçò ÅÕÄÁÐ,
ìðïñåß íá “ðáñÜãåé” óå êáèçìåñéíÞ âÜóç 20.000 êõâéêÜ íåñïý ôï ïðïßï, ýóôåñá áðü
ìéêñÞ åðåîåñãáóßá, êñßíåôáé áðü ôïõò õãåéïíïëüãïõò êáôÜëëçëï ãéá Üñäåõóç.
ÓÞìåñá áõôü ôï óýóôçìá ðáñáìÝíåé áíåêìåôÜëëåõôï. Ïé åéäéêïß ðñïôåßíïõí óôçí
õðïõñãü íá ðñï÷ùñÞóåé óå äýï ðáñåìâÜóåéò:
* ×ñåéÜæåôáé ôñéôïâÜèìéá åðåîåñãáóßá ôùí ëõìÜôùí, ðïõ óÞìåñá õößóôáíôáé ìüíï
äåõôåñïâÜèìéá. Ãéá ôçí åðÝíäõóç áõôÞ áðáéôïýíôáé ðåñßðïõ 550 åêáô. äñá÷ìÝò,
÷ùñßò ôïí ÖÐÁ. Áëëá 2 äéó. äñá÷ìÝò (÷ùñßò ÖÐÁ) ðñÝðåé íá äéáôåèïýí ãéá ôçí
êáôáóêåõÞ áãùãïý ðïõ ìåôáöÝñåé ôï åðåîåñãáóìÝíï íåñü þò ôéò ïëõìðéáêÝò
åãêáôáóôÜóåéò ôïõ ÖáëÞñïõ êáé ôïõ Åëëçíéêïý.
* Ôá áíáêõêëùìÝíá íåñÜ ôçò Ìåôáìüñöùóçò åßíáé åðáñêÞ üìùò ìüíï ãéá ôïõò
Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò. Ãéá ôçí Ýêôáóç ôùí 4.000 óôñåììÜôùí ôïõ Åëëçíéêïý, ï ßäéïò
ï ðñùèõðïõñãüò Ý÷åé áíáêïéíþóåé ðùò èá äçìéïõñãçèåß ìçôñïðïëéôéêü ðÜñêï. Ïé
ðïëëáðëÜóéåò áíÜãêåò ôïõ ðÜñêïõ ìðïñåß íá êáëõöèïýí åðßóçò áðü ôçí åðåîåñãáóßá
ôùí áóôéêþí ëõìÜôùí. Ãéá ôï óêïðü áõôü ðñÝðåé íá ãßíïõí áðü ôþñá åéäéêÝò
ðñïâëÝøåéò óôï êÝíôñï åðåîåñãáóßáò ëõìÜôùí ðïõ åôïéìÜæåé ç ÅÕÄÁÐ ãéá ôçí
ðåñéï÷Þ ôïõ Åëáéþíá.
* ÅìðëïêÞ õðÜñ÷åé êáé ìå ôç äéáìüñöùóç ôïõ ðñÜóéíïõ óôï Ïëõìðéáêü ×ùñéü. Ï
ó÷åôéêüò äéáãùíéóìüò áêõñþèçêå üôáí äéáðéóôþèçêáí ðñïâëÞìáôá êáé ÷ñåéÜóôçêå íá
ðñïêçñõ÷èåß êáéíïýñéïò ãéá ôéò 4 Ìáñôßïõ. Ôï êüóôïò ôùí ðáñåìâÜóåùí áíÝñ÷åôáé
óå 730.000 åõñþ êáé ôá Ýñãá ðñÝðåé íá ðáñáäïèïýí ìÝóá óå ôÝóóåñéò ìÞíåò áðü ôçí
õðïãñáöÞ ôçò óýìâáóçò. (ÊÕÑÉÁÊÁÔÉÊÇ ÅËÅÕÈÅÑÏÔÕÐÉÁ - 03/03/2002)
ÐåñéêïðÝò óôï Ïëõìðéáêü
ÐñÜóéíï áðü Â. ÐáðáíäñÝïõ
Ìå áé÷ìÝò êáôÜ ôïõ Êþóôá Ëáëéþôç êáé ôçò ÃéÜííáò
Áããåëïðïýëïõ, ãéá ôï “õðåñâïëéêÜ öéëüäïîï ðñüãñáììá ðñáóßíïõ”, óôï ïðïßï åß÷áí
óõìöùíÞóåé ãéá ôçí áíáìüñöùóç ôçò ÁèÞíáò êáé ôéò áíÜãêåò ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí
ôïõ 2004, åðáíÞëèå óôç ÷èåóéíÞ óõíåäñßáóç ôçò äéõðïõñãéêÞò ç ÂÜóù ÐáðáíäñÝïõ.
Ãéá äåýôåñç öïñÜ óå ìéêñü ÷ñïíéêü äéÜóôçìá (ç ðñþôç Þôáí ëßãåò ìÝñåò ìåôÜ ôçí
áíÜëçøç ôùí êáèçêüíôùí, ìåôÜ ôïí áíáó÷çìáôéóìü, üôáí áðÝêôçóå ïëïêëçñùìÝíç
åéêüíá ãéá ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõ õðïõñãåßïõ ôçò), ç õðïõñãüò ÐÅ×ÙÄÅ ÷áñáêôÞñéóå
“õðåñâïëÞ” ôï ðñüãñáììá êáé ïõóéáóôéêÜ ôï “Ýêïøå”, êáèþò, üðùò ç ßäéá
óõìðëÞñùóå, äåí õðÜñ÷ïõí ÷ñÞìáôá ãéá ôçí åêôÝëåóÞ ôïõ. Ôï ðñüãñáììá
óõìðåñéëáìâáíüôáí óôï ìíçìüíéï óõíåñãáóßáò ìåôáîý ÕÐÅ×ÙÄÅ êáé ÏñãáíùôéêÞò
ÅðéôñïðÞò. Ôï åß÷áí óõíõðïãñÜøåé (ìå üëåò ôéò öáíöÜñåò êáé ôéò ôõìðáíïêñïõóßåò)
ï Êþóôáò Ëáëéþôçò ìå ôç ÃéÜííá Áããåëïðïýëïõ. ÐñïÝâëåðå äåíäñïöõôåýóåéò
100.000.000 äåíäñõëëßùí óå äéÜöïñåò ðåñéï÷Ýò ôçò ÁôôéêÞò êïíôÜ óå áèëçôéêÝò
åãêáôáóôÜóåéò. Èá óôïß÷éæå 70-80 äéó. äñá÷ìÝò....
ÐáñÜëëçëá, ç õðïõñãüò ÐÅ×ÙÄÅ æÞôçóå äéáöïñïðïßçóç ôçò äéáäéêáóßáò óå ü,ôé áöïñÜ
ôïí Ýëåã÷ï ôùí óõìâÜóåùí áðü ôï Åëåãêôéêü ÓõíÝäñéï, äçëáäÞ íá ìçí áðïóôÝëëïíôáé
ðñïò Ýëåã÷ï ïé óõìðëçñùìáôéêÝò óõìâÜóåéò ãéáôß ðáñáôçñïýíôáé ðñüóèåôåò
êáèõóôåñÞóåéò. Ç ðñüôáóÞ ôçò áðïññßöèçêå.
(ÅËÅÕÈÅÑÏÔÕÐÉÁ - 21/03/2002)
Äåí áíáðëçñþíïíôáé ïé
áðþëåéåò- Áíáêïßíùóç ôçò ÅðéôñïðÞò ãéá ôçí Ðñïóôáóßá ôùí Åëåýèåñùí ×þñùí
"Äåí ðñüêåéôáé ìå êáíÝíáí ôñüðï íá
áíáðëçñùèïýí ïé áðþëåéåò áðü ôçí êáôáóêåõÞ ôùí Ïëõìðéáêþí Ýñãùí". Áõôü
ôïíßæåé ç Ãñáììáôåßá ôçò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò Óõëëüãùí êáé ÊéíÞóåùí ãéá ôçí
Ðñïóôáóßá ôùí Åëåýèåñùí ×þñùí ôçò ÁèÞíáò êáé ôçí Ðïéüôçôá ÆùÞò áíáöïñéêÜ óôéò
åîáããåëßåò ôçò õðïõñãïý ÐÅ×ÙÄÅ Â. ÐáðáíäñÝïõ ãéá ôéò öõôåýóåéò åíüøåé ôïõ 2004.
Óçìåéþíåé, äå, ôçí áíáíôéóôïé÷ßá ôùí äçëþóåþí ôçò, ìå áõôÝò ôïõ ðñïêáôü÷ïõ ôçò,
Ê. Ëáëéþôç, ï ïðïßïò ìéëïýóå ãéá 100 åêáô. äÝíôñá, åíþ ç Â. ÐáðáíäñÝïõ êÜíåé
ëüãï ãéá 820.000 äÝíôñá êáé 14 åêáô. öõôÜ. Ìå ôï öÜêåëï õðïøçöéüôçôáò ôïõ 1996,
ôïíßæåé ç Ãñáììáôåßá ôçò ÓõíôïíéóôéêÞò ÅðéôñïðÞò, ç êõâÝñíçóç äåóìåõüôáí üôé èá
ðñáãìáôïðïéÞóåé ðñüãñáììá ðñïóôáóßáò ôùí ïñåéíþí üãêùí ôçò ÁôôéêÞò, Ýêôáóçò
800.000 óôñ. "Áíô' áõôïý åêðïéåß êáé åìðïñåõìáôïðïéåß 3.100 óôñ. óôïí
Åèíéêü Äñõìü ôçò ÐÜñíçèáò". Ïôé ôï ðåñéáóôéêü ðñÜóéíï èá áõîçèåß áðü 19%
óå 51%. Ïôé ôï áóôéêü ðñÜóéíï èá áõîçèåß áðü 1,5-2,5% ðïõ åßíáé óÞìåñá, óå 10%.
Ìå âÜóç áõôÜ, ñùôÜ ôçí êõâÝñíçóç, ôé óõãêåêñéìÝíá ðñïôßèåôáé íá êÜíåé.
Õðåíèõìßæåé üôé ãéá åëåýèåñïõò ÷þñïõò, üðùò ôï Ìçôñïðïëéôéêü ÐÜñêï óôï Ãïõäß,
ôï Ðåäßïí ôïõ Áñåùò, ï Åëáéþíáò, ôá Ôïõñêïâïýíéá, ôï ðÜñêï ôçò ËáãïõìéôæÞ êáé
ôá ñÝìáôá ôçò ÁôôéêÞò, äåí Ý÷ïõí ðáñèåß èåôéêÝò ãéá ôïõò êáôïßêïõò áðïöÜóåéò,
áíôéèÝôùò åêêñåìïýí (ÑéæïóðÜóôçò 10-4-2002)
"Ëßöôéíãê"
ðñáóßíïõ óôçí AèÞíá
MåôÜ ôéò ìåãáëüðíïåò õðïó÷Ýóåéò Ëáëéþôç,
õëïðïéåßôáé ç ðåñéóóüôåñï ôå÷íïêñáôéêÞ êáé åöéêôÞ ðñüôáóç ôçò BÜóùò ÐáðáíäñÝïõ
Aðü ôá ìåãáëüðíïá ó÷Ýäéá ôïõ ôÝùò õðïõñãïý ÐEXÙÄE Kþóôá Ëáëéþôç öáßíåôáé ðùò ìå
ôç íÝá õðïõñãü, ê. BÜóù ÐáðáíäñÝïõ, ðåñíÜìå óå ðéï ôå÷íïêñáôéêÜ êáé
ðåñéïñéóìÝíá, áëëÜ óáöþò ðéï õëïðïéÞóéìá. EíåíÞíôá Ýîé Ýñãá áíáðëÜóåùí
áíáêïßíùóå ç õðïõñãüò ðñüóöáôá ìå ÷ñïíéêü ïñßæïíôá ïëïêëÞñùóçò ôçí Üíïéîç ôïõ
2004, ìåôáîý ôùí ïðïßùí êáé êÜðïéá ðïõ ìáò èõìßæïõí ðïëõáíáìåíüìåíá êáé
ðïëýðáèá Ýñãá ðïõ åß÷áí áíáêïéíùèåß áðü ôéò áñ÷Ýò Þ ôá ìÝóá ôçò äåêáåôßáò ôïõ
'90. AíÜìåóÜ ôïõò ç áíÜðëáóç ôçò ïäïý Ðåéñáéþò, ç ïðïßá Ý÷åé åîáããåëèåß áðü ôïí
ôÝùò õðïõñãü ÐEXÙÄE áðü ôï 1995, ç áíÜêôçóç êáé áíÜðëáóç ôïõ èáëáóóßïõ ìåôþðïõ
áðü ôï ÖÜëçñï Ýùò ôç BïõëéáãìÝíç ðïõ åðßóçò óõæçôåßôáé ôïõëÜ÷éóôïí ìßá
ðåíôáåôßá, êáèþò êáé ç åíïðïßçóç ÷þñùí ðñáóßíïõ, ðïëéôéóôéêþí êáé êïéíùöåëþí
ëåéôïõñãéþí óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôïõ Ãïõäßïõ, Ýíá Ýñãï ðïõ ìáò èõìßæåé Ýíôïíá
ôï ó÷Ýäéï äçìéïõñãßáò ìçôñïðïëéôéêïý ðÜñêïõ áíáøõ÷Þò êáé ðñáóßíïõ ðïõ åß÷å õðïó÷åèåß
ï ô. õðïõñãüò áðü ôá ìÝóá ôçò äåêáåôßáò ôïõ '90. MéëÜìå, ëïéðüí, ãéá ôñßá
ôïõëÜ÷éóôïí ìéêñÜ èáýìáôá; Ðþò åßíáé äõíáôüí Ýñãá ðïõ êáèõóôåñïýóáí ïëüêëçñá
÷ñüíéá, ãéá ðïëëïýò êáé äéÜöïñïõò ëüãïõò, íá ãßíïíôáé ôþñá -÷ùñßò ðïëëÝò
êïõâÝíôåò êáé ðñïâëÞìáôá- ðñáãìáôéêüôçôá ìÝóá óå åíÜìéóç ÷ñüíï; Tï õðïõñãåßï
öáßíåôáé ðùò âñÞêå ìéá ðéï âïëéêÞ ëýóç. ÐñïêåéìÝíïõ íá Ý÷åé ïëïêëçñþóåé êÜôé
Ýùò ôïõò Oëõìðéáêïýò Aãþíåò "êüâåé äñüìï" ðñï÷ùñþíôáò ðáñÜëëçëåò
ìåëÝôåò ìéêñüôåñùí êáé êõñßùò áéóèçôéêþí ðáñåìâÜóåùí óôá óçìåßá áõôÜ, ïé ïðïßåò
Ý÷ïõí ðåñéóóüôåñåò ðéèáíüôçôåò íá ïëïêëçñùèïýí åíôüò ÷ñïíéêþí ïñßùí. Eôóé, äåí
èá ðñï÷ùñÞóïõí ìåí ïé áñ÷éêÝò åéò âÜèïò áíáðëÜóåéò ðïõ åß÷å õðïó÷åèåß -ìÜëëïí
åëáöñÜ ôç êáñäßá- ï ê. Ëáëéþôçò, áëëÜ èá ãßíåé Ýíá ðñþôï âÞìá Ýùò ôï 2004. Aò åëðßóïõìå
áðëþò áõôü ôï ðñþôï âÞìá íá ìç óôáèåß áöïñìÞ íá îå÷Üóïõìå ôá åðüìåíá...
"Ëßöôéíãê 10 äéó. óôçí Ðåéñáéþò". Hôáí
MÜñôéïò ôïõ 1995 üôáí ïé ôßôëïé ôùí åöçìåñßäùí Ýãñáöáí áõôÞ ôç öñÜóç ìå ìåãÜëá ãñÜììáôá
ãéá ôçí áíÜðëáóç ôçò éóôïñéêÞò ïäïý, ç ïðïßá óýìöùíá ìå ôïí ôüôå õðïõñãü ÐEXÙÄE
Kþóôá Ëáëéþôç, èá ïëïêëçñùíüôáí Ýùò ôï 2000. EííÝá óçìåßá ðáñÝìâáóçò
áíáêïéíþíïíôáí ôüôå - ìåôáîý ôùí ïðïßùí ç ðëáôåßá Kïõìïõíäïýñïõ, ï Kåñáìåéêüò,
ôá óöáãåßá ôïõ Táýñïõ ê.ëð. ÐáñåìâÜóåéò ïé ïðïßåò êáèïñßæïíôáí êáé ìå ó÷åôéêü
Ðñïåäñéêü ÄéÜôáãìá ðïõ Üñ÷éóå íá äïõëåýåôáé ôüôå, äåäïìÝíïõ üôé ïé ñõèìßóåéò
áöïñïýóáí êáé êáèïñéóìü ÷ñÞóåùí ãçò êáé ðïëåïäïìéêÝò ðáñåìâÜóåéò. Äýï ÷ñüíéá
áñãüôåñá, ïé ôßôëïé ôùí åöçìåñßäùí Ýìïéáæáí ìå dŽja vue: "10 äéó. ãéá íá
áíáóôçèåß ç ïäüò Ðåéñáéþò". O ê. Ëáëéþôçò óôéò 2 Äåêåìâñßïõ ôïõ 1997
áíáêïßíùóå ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ôçí áíÜðëáóç. Aðü ôüôå ç áíÜðëáóç ôçò ïäïý
Ðåéñáéþò Ý÷åé ãßíåé ó÷åäüí óßñéáë. E÷åé áíáêïéíùèåß ðïëëÜêéò, Ý÷åé åíôá÷èåß óå
äéÜöïñá ðáêÝôá Ýñãùí êáé ðáñåìâÜóåùí, ôï ó÷åôéêü Ðñïåäñéêü ÄéÜôáãìá Ý÷åé
"ðÜåé êáé Ý÷åé Ýñèåé" ðïëëÝò öïñÝò ìÝ÷ñé íá êáôáëÞîåé óå ìéá ìïñöÞ ìå
ôçí ïðïßá íá óõìöùíïýí ïé Ýîé åìðëåêüìåíïé äÞìïé, áëëÜ áëëáãÞ äåí Ý÷åé õðÜñîåé.
Tþñá, ðáñÜëëçëá ìå ôï äéÜôáãìá áõôü, ôï õðïõñãåßï ðñï÷ùñÜ êáé ìéá ìéêñüôåñçò
åìâÝëåéáò ìåëÝôç... "ãéá êáëü êáé ãéá êáêü", þóôå óå ðåñßðôùóç ðïõ ôï
öéëüäïîï Ð.Ä. äåí ðñï÷ùñÞóåé, ãéá Üëëç ìéá öïñÜ, íá ãßíïõí êÜðïéåò âáóéêÝò
ðáñåìâÜóåéò.
"H ïäüò Ðåéñáéþò åßíáé ìéá éäéáßôåñç
ðåñßðôùóç", ëÝåé óôçí "K" ï ðñüåäñïò ôïõ ôìÞìáôïò Añ÷éôåêôüíùí
ôïõ EMÐ ê. ÃéÜííçò Ðïëýæïò. "Eßíáé ìéá ïäüò ìå ìåãÜëç éóôïñßá êáé ç
áíÜðëáóÞ ôçò ðñÝðåé íá ðÜñåé ôçí êáôåýèõíóç ôçò äéáôÞñçóçò ôçò éäéáßôåñçò
ôáõôüôçôÜò ôçò. Aõôü ìðïñåß íá ãßíåé ïëïêëçñùìÝíá ìüíï ìÝóù ôïõ êáèïñéóìïý ôùí
÷ñÞóåùí ãçò. Tï ó÷åôéêü Ð.Ä. ðïõ Ý÷åé ðñïôáèåß ÷ñüíéá ôþñá, äåí Ý÷åé õðïãñáöåß
áêüìá. Eôóé, üóï ðåñíÜåé ï ÷ñüíïò ÷ùñßò íá êáèïñßæïíôáé ïé ÷ñÞóåéò ãçò, ïé
íüìïé ôçò áãïñÜò ïäçãïýí óôç ÷ùñïèÝôçóç ìåãÜëùí åãêáôáóôÜóåùí óôçí ðåñéï÷Þ ðïõ
äåí óõìâéâÜæïíôáé ìå ôï ÷áñáêôÞñá ðïõ èá Ýðñåðå íá äéáôçñÞóåé ç Ðåéñáéþò. AõôÞ
ç ðéï "åëáöñéÜ" ðáñÝìâáóç ðïõ ðñïãñáììáôßæåôáé ôþñá åí üøåé ôùí
Oëõìðéáêþí Aãþíùí äåí åßíáé áõôü ðïõ èá "ãëéôþóåé" ôçí Ðåéñáéþò áðü
ôï íá ãßíåé óáí üëïõò ôïõò Üëëïõò Üîïíåò êõêëïöïñßáò, áëëÜ åßíáé ôïõëÜ÷éóôïí
Ýíá âÞìá". KÜôé ðáñüìïéï ìïéÜæåé íá óõìâáßíåé êáé óôçí ðåñßðôùóç ôçò
áíÜêôçóçò êáé áíÜðëáóçò ôïõ èáëáóóßïõ ìåôþðïõ áðü ôï ÖÜëçñï Ýùò ôç BïõëéáãìÝíç.
Méá ðåíôáåôßá ôïõëÜ÷éóôïí ìåëåôÜôáé áðü ôïí Oñãáíéóìü Põèìéóôéêïý Ó÷åäßïõ
AèÞíáò ó÷åôéêü Ðñïåäñéêü ÄéÜôáãìá, ðïõ èá êáèïñßóåé åðßóçò ôéò ÷ñÞóåéò ãçò êáé
èá èåóìïèåôÞóåé ôçí ðñïóôáóßá ìåñéêþí ôìçìÜôùí ôçò ðåñéï÷Þò. Ðáñ' üëá áõôÜ,
ïýôå áõôü ôï Ð.Ä. Ý÷åé õðïãñáöåß, áöïý ôï YÐEXÙÄE ôï Ý÷åé åðéóôñÝøåé ãéá
äéüñèùóç óôïí Oñãáíéóìü ôçò AèÞíáò ðïëëÝò öïñÝò. AõôÞ ôç óôéãìÞ âñßóêåôáé ãéá
Üëëç ìéá öïñÜ óôï õðïõñãåßï ðåñéìÝíïíôáò Ýãêñéóç. Óôï ìåôáîý, ìéá ðáñÜëëçëç
ìåëÝôç äéáìüñöùóçò ôçò ðåñéï÷Þò åí üøåé ôùí Oëõìðéáêþí Aãþíùí åêðïíåßôáé áõôÞ
ôç óôéãìÞ áðü ôç Äéåýèõíóç Eéäéêþí Eñãùí AíáâÜèìéóçò Ðåñéï÷þí (ÄEEAÐ) ôïõ
YÐEXÙÄE, ðñïêåéìÝíïõ íá ðñï÷ùñÞóåé óå ìéá ðéï åðéöáíåéáêÞ äéáìüñöùóç ôïõ ÷þñïõ,
ðñïöáíþò ãéá ôçí ðåñßðôùóç ðïõ ôï Ð.Ä. êáé ü,ôé áõôü ðñïâëÝðåé äåí ðñï÷ùñÞóåé
åãêáßñùò. ÄåäïìÝíïõ äå üôé ç ìåëÝôç áõôÞ âñßóêåôáé áêüìá óôç ìÝóç, äåí Ý÷ïõìå
óáöÞ åéêüíá ôïý ôé áêñéâþò èá ðñïâëÝðåé. Tï ìåãáëüðíïï ó÷Ýäéï ìå ôïí ôßôëï
"Mçôñïðïëéôéêü ÐÜñêï áíáøõ÷Þò êáé ðïëéôéóìïý" óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ
Ãïõäßïõ ìÜò èõìßæåé Ýíá áðü ôá 96 Ýñãá áíÜðëáóçò ðïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé óôï ðáêÝôï
åí üøåé ôùí Oëõìðéáêþí Aãþíùí.
Aðü ôï 1994 áêïýìå ôï ìçôñïðïëéôéêü ðÜñêï óôï
Ãïõäß, áëëÜ äåí Ý÷ïõìå åõôõ÷Þóåé íá äïýìå Ýóôù êáé ôï îåêßíçìÜ ôïõ. AíôéèÝôùò,
óôá ÷ñüíéá ðïõ Ý÷ïõí ìåóïëáâÞóåé, ôìÞìáôá ôùí 2.500 óôñåììÜôùí ðïõ èá
åíïðïéïýíôáí ôüôå þóôå íá äçìéïõñãçèåß "Ýíáò ÷þñïò åéñçíéêÞò óõíýðáñîçò
ëåéôïõñãéþí õãåßáò, áíáøõ÷Þò êáé ðñáóßíïõ", üðùò åß÷å áíáêïéíþóåé ãéá
ðñþôç öïñÜ ôïí ÓåðôÝìâñéï ôïõ 1994 ï ê. Ëáëéþôçò, Ý÷ïõí ãßíåé áíôéêåßìåíï
äéåêäßêçóçò áèçíáúêÞò ÐAE, óôñáôéùôéêþí ìïíÜäùí, íÝùí íïóïêïìåßùí êáé âÝâáéá
ôþñá êáé ïëõìðéáêþí åãêáôáóôÜóåùí, åíþ ôï ßäéï ôï ó÷Ýäéï Ý÷åé ìåôáâëçèåß, üðùò
öáßíåôáé ðïëëÜêéò. Tþñá, ôï ó÷Ýäéï ðáñüôé åßíáé áêüìç óå åìÜò áóáöÝò,
ðñïâëÝðåôáé ðéï õëïðïéÞóéìï, áëëÜ óýìöùíá ìå ôïõò õðåýèõíïõò ôçò ÄEEAÐ, äåí
ðñïâëÝðåôáé íá ïëïêëçñùèåß ðñéí áðü ôï 2004 ãéáôß ÷ñåéÜæåôáé íá ðñáãìáôïðïéçèïýí
áðáëëïôñéþóåéò ðïõ ìðïñåß íá ðÜñïõí ðåñéóóüôåñï ÷ñüíï. Eêôüò áõôþí ôùí ôñéþí
Ýñãùí, ðÜíôùò, ôï ðáêÝôï áíáðëÜóåùí åí üøåé ôùí Oëõìðéáêþí Aãþíùí ôïõ 2004
ðåñéëáìâÜíåé áêüìç 93 Ýñãá. Tá 8 áðü áõôÜ êáôáóêåõÜæïíôáé, Üëëùí 8 ïé ìåëÝôåò
åßíáé õðü áíÜèåóç, 18 âñßóêïíôáé óôï óôÜäéï ôçò åêðüíçóçò ìåëÝôçò Þ ðñïìåëÝôçò,
ôá 8 Ý÷ïõí ïëïêëçñùèåß, Üëëá 8 ïëïêëçñþíïíôáé åíôüò ôïõ åðüìåíïõ åîáìÞíïõ, 6
âñßóêïíôáé óôç öÜóç ïëïêëÞñùóçò ôçò ìåëÝôçò ôïõò, åíþ Üëëá 6 åßíáé õðü Ýíôáîç.
Eêôüò áõôþí 6 áíåíåñãÜ ëáôïìåßá âñßóêïíôáé óôï óôÜäéï äéáìüñöùóçò áíáãëýöïõ,
Üëëá 5 óå óôÜäéï öýôåõóçò, åíþ Üëëá 6 èá ïëïêëçñùèïýí ìåôÜ ôï 2004. AíÜìåóá óå
áõôÜ ôá 96 Ýñãá ðåñéëáìâÜíïíôáé êáé áíáðëÜóåéò êáé Üëëùí áîüíùí êõêëïöïñßáò
-åêôüò ôçò ïäïý Ðåéñáéþò- üðùò ôùí ëåùöüñùí BïõëéáãìÝíçò, Kçöéóïý, Aèçíþí, ôçò
IåñÜò Oäïý êáé ôçò ÐÝôñïõ PÜëëç, áëëÜ êáé ôçò Ðáíåðéóôçìßïõ, ôçò Aêáäçìßáò, ôçò
Ðáôçóßùí êáé ôçò ëåùöüñïõ AëåîÜíäñáò, ôùí ïðïßùí öïñÝáò õëïðïßçóçò åßíáé ç
ÄEEAÐ. Oé ðåñéóóüôåñåò áðü áõôÝò âñßóêïíôáé óå öÜóç åêðüíçóçò ìåëÝôçò, ðñÜãìá
ðïõ óçìáßíåé üôé äåí Ý÷ïõìå áêüìç óáöÞ åéêüíá ôïý ôé ðñïâëÝðåôáé. ÐÜíôùò, ï ê.
Ðïëýæïò åðéóÞìáíå óôçí "K" ðùò áí ïé áíáðëÜóåéò óå ïäïýò üðùò ç
Ðáíåðéóôçìßïõ Þ ç Aêáäçìßáò äåí óõíäåèïýí ìå ôçí ðñïïðôéêÞ êáôáóêåõÞò êáé åíüò
ìÝóïõ óôáèåñÞò ôñï÷éÜò, äåí èá áëëÜîïõí åðß ôçò ïõóßáò ôçí åéêüíá ôçò ðüëçò,
áöïý áõôÞ åîáñôÜôáé Üìåóá áðü ôï êõêëïöïñéáêü ðñüâëçìá. Eðßóçò, óôï ðáêÝôï
åíôÜóóïíôáé êáé Ýñãá ôùí ïðïßùí öïñÝáò õëïðïßçóçò åßíáé ç "Eíïðïßçóç
Añ÷áéïëïãéêþí Xþñùí AèÞíáò" êáé ãíùñßæáìå Þäç, üðùò ç äéáìüñöùóç ôùí ïäþí
Kïëïêïôñþíç, Aäñéáíïý, Mçôñïðüëåùò, ôçò ðëáôåßáò Mïíáóôçñáêßïõ êáé ôçò ðëáôåßáò
ÓõíôÜãìáôïò. Eíá Üëëï ìÝñïò ôïõ ðáêÝôïõ êáëýðôåôáé áðü Ýñãá áíÜðëáóçò üøåùí ôùí
ðåñéï÷þí Måôáîïõñãåßïõ, ØõññÞ, ÐëÜêáò, êáèþò êáé ôùí ïäþí Óôáäßïõ,
Ðáíåðéóôçìßïõ, êáèþò êáé áðü Ýñãá öùôéóìïý ôçò ðüëçò êáé áðïêáôÜóôáóçò êôéñßùí.
TÝëïò, óôçí ôåëåõôáßá áõôÞ ðáñïõóßáóç
óõìðåñéëÞöèçêáí êáé äýï íÝá Ýñãá ðïõ äåí õðÞñ÷áí óôï áñ÷éêü ðñüãñáììá êáé
áöïñïýí ôï ðïëéôéóôéêü ðÜñêï Kåñáìåéêïý ("Tñßôç Ðëáôåßá") êáé ôá
"Kïõíôïõñéþôéêá", ôéò ðñïóöõãéêÝò êáôïéêßåò, äçëáäÞ, óôç ëåùöüñï
AëåîÜíäñáò, ãéá ôéò ïðïßåò ôá óåíÜñéá ðïõ Ý÷ïõí ðáñïõóéáóôåß êáôÜ êáéñïýò
õðåñâáßíïõí óå áñéèìü ôá äÜ÷ôõëá êáé ôùí äýï ÷åñéþí. H "Tñßôç
Ðëáôåßá", ç åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ãýñù áðü ôïí áñ÷áéïëïãéêü ÷þñï ôïõ
Kåñáìåéêïý, ðïõ óÞìåñá åßíáé éäéáßôåñá õðïâáèìéóìÝíç, èá áíáðëáóôåß. Tï
áìáîïóôÜóéï ôïõ HËÐAÐ èá ìåôáöåñèåß óôï Pïõö, ç ðáëéÜ ëá÷áíáãïñÜ èá
áðáëëïôñéùèåß, åíþ ôï åñãïôÜîéï ôïõ ìåôñü èá ëåéôïõñãÞóåé ùò õðüãåéï ãêáñÜæ. H
óõíïëéêÞ åðéöÜíåéá áíÝñ÷åôáé óå 140 óôñÝììáôá - áíÜëïãç ìå áõôÞ ôïõ Eèíéêïý
KÞðïõ. Tá "Kïõíôïõñéþôéêá", ìéá Ýêôáóç 20 óôñåììÜôùí áðÝíáíôé áðü ôï
ãÞðåäï ôïõ Ðáíáèçíáúêïý, èá áíáðëáóôåß êáé èá óõíäåèåß ìå ôï ÷þñï ôïõ óçìåñéíïý
íïóïêïìåßïõ "Eëðßäá", åíþ êÜðïéá áðü ôá ðáëéÜ ðñïóöõãéêÜ êôßñéá èá äéáôçñçèïýí
ãéá éóôïñéêïýò ëüãïõò. (Tçò Máíßíáò NôÜíïõ ÊáèçìåñéíÞ 4-5-2002)
ÓÕÍÅÍÔÅÕÎÇ ÔÕÐÏÕ ÍÉÊÏÕ Á.
ÊÙÍÓÔÁÍÔÏÐÏÕËÏÕ ÐÑÏÅÄÑÏÕ ÔÏÕ ÓÕÍÁÓÐÉÓÌÏÕ ÔÇÓ ÁÑÉÓÔÅÑÁÓ ÔÙÍ ÊÉÍÇÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÔÇÓ
ÏÉÊÏËÏÃÉÁÓ
ÔåôÜñôç 9 Éïõíßïõ 2004
ÓÕÍÔÏÍÉÓÔÇÓ: Ößëåò êáé ößëïé, êõñßåò êáé êýñéïé
êáëÞ óáò ìÝñá. Ç óçìåñéíÞ ìáò óõíÜíôçóç Ý÷åé èÝìá ôçí õðüèåóç ôùí Ïëõìðéáêþí
Áãþíùí êáé ôéò óõíÝðåéÝò ôïõò óôï ðåñéâÜëëïí. Óôç óçìåñéíÞ ìáò óõíÝíôåõîç èá
ìéëÞóåé ï Íßêïò Êùíóôáíôüðïõëïò, ï Ðñüåäñïò ôïõ Óõíáóðéóìïý. ÁìÝóùò ìåôÜ åßíáé
ôéìÞ êáé ÷áñÜ ìáò ðïõ âñßóêåôáé ìáæß ìáò ç ÂïõëåõôÞò ôùí Ðñáóßíùí ôçò Áõóôñßáò
Ìáñßá ÂáóéëÜêïõ, ç ïðïßá èá ìáò äéáôõðþóåé ôéò áíçóõ÷ßåò ôçò êáé ôéò áðüøåéò
ôçò ãéá ôçí ðïñåßá ôùí Ïëõìðéáêþí Ýñãùí êáé ôá èÝìáôá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò. Ç
Ìáñßá ÂáóéëÜêïõ åßíáé ìéá ðïëýôéìç ößëç áðü ôçí Åõñþðç, ôçí îÝñåôå üëïé, åßíáé
åëëçíéêÞò êáôáãùãÞò êáé åßíáé ÂïõëåõôÞò ôùí Ðñáóßíùí.
ÁìÝóùò ìåôÜ èá õðÜñîåé ìéá ðáñÝìâáóç ôïõ ÁëÝêïõ
ÖëáìðïõñÜñç ï ïðïßïò Ý÷åé êáé ôçí áñìïäéüôçôá èá ëÝãáìå ôçò åðéôÞñçóçò
—÷ñçóéìïðïéþ áõôÞ ôç ëÝîç— ôçò õðüèåóçò ôùí Ïëõìðéáêþí Ýñãùí áðü ðëåõñÜò
Óõíáóðéóìïý ðéï åîåéäéêåõìÝíá. ÌåôÜ åßìáóôå óôç äéÜèåóÞ óáò. Ï ëüãïò óôïí Íßêï
Êùíóôáíôüðïõëï.
Í. ÊÙÍÓÔÁÍÔÏÐÏÕËÏÓ: Íá óáò åõ÷áñéóôÞóù ãéá ôçí
ðáñïõóßá óáò, íá êáëùóïñßóù ôçí êá ÂáóéëÜêïõ ðïõ ðñïóöÝñåé óçìáíôéêÝò êáé
áîéüëïãåò ðñïóðÜèåéåò ìå áðïôåëÝóìáôá êáé ãéá ìáò êáé ãéá ôçí Åõñþðç óå áõôüí
ôïí äýóêïëï ÷þñï, ôïí ÷þñï ôùí ïéêïëïãéêþí êáé ðåñéâáëëïíôéêþí ðñïâëçìÜôùí. Ï
Óõíáóðéóìüò ôçò ÁñéóôåñÜò ôùí ÊéíçìÜôùí êáé ôçò Ïéêïëïãßáò, Þäç áðü ôçí ðåñßïäï
ôçò äéåêäßêçóçò ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí åß÷å áíôéôá÷èåß, åß÷å åêöñÜóåé ôéò
áíôéññÞóåéò ôïõ. Åß÷áìå åðéóçìÜíåé üôé ç äéåîáãùãÞ ôïõò óôçí ÁèÞíá èá Ý÷åé
áñíçôéêÝò åðéðôþóåéò óôï ðåñéâÜëëïí, óôçí ïéêïíïìßá, óôçí ðåñéöåñåéáêÞ áíÜðôõîç
êáé óôá äéêáéþìáôá. Íá èõìßóù üôé ôüôå ç ÊõâÝñíçóç ìéëïýóå ãéá ìéá íÝá ìåãÜëç
éäÝá. Åìåßò ôïíßæáìå üôé äåí ÷ñåéáæüôáí ç ÷þñá íá äéåêäéêÞóåé áõôÞ ôçí õðüèåóç
ðïõ Þôáí ç ìåãáëýôåñç ïéêïíïìéêÞ, ðïëéôéóìéêÞ êáé ðïëéôéêÞ äñÜóç, ìéá ôüóï
óýíèåôç äñáóôçñéüôçôá ðïõ áðïäåß÷èçêå üôé îåðÝñáóå ôá üñéá ôùí äïìþí êáé ôùí
áíôï÷þí ôïõ åëëçíéêïý êñÜôïõò. Åðéóçìáßíáìå åðßóçò üôé ç ñáãäáßá
åìðïñåõìáôïðïßçóç ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí åßíáé êÜôé ðïõ áðáó÷ïëåß ðéá ïëüêëçñï
ôïí êüóìï êáé ôïíßæáìå üôé Üëëåò Ýðñåðå íá åßíáé ôüôå ïé ðñïôåñáéüôçôåò ôçò
÷þñáò ìáò. Äåí èá îå÷Üóïõìå ôçí ðñþôç äÞëùóç ðïõ Ýêáíå ç ôüôå ÊõâÝñíçóç ìåôÜ
ôçí áíÜèåóç ôçò äéåîáãùãÞò ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí ãéá ìéá ÏëõìðéÜäá íÝïõ ôýðïõ,
ãéá Ýíá íÝï äåßãìá ãñáöÞò. Áõôüò ï äéáöïñåôéêüò ÷áñáêôÞñáò, ôï ýöïò ôçò
äéïñãÜíùóçò ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí ðïõ Þôáí óå ôåëåõôáßá áíÜëõóç êáé ðñïóäïêßá
ôçò êïéíùíßáò, Ýìåéíå êåíü ãñÜììá. Ç áíôßññçóÞ ìáò ôüôå óôçñéæüôáí óôçí
áîéïëüãçóç ôùí åðéðôþóåùí ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí óå Üëëåò ðüëåéò, óå óõíäõáóìü
ìå ôçí åìðåéñßá ìáò ãéá ôéò äõóëåéôïõñãßåò ôïõ åëëçíéêïý äéïéêçôéêïý
ìç÷áíéóìïý. ÕðÞñîå Ýíá ó÷Ýäéï ðñïåôïéìáóßáò êáé äéåîáãùãÞò Ïëõìðéáêþí Áãþíùí
ôýðïõ ÁôëÜíôáò Þ Óßäíåû êáé ÷Üèçêáí ïé åõêáéñßåò íá áîéïðïéçèåß ç èåôéêÞ
åìðåéñßá ôùí Êáôáëáíþí ðïõ óôçí Âáñêåëþíç áîéïðïßçóå ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò
ãéá íá âåëôéþóïõí èåáìáôéêÜ ôçí ëåéôïõñãßá ôçò ðüëçò êáé ôçí ðïéüôçôá æùÞò ôùí
êáôïßêùí ôçò.
Ôï æçôïýìåíï ìéáò ÏëõìðéÜäáò ðïõ èá âáóßæåôáé
óôéò ðáíáíèñþðéíåò áîßåò ôçò Üìéëëáò, ôçò áëëçëåããýçò êáé ôçò åéñÞíçò, óôçí
áíÜäåéîç ôïõ áíèñùðéóìïý êáé ôçò åëåýèåñçò óõíåßäçóçò, óôïé÷åßá ðïõ ìðïñïýí íá
óõíõðÜñ÷ïõí óôç óõëëïãéêÞ ðñïóðÜèåéá áëÜ êáé óôçí áôïìéêÞ öéëïäïîßá ãéá
äéÜêñéóç, óõíáãùíéóìü êáé åðéôõ÷ßá, åîáêïëïõèåß íá âñßóêåôáé óå åêêñåìüôçôá.
Åíþ êáôáðïíôßóôçêå êáé ôï âáñýãäïõðï ó÷Ýäéï ìå ôéò èïñõâþäåéò äéáêçñýîåéò ðåñß
ðïëéôéóôéêÞò ÏëõìðéÜäáò ðïõ èá Þôáí äÞèåí ôï äéáêñéôü óôïé÷åßï õðåñï÷Þò.
ÖôÜíïíôáò ìÜëéóôá ìÝ÷ñé ôïõ óçìåßïõ íá ðñïâÜëëåôáé ôüôå áõôü ôï ó÷Ýäéï ìå ôï
áíéóôüñçôï óýíèçìá “ðïëéôéóìüò ôùí ðïëéôéóìþí”. Ç óýæåõîç ôïõ áèëçôéóìïý ìå ôïí
ðïëéôéóìü, ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò êáé ôçí áíÜäåéîç ôùí óõãêñéôéêþí
ðëåïíåêôçìÜôùí ðïõ Ý÷åé ç ÷þñá ìáò, äåí Ýãéíå ðáñÜ ôéò äéáêçñýîåéò. Êáé Ýíôïíá
åß÷áìå åðéóçìÜíåé ôüôå üôé ôá óõíèÞìáôá ðåñß íÝáò ìåãÜëçò éäÝáò êáé ðåñß
ðïëéôéóìïý ôùí ðïëéôéóìþí, ðáñÝðåìðáí áëëïý êáé ü÷é óå üëï áõôü ôï áíèñùðéóôéêü
ðíåõìáôéêü, ðïëéôéóìéêü ðåñéå÷üìåíï ðïõ Ýðñåðå íá Ý÷ïõí ïé Ïëõìðéáêïß Áãþíåò.
×Üèçêå ÷ñüíïò áðü ôçí áíÜèåóç äéåîáãùãÞò ôùí
Ïëõìðéáêþí Áãþíùí. Åðß ôñßá ÷ñüíéá ç ÊõâÝñíçóç Ýøá÷íå íá âñåé ïñãáíùôéêü êáé
ðïëéôéêü ó÷Þìá ôçò áñåóêåßáò ôçò, áöïý äõóôõ÷þò êáé ç äéáäéêáóßá áõôÞ
áíôéìåôùðßóèçêå ìå ôá ãíùóôÜ êñéôÞñéá ðïõ êõñéáñ÷ïýí óôïí äçìüóéï âßï ôçò
÷þñáò, ôá ãíùóôÜ êñéôÞñéá ôïõ êõâåñíçôéêïý êïììáôéóìïý.
ÁéóèÜíïìáé ôçí áíÜãêç íá èõìßóù üôé ðñéí áðü Ýîé
÷ñüíéá, ôïí Éïýíéï ôïõ 1998, óôçí Áñ÷áßá Ïëõìðßá, óå ìéá áðü ôéò ðñþôåò óõíåäñéÜóåéò
ôçò ÅèíéêÞò ÅðéôñïðÞò Ïëõìðéáêþí Áãþíùí, äýï ÷ñüíéá ìåôÜ ôçí áíÜèåóç êáé Ýîé
÷ñüíéá ðñéí áðü ôç óçìåñéíÞ çìÝñá, áíáãêáóôÞêáìå áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ Óõíáóðéóìïý
íá ðïýìå üôé åìÜò ðáñÜ ôç äéáöùíßá ìáò, ìáò åíäéáöÝñåé ç ïñãÜíùóç ôåëéêÜ íá
ðÜåé êáëÜ, ãéáôß áëëéþò èá åßíáé ðïëëáðëÜóéï ôï êüóôïò. Ìáò áðáó÷ïëåß äå íá ìç
âñåèïýìå êáôÜ ôï åëëçíéêü ìïíôÝëï, íá åðé÷åéñïýìå ôï ãíùóôü ãéïõñïýóé ôçò
ôåëåõôáßáò óôéãìÞò ãéá íá ðñïëÜâïõìå ôï ÷ñüíï, ðïëëáðëáóéÜæïíôáò Ýôóé ôï êüóôïò
êáé õðïíïìåýïíôáò ôçí ðïéüôçôá. ¸îé ÷ñüíéá ðñéí, ôñßá ÷ñüíéá ìåôÜ ôçí áíÜèåóç
äåí åß÷å îåêéíÞóåé ôßðïôá, Ýîé ÷ñüíéá ðñéí åðéóçìáßíáìå üôé èá âñåèïýìå ìðñïóôÜ
óå áõôü ðïõ äõóôõ÷þò óõìâáßíåé óÞìåñá. ÓÞìåñá, ìéá áíÜóá ó÷åäüí ðñéí áðü ôç
äéåîáãùãÞ ôùí Áãþíùí, åßíáé öáíåñü üôé Ý÷ïõí åðéâåâáéùèåß ðïëëÝò áð’ áõôÝò ôéò
åêôéìÞóåéò ìáò. ¸÷ïõí óõóóùñåõôåß ðñïâëÞìáôá ðïõ åßíáé ôåñÜóôéá, éäßùò æçôÞìáôá
ðïõ Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôï ïéêïíïìéêü êáé ðåñéâáëëïíôéêü êüóôïò áëëÜ êáé ôçí
ìåôá-ÏëõìðéáêÞ åðï÷Þ. Ìå ôçí åõêáéñßá áõôÞ ðïõ åßíáé åäþ ç êá ÂáóéëÜêïõ êáé èÝëåé
íá åíçìåñþóåé ôïõò óõìðïëßôåò ôçò ãé áõôÞ ôçí õðüèåóç, åßíáé áíáãêáßï íá
åðáíáëÜâïõìå áõôÝò ôéò åðéóçìÜíóåéò ðïõ åß÷áìå êáé áñ÷éêÜ êÜíåé.
Åêôüò ôùí Üëëùí, ç üëç åîÝëéîç Ýäåéîå êáé Ýíá
Ýëëåéììá äçìïêñáôßáò êáèþò ïé ôüôå éèýíïíôåò áñíÞèçêáí ôïí äçìüóéï äéÜëïãï ìå
ôçí êïéíùíßá ôùí ðïëéôþí êáé áðÝññéøáí ó÷åäüí ÷ùñßò óõæÞôçóç ôéò áíôéññÞóåéò
êáé ôéò åíáëëáêôéêÝò ðñïôÜóåéò ðïõ êáôáôÝèçêáí. Ï ÁëÝêïò ÖëáìðïõñÜñçò èá ðåé
óôç óõíÝ÷åéá óõãêåêñéìÝíåò ðñïôÜóåéò êáé ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï áõôÝò
áíôéìåôùðßóôçêáí. Äåí äßóôáóáí ôüôå íá êáëëéåñãÞóïõí êáé êëßìá äé÷áóìïý
õðïóôçñßæïíôáò üôé åßíáé åèíïðñåðÝò êáé åèíïöåëÝò íá åðéêñïôïýìå ôéò
êõâåñíçôéêÝò åðéëïãÝò ãéá ôïõò Ïëõìðéáêïýò êáé áíôåèíéêü êÜèå ôé ðïõ áìöéóâçôåß
áõôÝò ôéò åðéëïãÝò. Åßíáé ðïëéôéêÜ äõóÜñåóôï ôï ãåãïíüò åðßóçò üôé êáé ôá
èåóìéêÜ üñãáíá ðïõ óõãêñïôÞèçêáí, üðùò ë.÷. ç ÅèíéêÞ ÅðéôñïðÞ Ïëõìðéáêþí
Áãþíùí, äåí áðÝäùóáí åêåßíï ôï áðïôÝëåóìá óôï åðßðåäï ôçò åíçìÝñùóçò ôïõ
äéáëüãïõ êáé ôçò óýíèåóçò ôùí áðüøåùí, ãéá ôï ïðïßï õðïôßèåôáé üôé
óõãêñïôÞèçêáí. Èá ìïõ åðéôñÝøåôå åíôåëþò óõíïðôéêÜ íá áíáöåñèþ óôá ìåãÜëá
ðñïâëÞìáôá ðïõ åßíáé ìðñïóôÜ ìáò. Ôï ïéêïíïìéêü êüóôïò: Åßíáé Ýíá ðñüâëçìá ðïëý
óïâáñü ôï ïðïßï Þäç Ý÷åé áñ÷ßóåé íá áðáó÷ïëåß ðïëëïýò óå ôÝôïéï óçìåßï þóôå
ðïëëïß íá áñ÷ßæïõí íá êñáôÜíå áðïóôÜóåéò. Åìåßò åß÷áìå åðéóçìÜíåé ôüôå üôé èá
ðëçñþóïõìå áõôü ôï êüóôïò üôáí Ýñèåé ç þñá ôïõ ëïãáñéáóìïý. Åìåßò ïé ðïëßôåò, ç
åëëçíéêÞ ðåñéöÝñåéá ìå ôçí áðïìÜêñõíóç êïíäõëßùí ãéá ôá áíáãêáßá Ýñãá óôçí
ðåñéöÝñåéá êáé ôï ðåñéâÜëëïí ìå ôçí åíßó÷õóç ôïõ õäñïêåöáëéóìïý ôïõ ëåêáíïðåäßïõ.
Åßíáé áíÜãêç íá õðåíèõìßóù üôé óÞìåñá êáôÜ ôéò åêôéìÞóåéò, ôï êüôóïò áíÝñ÷åôáé
óå 10 äéò åõñþ ôïõëÜ÷éóôïí, ðïõ óçìáßíåé 3,5 ôñéò åëëçíéêÝò äñá÷ìÝò. Ïé
äéáâåâáéþóåéò ðïõ äßíïíôáí êáô’ åðáíÜëçøç Þôáí üôé óõíïëéêÜ, üëá ìáæß, ü÷é ìüíï
ôï êüóôïò ôùí Ýñãùí áëëÜ üëç ç åðé÷åßñçóç ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí äåí èá
õðåñÝâáéíå ôï 1,5 ôñéò äñá÷ìÝò.
Ìéëþ ìå ó÷åôéêïýò üñïõò ãéáôß õðÜñ÷ïõí êáé
ðëçñïöïñßåò ðïõ ëÝíå üôé ôï êüóôïò èá åßíáé ôñåéò öïñÝò ðáñáðÜíù. 230
åêáôïììýñéá äïëÜñéá åßíáé ôï êüóôïò ãéá ôï óôÝãáóôñï ôïõ Ïëõìðéáêïý Óôáäßïõ,
óÞìåñá, áðü 95 åêáôïììýñéá äïëÜñéá ðïõ Þôáí ï áñ÷éêüò ðñïûðïëïãéóìüò. 110
åêáôïììýñéá äïëÜñéá Þôáí ï áñ÷éêüò ðñïûðïëïãéóìüò ãéá ôï êåöÜëáéï “áóöÜëåéá”.
ÓÞìåñá åßíáé 1,3 äéóåêáôïììýñéá äïëÜñéá. Ôï êüóôïò ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí
ðáñáäïóéáêÜ Þôáí ìåôñÞóéìï, ðñïâëÝøéìï, óõãêåêñéìÝíï. ÓôÜäéá, ìåôáêéíÞóåéò,
äéáìïíÞ, äéáôñïöÞ, ôçëåïðôéêÜ, äçìïóéïãñáöéêÜ, üëá áõôÜ ôá ïðïßá ãíùñßæïõìå.
¸÷ïõìå ìßá ñáãäáßá áëëáãÞ üëùí áõôþí ôùí äåäïìÝíùí ìå ôçí åðßêëçóç ôïõ èÝìáôïò
“áóöÜëåéá”. ¸÷åé Þäç äçìéïõñãçèåß ìßá íÝá áãïñÜ, ç áãïñÜ áóöÜëåéáò êáé áõôÞ ç
áãïñÜ áóöÜëåéáò åðéâÜëëåé ôïõò íüìïõò ôçò êáé ôá óõìöÝñïíôÜ ôçò ôüóï óôçí
ïéêïíïìßá, óôï ïéêïíïìéêü ìÝñïò, üóï êáé óôç äçìïêñáôßá, óôïí ôïìÝá äçëáäÞ
ëåéôïõñãßáò ôùí äçìïêñáôéêþí èåóìþí ðñïóôáóßáò ôùí äéêáéùìÜôùí. ÐÜíù êáé áðü ôá
äéêáéþìáôá, ðÜíù êáé áðü ôéò ðñáãìáôéêÝò áíÜãêåò ìðáßíïõí ïé óêïðéìüôçôåò ôçò
áãïñÜò áóöÜëåéáò. Ç áãïñÜ áõôÞ ëåéôïõñãåß Ýôóé üðùò üëïé ôï âëÝðïõìå ìðñïóôÜ
ìáò. ÐáñáóêåõÜæåôáé öüâïò, ðáñáóêåõÜæïíôáé åíäå÷üìåíá áðåéëþí ãéá íá ðïõëçèåß
óôç óõíÝ÷åéá áóöÜëåéá êáé íá ðïëëáðëáóéáóôåß ôï êüóôïò. Åìåßò äßíïõìå Ýìöáóç ó'
áõôü ôï èÝìá äéüôé ïõóéáóôéêÜ åãêáèéäñýåôáé Ýíáò ìç÷áíéóìüò ï ïðïßïò èá ìåßíåé
êáé ìåôÜ êáé èá åðçñåÜóåé ôï äçìüóéï âßï ôçò ÷þñáò êáé ôç ëåéôïõñãßá ôçò
ðïëéôéêÞò ìáò æùÞò. ÅëÝã÷ïíôáé êáé êáôáãñÜöïíôáé ôá ðÜíôá, êùäéêïðïéïýíôáé.
Ïäçãïýìáóôå óôç ëåãüìåíç “ôñÜðåæá åãêëçìáôéêüôçôáò” üðïõ èá êáôá÷ùñçèïýí ôá
ðÜíôá áíáäñïìéêÜ ãéá üëïõò êáé ïé ó÷åôéêÝò ðéóôïðïéÞóåéò ãßíïíôáé áðü åôáéñåßá
ç ïðïßá Ý÷åé óõìâëçèåß, åäñåýåé óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò ôçò ÁìåñéêÞò êáé
÷ïñçãåß ôá ó÷åôéêÜ íïìéìïðïéçôéêÜ Ýããñáöá. ¹äç ãé’ áõôü ôï èÝìá Ý÷ïõìå
êáôáèÝóåé åðßêáéñç åñþôçóç óôç ÂïõëÞ ìå ôïí Öþôç ÊïõâÝëç. Èá äþóïõìå óõíÝ÷åéá
êáé ìå ôçí ÁíåîÜñôçôç Áñ÷Þ Ðñïóùðéêþí ÄåäïìÝíùí ãéáôß èåùñïýìå üôé üðïéïò
ìç÷áíéóìüò óôçèåß, äåí ðñüêåéôáé íá îçëùèåß.
Ôïýôï Üëëùóôå õðáéíßóóåôáé êáé ï ê. Ñïíãê
ìéëþíôáò óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ. ËÝåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ ï ê. Ñïíãê, áðáíôþíôáò óå
åñþôçóç ãéá ôï êüóôïò ôçò áóöÜëåéáò: “óå ìéá ÷þñá ìå óçìáíôéêÝò õðïäïìÝò óôïí
ôïìÝá ôçò áóöÜëåéáò ôï êüóôïò èá Þôáí ìéêñüôåñï. ¼ìùò óôçí ÅëëÜäá Ýëåéðáí ïé
âáóéêÝò õðïäïìÝò, ðïõ åí ôÝëåé èá ðáñáìåßíïõí óôç ÷þñá”. Ïé õðïäïìÝò áóöÜëåéáò,
üôé ãßíåé óôïí ôïìÝá áõôü, èá ìåßíåé ùò ìç÷áíéóìüò êáé óôç óõíÝ÷åéá. Ôï
ðåñéâáëëïíôéêü êüóôïò åßíáé ðÜñá ðïëý åìöáíÝò. ÐáñÜ ôéò äéáêçñýîåéò ôçò
Äéåèíïýò ÏëõìðéáêÞò ÅðéôñïðÞò üôé ôï ðåñéâÜëëïí áðïôåëåß ôïí ôñßôï ðõëþíá ôïõ
Ïëõìðéóìïý, åí ôïýôïéò äåí õðÞñîå ó÷åäéáóìÝíç ðïëéôéêÞ ðåñéâáëëïíôéêÞò
áíÜðëáóçò êáé óôÞñéîçò êáé ðñïóôáóßáò. Âåâáßùò õðÜñ÷åé Ýíá áñ÷éêü õðáñîéáêü
åñþôçìá, áí ìðïñïýí íá õðÜñîïõí ïéêïëïãéêÜ óõìâáôïß Ïëõìðéáêïß Áãþíåò. Óôï
Óßíäåû õðÞñîáí ïñéóìÝíåò åíÝñãåéåò ãéá ôéò ïðïßåò ïé Áõóôñáëïß ðåñçöáíåýïíôáé
üôé Ýêáíáí ôïõò ðéï “ðñÜóéíïõò” Ïëõìðéáêïýò. ÐÝôõ÷áí óå êÜðïéïõò ôïìåßò üðùò
óôçí åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò, óôçí áíáêýêëùóç êáé åîïéêïíüìçóç ôïõ íåñïý, ôçí
åëá÷éóôïðïßçóç ôçò ÷ñÞóçò ôóéìÝíôïõ êáé ðñïúüíôùí ìåãÜëçò ôïîéêüôçôáò, ôï pcb,
ôï pvc. ¼ìùò ðáñüëá áõôÜ ç ðñÜóéíç üøç ôçò äéïñãÜíùóçò äåí áðÝöõãå ôçí Ýíôïíç
êáé âÜóéìç ïéêïëïãéêÞ êñéôéêÞ, êáèþò ïé óýã÷ñïíïé Ïëõìðéáêïß Áãþíåò åíôÜóóïíôáé
ðåñéóóüôåñï óôç óöáßñá ôïõ ïéêïíïìéêïý êáé êáôáóêåõáóôéêïý ãéãáíôéóìïý. ÕðÞñîáí
óôçí ÏëõìðéÜäá ôçò ÁèÞíáò ðåñéâáëëïíôéêÝò åðéðôþóåéò, ùò áíáãêáßá óõíÝðåéá
åíüøåé ôçò õëïðïßçóçò åíüò ôåñáóôßïõ åã÷åéñÞìáôïò, óå ìéá ðüëç ðïõ ðíßãåôáé áðü
ôï ôóéìÝíôï, ôç ëáìáñßíá, ôéò åîáôìßóåéò, ôçí Üóöáëôï. ÊáôÝ÷åé ç ÁèÞíá ôï
åõñùðáúêü ñåêüñ ìå ìüëéò 2,9% ôçò óõíïëéêÞò åðéöÜíåéáò íá áðïôåëåß ÷þñïõò
ðñáóßíïõ.
Åßíáé ç éóôïñßá ôïõ Ïëõìðéáêïý ×ùñéïý, ãéá ôçí
ïðïßá êáô’ åðáíÜëçøç Ý÷åé áó÷ïëçèåß êáé ôá ìÝóá åíçìÝñùóçò. Åêåß áðïäåß÷èçêáí
áñíçôéêÝò ðëåõñÝò ôçò ðñïåôïéìáóßáò êáé ëüãù ôçò åíôáôéêïðïßçóçò ôùí åñãáóéþí
åß÷áìå áõîçìÝíï äåßêôç åñãáôéêþí áôõ÷çìÜôùí êáé èáíáôçöüñùí. Ç ÷ùñïèÝôçóç ôïõ
Ïëõìðéáêïý ×ùñéïý óôïõò ðñüðïäåò ôçò ÐÜñíçèáò, ÷ùñßò íá õðïëïãéóèïýí ïé åðéðôþóåéò
áðü ôç ìåôáöåñüìåíç åêåß äåõôåñïãåíÞ áôìïóöáéñéêÞ ñýðáíóç. Ôá ó÷åôéêÜ ìå ôï
Ó÷ïéíéÜ æçôÞìáôá ãéá ôá ïðïßá ï Óõíáóðéóìüò áó÷ïëÞèçêå óõóôçìáôéêÜ, ç Ýëëåéøç
äéÜèåóçò êáé ìÝôñùí ãéá íá ðñïóôáôåõèïýí ïé åëåýèåñïé ÷þñïé, üëá áõôÜ êáé Üëëá
óôá ïðïßá ï ÁëÝêïò ÖëáìðïõñÜñçò èá áíáöåñèåß, êáôáóôñáôÞãçóáí ôï ñõèìéóôéêü
ó÷Ýäéï ôçò ÁèÞíáò. Åìåßò áíôéóôáèÞêáìå üóï ìðïñïýóáìå. ÂñåèÞêáìå ìáæß ìå ôéò
ÏéêïëïãéêÝò Ïñãáíþóåéò, ìå ôéò êéíÞóåéò ðïëéôþí, ìå üëåò ôéò åðéìÝñïõò ìïñöÝò
ìå ôéò ïðïßåò ôïðéêÝò êïéíùíßåò èÝëçóáí íá ðñïóôáôåýóïõí ôï ðåñéâÜëëïí êáé ôçí
ðïéüôçôá ôçò æùÞò ôïõò. Èá óõíå÷ßóïõìå ìå ôïí ßäéï ôñüðï, âÜæïíôáò óå
ðñïôåñáéüôçôá ôç äéáöýëáîç ôùí åëÜ÷éóôùí ðåñéèùñßùí ðïõ Ý÷åé áêüìá ç ÁèÞíá ãéá
íá ãßíåé áîéïâßùôç, ãéá íá ìçí åßíáé Ýôóé âáóáíéóôéêÞ ãéá ôçí êáèçìåñéíüôçôá
üëùí ìáò. ÔÝëïò èÝëù íá áíáöåñèþ óå Ýíá Üëëï áêüìá ìåãÜëï èÝìá ðïõ
áíáäåéêíýåôáé ðÜíôïôå óôç äéáäéêáóßá ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí. Åßíáé áõôü ðïõ
áöïñÜ ôéò ðïëéôéóôéêÝò óõíÝðåéåò êáé ôï åßäïò ôïõ èåÜìáôïò ðïõ ðñïóöÝñåé. Åìåßò
åðéóçìÜíáìå êáô’ åðáíÜëçøç êáé èá åîáêïëïõèÞóïõìå íá ôï åðéóçìáßíïõìå, üôé
ðñÝðåé íá áíôéóôáèïýìå ó’ áõôÞí ôçí õðåñôñïöéêÞ ðéá ðñïâïëÞ åíüò ðñùôáèëçôéóìïý
ðïõ óôçñßæåôáé óôç óýã÷ñïíç ÷ñÞóç åíéó÷õôéêþí, áëëÜ êáé óôç ÷ñÞóç ÷çìéêþí
öáñìÜêùí. Áíôéóôåêüìáóôå óôïí ðñùôáèëçôéóìü ðïõ áðïâáßíåé ðïëëÝò öïñÝò óå âÜñïò
ôùí áíèñþðùí ìå åéäéêÜ óùìáôéêÜ ðñïóüíôá, áêñéâþò ãéáôß ãßíåôáé ÷ñÞóç ôïõ
ãíùóôïý íôüðéíãê. ÐñÝðåé íá õðÜñîåé Ýíá êßíçìá óùìáôéêÞò áãùãÞò ìå Ýìöáóç óôïí
ìáæéêü áèëçôéóìü ðñïò üöåëïò üëçò ôçò êïéíùíßáò. Áíôéôáóóüìáóôå êáé óôïí ðáñáãïíôéóìü
óôá ðëáßóéá ôïõ áèëçôéóìïý ðïõ êáëëéåñãåß ôéò äçìüóéåò ó÷Ýóåéò ïñéóìÝíùí êáé
ü÷é ôá óõìöÝñïíôá ôçò áèëïýìåíçò íåïëáßáò.
Åßíáé áíÜãêç ëïéðüí íá óõíå÷ßóïõìå íá åðéìÝíïõìå
ó’ áõôÝò ôéò áé÷ìÝò, ãéáôß äåí ìðïñåß íá ìçí åðéóçìáßíïõìå ôïõò êéíäýíïõò ðïõ
õðÜñ÷ïõí ãéá ôï äçìüóéï óõìöÝñïí óôçí ïéêïíïìßá, óôï ðåñéâÜëëïí, óôá
äéêáéþìáôá, óôç äçìüóéá õãåßá, óôá ðñüôõðá ôåëéêÜ ðïõ ðñïâÜëëïíôáé ðñïò ôçí
åëëçíéêÞ êïéíùíßá êáé éäéáßôåñá ðñïò ôç íåïëáßá. Ïé áîßåò ôçò êïéíùíéêÞò
áëëçëåããýçò, ôùí áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí êáé ôïõ áëëçëïóåâáóìïý ôùí äéáöïñåôéêþí
ðïëõðïëéôéóìéêþí ôáõôïôÞôùí ìðïñïýí íá äéáöõëá÷èïýí áð’ üëïõò áõôïýò ôïõò
êéíäýíïõò. Åìåßò èá óõíå÷ßóïõìå ðñïò áõôÞí ôçí êáôåýèõíóç. Èá Þèåëá íá óáò
åõ÷áñéóôÞóù. ÈÝëù ìå ôçí åõêáéñßá ôçò ðáñïõóßáò ôçò êáò ÂáóéëÜêïõ íá
õðåíèõìßóïõìå üôé åìÜò ìïíßìùò ìáò åíäéáöÝñïõí ïé ó÷Ýóåéò ìáò ìå ôá ÏéêïëïãéêÜ
Êüììáôá, ìå ôá ÐñÜóéíá Êüììáôá ôçò Åõñþðçò. ÈÝëïõìå íá Ý÷ïõìå êáé ðïëéôéêÝò
ó÷Ýóåéò äéìåñåßò, áëëÜ êáé ðïëõìåñåßò ó÷Ýóåéò ãéá ôá æçôÞìáôá ðïõ áöïñïýí êáé
ôçí ÅëëÜäá êáé ôçí Åõñþðç êáé ôéò åðéìÝñïõò ÷þñåò. Ç êá ÂáóéëÜêïõ óõìâÜëëåé
áðïöáóéóôéêÜ ðñïò áõôÞí ôçí êáôåýèõíóç êáé åìåßò ãéá ìéá áêüìç öïñÜ ðáñïõóßá
ôçò èÝëïõìå íá åðéâåâáéþóïõìå ôï åíäéáöÝñïí ìáò. Ìáò åíäéáöÝñïõí ïõóéáóôéêÝò,
ðïëýðëåõñåò ó÷Ýóåéò ìå ôá ÐñÜóéíá Êüììáôá ôçò Åõñþðçò.
ÓÕÍÔÏÍÉÓÔÇÓ: Ç êá ÂáóéëÜêïõ.
êá ÂÁÓÉËÁÊÏÕ: Åõ÷áñéóôþ ðïëý. Èá Þèåëá íá
îåêéíÞóù êáô’ áñ÷Þí æçôþíôáò óáò äýï öïñÝò óõãíþìç: ðñþôïí óõãíþìç, ãéáôß óáò
áíÜãêáóá íá ìå ðåñéìÝíåôå. Äõóôõ÷þò üíôùò åßíáé ëßãï äýóêïëï ìå Ýíá ÔÁÎÉ ôçí
þñá áõôÞ íá äéáó÷ßóåé êáíåßò ôçí ÁèÞíá. Êáé èÝëù íá óáò æçôÞóù óõãíþìç ãéá
ïôéäÞðïôå ãñáììáôéêÜ Þ Üëëá ëÜèç êÜíù. Ìðïñåß îáöíéêÜ íá ìçí âñßóêù ìéá ëÝîç,
ëåßðù 18 ÷ñüíéá áðü ôçí ÅëëÜäá êáé üðùò êáé íá ôï êÜíïõìå äõóêïëåýïìáé óå
ôÝôïéåò ðåñéðôþóåéò êÜðïéåò öïñÝò.
Èá îåêéíÞóù äéåõêñéíßæïíôáò ãéáôß âñßóêïìáé åäþ,
ôé Ý÷ïõí óõìâåß ôéò ôåëåõôáßåò 3—4 çìÝñåò êáé èá óõíå÷ßóù åêöñÜæïíôáò êÜðïéåò
—íáé èá ìðïñïýóå íá ðåé êáíåßò— áíçóõ÷ßåò êáé ßóùò êáé êÜðïéåò áðüøåéò ãéá ôï
ìÝëëïí ðñïðÜíôùí áðü äéêÞò ìïõ ðëåõñÜò.
Âñßóêïìáé, ëïéðüí, óôçí ÁèÞíá åäþ êáé êÜðïéåò
çìÝñåò óõíïäåýïíôáò ìßá áðïóôïëÞ Áõóôñéáêþí äçìïóéïãñÜöùí, öéëïîåíïýìáóôå áðü
ôï Õðïõñãåßï Ôýðïõ êáé ðñïóðáèïýìå ìå ìßá óåéñÜ óõíáíôÞóåùí íá ìïñöþóïõìå ìßá
ãíþìç ãéá ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò, åðéêåíôñþíïíôáò ùóôüóï ôçí ðñïóï÷Þ ìáò óôï èÝìá
ôïõ ôé óçìáßíïõí ïé Ïëõìðéáêïß Áãþíåò ãéá ìßá ðüëç, üðùò ð.÷. ç ÁèÞíá, ôé
åðéðôþóåéò Ý÷ïõí êáé èåôéêÝò êáé áñíçôéêÝò êáé ôáõôü÷ñïíá ôé èá ìðïñïýóå íá
óçìáßíåé áõôü ãéá ìßá ðüëç, üðùò åßíáé ç ÂéÝííç, ç ïðïßá âÝâáéá äåí óõæçôÜåé
áõôü ôï äéÜóôçìá õðïøçöéüôçôá ãéá íá áíáëÜâåé ïëõìðéáêÜ Ýñãá, áëëÜ ïðùóäÞðïôå
óõæçôÜåé êáôÜ êáéñïýò ôï áí áîßæåé ôïí êüðï íá áíáëÜâåé ôçí äéïñãÜíùóç êÜðïéùí
ìåãÜëùí åêäçëþóåùí ðïõ èá ìðïñïýóáìå ßóùò íá ôéò óõãêñßíïõìå.
¸÷ïõìå Ýíá ðÜñá ðïëý ìåãÜëï ðñüãñáììá, åß÷áìå
ðÜñá — ðÜñá ðïëëÝò óõíáíôÞóåéò ôéò ôåëåõôáßåò çìÝñåò. Åßäáìå êáé ôéò ïëõìðéáêÝò
åãêáôáóôÜóåéò êáé èÝëù íá ôïíßóù âÝâáéá, üôé ôï äéêü ìïõ åíäéáöÝñïí Þôáí íá
ìðïñÝóù íá ìïñöþóïõìå ìßá Üðïøç áðü ðïëëÝò äéáöïñåôéêÝò ðëåõñÝò äåäïìÝíïõ, üôé
êÜôé ôüóï óçìáíôéêü, üóï ïé Ïëõìðéáêïß Áãþíåò áðïêëåßåôáé óå ìßá ÷þñá íá
ó÷ïëéÜæåôáé ìüíï ìå Ýíáí êáé ìüíï ôñüðï. Êáé üôáí êáíåßò óõíïäåýåé ìßá
äçìïóéïãñáöéêÞ áðïóôïëÞ óùóôü åßíáé íá ðñïóðáèåß íá öùôßóåé ôï èÝìá áðü üëåò
ôéò ðëåõñÝò êáé íá äþóåé ìßá Üðïøç ãåíéêþò ôïõ ôñüðïõ ðïõ âéþíåé Ýíáò ôüðïò êáé
üëåò ïé ðïëéôéêÝò ôïõ äõíÜìåéò ìå äéáöïñåôéêÝò áðüøåéò êÜôé Ýôóé ôüóï
óçìáíôéêü.
Èá Þèåëá íá åõ÷áñéóôÞóù êáé ôïí ê.
Êùíóôáíôüðïõëï, ï ïðïßïò áìÝóùò ðñáãìáôéêÜ äçëáäÞ ìÝóá óå ðïëý ëßãåò ìÝñåò ìáò
Ýäùóå ôç äõíáôüôçôá íá ðëçñïöïñçèïýìå êáé åäþ. Êáé èá îåêéíÞóù ßóùò ëÝãïíôáò ôï
åîÞò: ÊÜíïíôáò êÜðïéåò åðéóêÝøåéò óôá ïëõìðéáêÜ Ýñãá äéáðéóôþóáìå, üôé åßíáé
üíôùò óßãïõñï, åßíáé üíôùò âÝâáéïí üôé ôá Ýñãá èá ôåëåéþóïõí Ýãêáéñá, äçëáäÞ ïé
Ïëõìðéáêïß Áãþíåò êáé áõôü åßíáé êÜôé ôï ïðïßï óõæçôéÝôáé áõôü ôïí êáéñü ðÜñá
ðïëý Ýíôïíá êáé óôçí Áõóôñßá êáé óå Üëëåò ÷þñåò ôïõ åîùôåñéêïý, åÜí ç ÅëëÜäá èá
ðñïëÜâåé íá äéåêðåñáéþóåé ôá Ýñãá áõôÜ ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé. Ç åíôýðùóÞ ìáò åßíáé,
üôé íáé, üëá èá ôåëåéþóïõí Ýãêáéñá, Ýóôù êáé áí ôåëåéþóïõí ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ
êáé üíôùò êáôáâÜëëåôáé ìßá ôåñÜóôéá ðñïóðÜèåéá.
Ôï èåùñþ ùóôüóï êñßìá ðïõ Ýöôáóáí ôá ðñÜãìáôá
ìÝ÷ñé åäþ, äçëáäÞ ðïõ êáôáëÞîáìå íá äïõëåýïõìå ìÝ÷ñé ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ ãéá
ôïí áðëïýóôáôï ëüãï, üôé ç óõæÞôçóç ðïõ ãßíåôáé óôï åîùôåñéêü åðéêåíôñþíåôáé
ó÷åäüí áðïêëåéóôéêÜ ðëÝïí óôçí åñþôçóç, åÜí èá ðñïëÜâåé ç ÅëëÜäá íá ôåëåéþóåé
ôá Ýñãá, íáé Þ ü÷é; Êáé âÝâáéá èåùñþ, üôé èá õðÞñ÷áí êáé ìßá óåéñÜ Üëëá èÝìáôá
ðïõ èá ìðïñïýóå êáíåßò íá óõæçôÞóåé, üðùò ð.÷. ôï èÝìá ôçò áóöÜëåéáò, ôï ïðïßï
åßíáé ðÜñá — ðÜñá ðïëý åíäéáöÝñïí, äåäïìÝíïõ üôé äåí Ý÷ïõí ìüíï åðéðôþóåéò óôçí
ÅëëÜäá êáé ìüíï, ðáñÜ Ý÷ïõí åðéðôþóåéò óôçí ïõóßá êáé ãéá ïëüêëçñç ôçí Åõñþðç
óôï ìÝëëïí. Áò ôï ðïýìå Ýôóé, ç ÅëëÜäá åßíáé ëßãï óôï èÝìá ôçò áóöÜëåéáò, ßóùò,
åý÷ïìáé íá ìçí åßíáé Ýôóé, áëëÜ åßíáé ßóùò ëßãï “sign fiction” üóïí áöïñÜ ôï ôé
èá åðáêïëïõèÞóåé ßóùò óå Üëëá åõñùðáúêÜ åõñùðáúêÜ êñÜôç ìÝóá óôá åðüìåíá ÷ñüíéá
êáé èá Þôáí — üðùò åßðá — ßóùò ìéá ðïëý åíäéáöÝñïõóá óõæÞôçóç ðïõ äåí ãßíåôáé
óôçí ïõóßá. Äåýôåñïí, ôï èåùñþ êñßìá êáé èÝëù êé áõôü íá ôï ðù, üôé ïé Ïëõìðéáêïß
Áãþíåò áõôïß ëüãù ôùí ðïëéôéêþí åîåëßîåùí êáé óôçí Åõñþðç êáé óôçí ÁìåñéêÞ êáé
ðáãêïóìßùò óôçí ïõóßá èá ëÜâïõí ÷þñá —óáí íá ëÝìå— õðü ôçí óêéÜ êÜðïéáò áðåéëÞò
ôñïìïêñáôßáò, ðïõ ðéóôåýù üôé üíôùò èá åðéóêéÜóåé ùò Ýíá óçìåßï êáé ôï ðíåýìá
êáé ßóùò êáé ôçí áôìüóöáéñá. Åý÷ïìáé íá ìçí åßíáé Ýôóé.
Èá Þèåëá åðßóçò íá ôïíßóù, üôé áõôü ðïõ äåí
óêïðåýù íá êÜíù åßíáé íá Ýñèù áðü ôï åîùôåñéêü ìå óçêùìÝíï ôï äÜ÷ôõëï êáé íá
áóêÞóù êñéôéêÞ. Ðéóôåýù üôé üôáí êÜðïéïò ëåßðåé êáé âëÝðåé ôá ðñÜãìáôá áðÝîù,
êáëü åßíáé íá åßíáé ìåôñéïðáèÞò êáé ðñïóåêôéêüò äåäïìÝíïõ, üôé, íáé, ç áö’
õøçëïý êñéôéêÞ åßíáé êÜôé ðïõ äåí ìïõ ôáéñéÜæåé ïýôå åìÝíá êáé ðéóôåýù, üôé äåí
ôáéñéÜæåé êáé óôïí ôüðï êáé óôï ÷ñüíï áõôÞ ôç óôéãìÞ ðïõ âñéóêüìáóôå.
Ùóôüóï áõôü äåí óçìáßíåé, üôé äåí áîßæåé ôïí êüðï
üóï äýóêïëç êáé áí åßíáé áõôÞ ç åðï÷Þ êáé ðñÝðåé íá óáò ôïíßóù, üôé ôéò
ôåëåõôáßåò çìÝñåò, åêôüò áðü üëá ôá Üëëá ðïõ êÜíáìå, óõæçôÞóáìå ìå ðÜñá — ðÜñá
ðïëý êüóìï óôï äñüìï, ðñïóðáèþíôáò íá óõíåéäçôïðïéÞóïõìå ðïéá åßíáé ç äéÜèåóç,
ðïéá åßíáé ç åíôýðùóç ðïõ Ý÷åé ï ìÝóïò ðïëßôçò.
ÂëÝðïõìå, ëïéðüí, üôé õðÜñ÷åé Ýíá ðíåýìá —äåí
âñßóêù ôç ëÝîç— ìßá ðñïóðÜèåéá óýìðôõîçò —áò ôï ðù Ýôóé— äçëáäÞ ôï íá
ðñïóðáèÞóïõìå üëïé ìáæß, ôï íá ìçí ðïýìå Üó÷çìá ðñÜãìáôá ãéá ôç ÷þñá ìáò, ôï íá
ìçí äçìéïõñãÞóïõìå êáêÝò åíôõðþóåéò. ¼ëá áõôÜ ôá âëÝðù, ôá êáôáëáâáßíù, ôá
êáôáíïþ ìå ôçí åõêáéñßá åßíáé êáé êÜôé ðïõ êáé óå Üëëåò ÷þñåò, óå Üëëåò
áíÜëïãåò ðåñéðôþóåéò, óõìâáßíåé ùò öáéíüìåíï êáé ðïõ âÝâáéá åíôåßíåôáé êáé áðü
ìßá óåéñÜ ðñïóðÜèåéåò ðïõ õðÜñ÷ïõí ðßóù áð’ áõôü. Ùóôüóï üðùò åßðá êáé åãþ äåí
èÝëù âÝâáéá íá õðÜñîù êáêüöùíç ìÝóá ó’ áõôü ôï ðíåýìá, áëëÜ ðéóôåýù üôé êÜðïéá
êñéôéêÞ ãéá êÜðïéá ðñÜãìáôá ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé. ÐñÝðåé íá õðÜñ÷åé óõæÞôçóç ãéá
êÜðïéá ðñÜãìáôá, ðñïðÜíôùí ðñïóðáèþíôáò íá âñåé êáíåßò ôé åßíáé áõôü ðïõ
ìðïñïýìå íá ìÜèïõìå ãéá ôï ìÝëëïí.
Êáé îåêéíÜù åðéóçìáßíïíôáò êÜðïéá ðñÜãìáôá êáé
êÜðïéåò áíçóõ÷ßåò, ðïõ üðùò åßðá êáé ðñéí, êáôÜ ôç äéêÞ ìïõ ãíþìç åßíáé áñêåôÜ
åíäéáöÝñïíôá. Ôï ðñþôï áöïñÜ ôï ðþò èá ÷ñçóéìïðïéçèïýí üëåò áõôÝò ïé
åãêáôáóôÜóåéò ìåôÜ ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò. Ðéóôåýù, üôé åßíáé êñßìá êé áõôÞ
åßíáé ç ðñïóùðéêÞ ìïõ Üðïøç, üôé Þôáí êáé ëÜèïò, ôï ãåãïíüò üôé áðïöáóßóôçêå íá
ãßíïõí ìüíéìåò åãêáôáóôÜóåéò ãéá ôá ðÜíôá. Êáé üôé äåí áðïöáóßóôçêå Ýãêáéñá Ýíá
ìÝñïò ôùí åãêáôáóôÜóåùí áõôþí íá ìðïñïýí áñãüôåñá ìå åýêïëï ôñüðï íá
áðïóõíáñìïëïãçèïýí. Áõôü ãéá ðáñÜäåéãìá Þôáí êÜôé ðïõ ç Âáñêåëþíç ôï Ýêáíå êáé
ðïõ ðéóôåýù, üôé õðÞñîå éäéáßôåñá ÷ñÞóéìï êáé âÝâáéá óçìáßíåé êáé ìåßùóç
êüóôïõò. ÅðéðëÝïí ðéóôåýù, üôé êáëü èá Þôáí üôáí êáíåßò îåêéíÜåé íá êÜíåé áõôÝò
ôéò åãêáôáóôÜóåéò, èá Ýðñåðå áðü ðñéí íá îÝñåé ðùò èá ôéò ÷ñçóéìïðïéÞóåé
áñãüôåñá. Áð’ üôé ðëçñïöïñÞèçêá ãéá Ýíá ìÝñïò ôùí åãêáôáóôÜóåùí áõôþí ôï
ãíùñßæïõìå Þäç êáé áõôü ìå ÷áñïðïéåß, ãéá Ýíá Üëëï ìÝñïò ùóôüóï äåí ôï
ãíùñßæïõìå. Ðéóôåýù üôé åßíáé êñßìá. Êáé èá Þèåëá íá åðéóçìÜíù, üôé ßóùò ìßá
êáëÞ éäÝá ãéá ôçí ðïëéôéêÞ óõæÞôçóç åíôüò ôçò ÷þñáò, áöïý ôåëåéþóïõí ïé
Ïëõìðéáêïß Áãþíåò èá Þôáí ìßá Ýíôïíç ðïëéôéêÞ óõæÞôçóç ãéá ôï ðþò èá
÷ñçóéìïðïéçèïýí üëåò áõôÝò ïé åãêáôáóôÜóåéò, Ýôóé þóôå íá åßíáé ðñïò üöåëïò ôïõ
ðïëßôç.
Äåýôåñïí, ôï ïéêïíïìéêü èÝìá. Ó' áõôü áíáöÝñèçêå
ï ê. Êùíóôáíôüðïõëïò Þäç åêôåíþò. Åìåßò ðëçñïöïñçèÞêáìå ôïõëÜ÷éóôïí åðéóÞìùò,
üôé ìéëÜìå áõôÞ ôç óôéãìÞ Þäç ãéá 3,2 äéóåêáôïììýñéá äïëÜñéá êáé ðïëëïß õðïëïãßæïõí,
åéêÜæïõí üôé ôá Ýîïäá èá åßíáé ðïëý ðåñéóóüôåñá. Ï êüóôïò áõôü åßíáé ðÜñá ðïëý
ìåãÜëï öõóéêÜ ü÷é ìüíï ãéá ìéá ÷þñá óáí ôçí ÅëëÜäá, áëëÜ êáé ãéá ïðïéáäÞðïôå
Üëëç ó÷åôéêÜ ìéêñÞ ÷þñá áðïöáóßóåé óôï ìÝëëïí íá äéåîÜãåé Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò.
Êáé ðéóôåýù, üôé èá Ýðñåðå åðßóçò ç óõæÞôçóç íá åðéêåíôñùèåß óôï ãåãïíüò, üôé
üëá áõôÜ ôá Ýîïäá äåí èá Þôáí óùóôü íá ïäçãÞóïõí óå ìÝôñá ëéôüôçôáò óôï ìÝëëïí,
ôá ïðïßá íá åðéâáñýíïõí åéäéêÜ åêåßíá ôá ìÝëç ôçò êïéíùíßáò ìáò ôá ïðïßá Ý÷ïõí
áíÜãêç áðü éäéáßôåñç õðïóôÞñéîç.
Ôï ôñßôï ìÝñïò áöïñÜ ôï ðïëåïäïìéêü æÞôçìá. Êáé
åäþ áíáöÝñèçêå Þäç ôï ðáñÜäåéãìá ôçò Âáñêåëþíçò. Ðéóôåýù, üôé ôïõëÜ÷éóôïí Ýíá
èÝìá ðïõ èá Ýðñåðå íá óõæçôçèåß åê ôùí õóôÝñùí, åßíáé ôï èÝìá ôïõ Ðáñáëéáêïý, ï
ïðïßïò êáôÜ ôç ãíþìç ìïõ ìå ôïí ôñüðï ðïõ Ý÷åé áõôÞ ôç óôéãìÞ äéáðëáôõíèåß êáé
ôçí êßíçóç ðïõ åðéöÝñåé, óôçí ïõóßá áðïêüðôåé ìßá óåéñÜ ÄÞìïõò áðü ôçí ðñüóâáóç
óôçí ðñïêõìáßá. ÂÝâáéá õðÜñ÷ïõí ðÜíôá öáíÜñéá, õðÜñ÷ïõí äéáâÜóåéò, õðÜñ÷åé
ðÜíôá Ýíáò ôñüðïò íá ðåñÜóåé êáíåßò áðÝíáíôé, áëëÜ óôçí ïõóßá ç ðñïêõìáßá ãéá
Ýíá ìåãÜëï êïììÜôé ôçò äåí ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ðëÝïí ôüóï åýêïëá áðü ôïí
êÜôïéêï ôçò ðåñéï÷Þò. ÄçëáäÞ áí ôçí èåùñÞóåé êáíåßò ôüðï áíáøõ÷Þò, ôüðï ðïõ èá
ìðïñïýóå êáé íá êïéìçèåß, óôçí ïõóßá ÷Üíåôáé êáôÜ ôç ãíþìç ìïõ. Êáé ðéóôåýù üôé
èá ðñÝðåé íá õðÜñîåé êÜðïéá áíáäéáìüñöùóç åê ôùí õóôÝñùí Þ ôïõëÜ÷éóôïí êÜðïéá
óõæÞôçóç ç ðñïêõìáßá áõôÞ íá ãßíåé ðÜëé ðéï áíèñþðéíç. Äåí ìðïñþ —ãéá íá óáò ðù
ôçí áëÞèåéá— åýêïëá íá öáíôáóôþ áíèñþðïõò íá êÜíïõí âüëôá ó’ áõôÞ ôçí
ðñïêõìáßá, íá êÜíïõí ðáôßíéá ó’ áõôÞ ôçí ðñïêõìáßá, üðùò ôï âëÝðïõìå óå Üëëåò
åõñùðáúêÝò ðüëåéò Þ íá êÜèïíôáé êáé íá ðßíïõí êáöÝ, óôçí ïõóßá ìå Ýíáí ôåñÜóôéï
áõôïêéíçôüäñïìï ðßóù ôïõò, ìå ôÝóóåñéò ëùñßäåò ðñïò êÜèå êáôåýèõíóç óå êÜðïéá
óçìåßá ó÷åäüí êáé ìå ìéá áðåñßãñáðôç êßíçóç êáé Ýíá áðåñßãñáðôï èüñõâï.
Áõôü, ëïéðüí, ðéóôåýù, üôé èá Ýðñåðå íá óõæçôçèåß
åê ôùí õóôÝñùí, ãéáôß êÜðïéá ðñÜãìáôá äåí óçìáßíåé, üôé åðåéäÞ Ýãéíáí ìå ôïí
“Á” Þ “” ôñüðï ðñÝðåé íá ìåßíïõí Ýôóé ãéá ðÜíôá, ìðïñïýí ðÜëé íá áëëÜîïõí.
ÐÜìå óôï èÝìá ôçò áóöÜëåéáò. Êáé åäþ Ý÷ù êÜðïéåò áðïñßåò ðïõ ßóùò íá ðÜñù
áðÜíôçóç êáé êÜðïéåò áíçóõ÷ßåò. Ç ðñþôç ìïõ áðïñßá åßíáé üóïí áöïñÜ ôç óõìöùíßá
ìåôáîý ôùí åöôÜ (7) ÷ùñþí ãéá ôï èÝìá ôçò áóöÜëåéáò, ðþò æçôÞèçêå áõôü åíôüò
ÅëëÜäïò; Ìïõ öáßíåôáé áñêåôÜ äýóêïëï íá öáíôáóôþ, üôé ìðïñåß áõôü ôï ðñÜãìá íá
ìçí óõæçôÞèçêå êáèüëïõ êáé üôé ìðïñåß íá ìçí õðÞñîáí áíôéäñÜóåéò óôï ãåãïíüò,
üôé êÜðïéåò ÷éëéÜäåò äõíÜìåéò Áóöáëåßáò Ýñ÷ïíôáé áðü îÝíåò ÷þñåò êáé Ý÷ïõí ôç
äõíáôüôçôá Ýóôù êáé ãéá Ýíá ðåñéïñéóìÝíï äéÜóôçìá íá êéíçèïýí êáé íá äñÜóïõí
åíôüò ôçò ÅëëÜäïò.
Ôï äåýôåñï ðïõ èá Þèåëá íá åðéóçìÜíù, áöïñÜ ôéò
êÜìåñåò, ïé ïðïßåò åßíáé åãêáôåóôçìÝíåò ðáíôïý êáé üðïõ ãéá ìÝíá áõôü öÝñåé äýï
åñùôÞóåéò: Ç ðñþôç ôé èá ãßíåé ìå ôéò êÜìåñåò áõôÝò ìåôÜ ôïõò Áãþíåò, èá
ðáñáìåßíïõí Þ èá áðïìáêñõíèïýí; Ðéóôåýù üôé áîßæåé ôïí êüðï ìßá óõæÞôçóç ãéá
ôçí áðïìÜêñõíóç üëùí áõôþí ôùí ìÝôñùí ðáñáêïëïýèçóçò äåäïìÝíïõ, üôé åßíáé
áñêåôÜ ðñïâëçìáôéêÜ üóïí áöïñÜ ôá äéêáéþìáôá ôïõ ðïëßôç.
Êáé äåýôåñïí, ôßèåôáé êáé ôï èÝìá ôé èá ãßíåé ìå
üëá áõôÜ ôá óôïé÷åßá ôá ïðïßá èá ìáæåõôïýí áð’ áõôÝò ôéò êÜìåñåò. Ðïéïò èá ôá
÷ñçóéìïðïéÞóåé, ðïéïò èá Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá íá ôá äåé, ðïéïò èá ôá Ý÷åé óôç
äéÜèåóÞ ôïõ, èá êáôáóôñáöïýí, ôé èá ãßíåé ìå ôá óôïé÷åßá áõôÜ. Åý÷ïìáé áõôü íá
Ý÷åé Þäç äéåõêñéíéóôåß. Áí äåí Ý÷åé äéåõêñéíéóôåß, ðéóôåýù üôé êáé áõôü áîßæåé
ìßá Ýíôïíç ðïëéôéêÞ óõæÞôçóç.
¸íá ôåëåõôáßï ðïõ èá Þèåëá íá åðéóçìÜíù, áöïñÜ ôï
ìÝãåèïò ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí Ýôóé üðùò åîåëßóóïíôáé óôç óõíÝ÷åéá. Êáé Þäç áõôü
áíáöÝñèçêå êáé óå óõíäõáóìü ìå ôï ïéêïëïãéêü ðñüâëçìá ðïõ äçìéïõñãïýí, üðïõ èá
Þèåëá âÝâáéá åãþ áðü äéêÞò ìïõ ðëåõñÜò íá åðéóçìÜíù üôé üôáí ìéëÜù ãéá ôçí
ïéêïëïãéêÞ äéÜóôáóç ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí, äåí áíáöÝñïìáé ìüíï óôá õëéêÜ ãéá
ðáñÜäåéãìá ðïõ ìðïñåß êáíåßò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé Þ íá ìçí ÷ñçóéìïðïéÞóåé. Äåí
áíáöÝñïìáé ìüíï óôïõò ïðïßïõò ìðïñåß êáíåßò íá ÷ôßóåé Þ íá ìç ÷ôßóåé, ïðüôå
êáôáóôñÝöïíôáò ðñÜóéíï íáé Þ ü÷é. ÁíáöÝñïìáé êáé óå ìßá óåéñÜ ðïëåïäïìéêÝò
åðåêôÜóåéò ôïõ èÝìáôïò, ïé ïðïßåò êáé áõôÝò Ý÷ïõí êÜôé íá êÜíïõí ìå ôï
ðåñéâÜëëïí, Ý÷ïõí êÜðïéá óçìáóßá ãéá ôï ðåñéâÜëëïí. Êáé áíáöÝñïìáé âÝâáéá êáé
óôï èÝìá ôçò êõêëïöïñßáò.
Ùóôüóï, üíôùò äåí ðéóôåýù üôé åßíáé ðëÝïí åýêïëï
ìßá ôüóï ôåñÜóôéá åêäÞëùóç íá åßíáé ôáõôü÷ñïíá êáé ïéêïëïãéêÞ. Áõôü ðïõ ùóôüóï
ìðïñåß êáíåßò íá ðñïóðáèÞóåé, åßíáé ðñþôïí, íá õðÜñîåé ìéá óõæÞôçóç êáé íá
õðÜñîïõí ßóùò êáé êÜðïéá åñåßóìáôá, ïýôùò þóôå óôï ìÝëëïí ç ÏëõìðéáêÞ ÅðéôñïðÞ
íá èÝóåé êÜðïéïõò ïéêïëïãéêïýò üñïõò. Äåí åßíáé áíÜãêç íá ìçí õðÜñ÷ïõí óôçí
ïõóßá ïéêïëïãéêïß üñïé êáé ïéêïëïãéêÜ êñéôÞñéá, ãéá ôï ðùò ðñÝðåé íá ÷ôéóôïýí
êÜðïéá ðñÜãìáôá. ÁõôÜ ôá ðñÜãìáôá, üðùò õðÜñ÷ïõí üñïé ãéá ìßá óåéñÜ Üëëá
èÝìáôá, ìðïñåß íá õðÜñ÷ïõí êáé ãé’ áõôü. Ðïëý ðéï Ýíôïíïé. Êáé íá äïèåß Ýôóé
Ýíá óõãêåêñéìÝíï âÜñïò ó’ áõôü.
¸íá äåýôåñï üìùò ðïõ èá Þèåëá íá åðéóçìÜíù ðÜíù
ó’ áõôü ôï èÝìá, åßíáé üôé ðéóôåýù üôé ïé Ïëõìðéáêïß Áãþíåò Ýôóé üðùò Ý÷ïõí
ãßíåé ìå ôï ìÝãåèïò áõôü, äåí åßíáé ßóùò ç óùóôÞ ëýóç íá ãßíïíôáé óôï ìÝëëïí
áðü ìßá ðüëç ìüíï, áðü ìßá ÷þñá ìüíï. ¼ðùò ãíùñßæåôå áõôÞ ôç óôéãìÞ ï
êáíïíéóìüò ðñïâëÝðåé íá äéåîÜãïíôáé ìüíï áðü ìßá ÷þñá.
Ìéá êáëÞ éäÝá ãéá ôï ìÝëëïí êáé áõôü âÝâáéá èá
Ýðñåðå íá óõæçôçèåß ü÷é ìüíï óå ôïðéêü åðßðåäï, áëëÜ êáé óå åõñùðáúêü åðßðåäï,
åßíáé ôï íá äéåîÜãïíôáé ïé áãþíåò óå óõíåñãáóßá ìåôáîý äýï Þ ôñéþí ÷ùñþí. Áõôü
ðéóôåýù üôé ìáò öÝñíåé êáé ðéï êïíôÜ óôï ðíåýìá åéñÞíçò ôï ïðïßï õðÞñ÷å ðáëéÜ
êáé óôï ðíåýìá óõíåñãáóßáò. Áõôü ôï ëÝù áêñéâþò åðåéäÞ ç ãíþìç ìïõ åßíáé üôé
åÜí ç Áõóôñßá õðïëüãéæå óôï ìÝëëïí íá åíäéáöåñèåß ãéá ôç äéåîáãùãÞ Ïëõìðéáêþí
Áãþíùí ãéá ðáñÜäåéãìá, ìéá ðÜñá ðïëý êáëÞ éäÝá èá Þôáí íá ôïõò ÷ñçóéìïðïéÞóåé
ãéá íá óõíåñãáóôåß ð.÷. ìå ôçí Ïõããáñßá êáé ôçí Ôóå÷ßá Þ ìå ôçí Ïõããáñßá êáé ôç
Óëïâáêßá Þ ìå ôç Óëïâåíßá êáé ôçí Êñïáôßá, ðñÜãìá ôï ïðïßï èá åß÷å êáé ìßá
éóôïñéêÞ áîßá áí ôï äåé êáíåßò äçëáäÞ áð’ ôçí ðëåõñÜ ôçò Áõóôñßáò.
Êáé üðùò åßðá êáé üðùò åßðá êáé ðñéí, èá åß÷áí
êáé Ýíá íüçìá üóïí áöïñÜ ôçí éäÝá ôçò åéñÞíçò êáé ôçò óõíåñãáóßáò ìåôáîý ôùí
÷ùñþí ôçò Åõñþðçò. Êáé åéäéêÜ ôþñá ðïõ ç Åõñþðç âÝâáéá ìåãÜëùóå êáé Ý÷åé íÝá
ìÝëç, íá ìéá ðïëý êáëÞ éäÝá íá ìðïñÝóåé êáíåßò ôïõëÜ÷éóôïí íá âïçèÞóåé êáé óôçí
áíÜðôõîç êÜðïéùí õðïäïìþí ìåôáîý ôùí ÷ùñþí áõôþí êáé åíôüò ôùí íÝùí ÷ùñþí.
Èá Þèåëá íá óçìåéþóù Ýíá ôåëåõôáßï êáé óôï ôÝëïò
èá óáò ðù ôé èá ðù óôïõò Áõóôñéáêïýò üôáí èá ãõñßóù ðßóù. ¸íá ôåëåõôáßï ðïõ
èÝëù íá åðéóçìÜíù åßíáé ôï èÝìá ôïõ ìçôñïðïëéôéêïý äÞìïõ ôçò ÁèÞíáò. Óõæçôþíôáò
êáé âëÝðïíôáò ôï ôé óçìáßíïõí ïé Ïëõìðéáêïß Áãþíåò, ôï ðüóï Üìåóá åðçñåÜæïõí ôç
æùÞ óå ìéá ðüëç êáé ôï ðüóï ëßãåò äéêáéïäïóßåò êáé ðüóï ëßãá ÷ñçìáôéêÜ êïíäýëéá
äéáèÝôåé ï äÞìïò êáé åäþ äåí ìéëÜìå ãéá Ýíá äÞìï, ìéëÜìå ãéá 30 Ýùò 40 äÞìïõò
óôçí ïõóßá ðïõ åðçñåÜæïíôáé ìÝóá ó’ áõôü ôï ÷þñï ôïõ ëåêáíïðåäßïõ, ðéóôåýù üôé
âëÝðïõìå Üìåóá ðüóï Ýíôïíï èá Ýðñåðå íá Þôáí áõôü ôï èÝìá.
Êáé åý÷ïìáé íá óõæçôçèåß êáé áõôü. Óôçí ÁèÞíá
æïõí áõôÞ ôç óôéãìÞ ó÷åäüí ïé ìéóïß ¸ëëçíåò. Ðéóôåýù üôé ï ÷þñïò áõôüò èá
Ýðñåðå íá åíïðïéçèåß ðïëéôéêÜ, íá áðïêôÞóåé äéêáéïäïóßåò, íá áðïêôÞóåé êïéíÞ
äéïßêçóç êáé íá áðïêôÞóåé êáé ôá áíÜëïãá êïíäýëéá. Áí óõãêñßíù áõôÞ ôç óôéãìÞ
ôçí ÁèÞíá ãéá ðáñÜäåéãìá ìå ôç ÂéÝííç, ç ïðïßá âÝâáéá äåí åßíáé ìüíï ï äÞìïò,
åßíáé êáé êñÜôïò, ãéáôß ç Áõóôñßá åßíáé ïìïóðïíäéáêü êñáôßäéï, ãéáôß ç Áõóôñßá
åßíáé ïìïóðïíäéáêü êñÜôïò, âëÝðïõìå üôé õðÜñ÷åé ìßá ðïëý-ðïëý ìåãÜëç äéáöïñÜ
êáé óôéò äéêáéïäïóßåò êáé âÝâáéá üóïí áöïñÜ ôá êïíäýëéá ðéóôåýù üôé äåí ìðïñåß
êáíåßò ðëÝïí íá êÜíåé óýãêñéóç. Ôï èåùñþ êñßìá.
¸íá ôåëåõôáßï, ôé èá ðù óôïõò Áõóôñéáêïýò. Èá
ôïõò ðáñáêáëÝóù íá Ýñèïõí óôçí ÅëëÜäá, íá ðáñáêïëïõèÞóïõí ôïõò Ïëõìðéáêïýò
Áãþíåò êáé ðáñüëá áõôÜ íá Ý÷ïõí ôá ìÜôéá ôïõò áíïé÷ôÜ, íá ôïõò ðáñáêïëïõèÞóïõí
ìå ìßá ãåíéêÞ åõáéóèçóßá, ðïõ íá áöïñÜ êáé ôá êïéíùíéêÜ æçôÞìáôá êáé ôá
ïéêïëïãéêÜ èÝìáôá êáé ôá èÝìáôá áíÜðôõîçò êáé ôá èÝìáôá ïéêïíïìßáò. Íá ìçí
Ýñèïõí ìüíï ùò èåáôÝò åíüò ìåãÜëïõ ðáíçãõñéïý, ðáñÜ íá ðñïóðáèÞóïõí íá ñßîïõí
êáé ìéá ìáôéÜ ðßóù áð’ ôï ðñïóêÞíéï, ïýôùò þóôå íá äéáìïñöþóïõí êáé ïé ßäéïé
ìéá ãíþìç ãéá ôï èåóìü ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí. Êáé êáôÜ ôá Üëëá èá ôïõò åõ÷çèþ
íá ôá ðåñÜóïõí êáëÜ üôáí Ýñèïõí óôçí ÅëëÜäá.
ÓÕÍÔÏÍÉÓÔÇÓ: Íá åõ÷áñéóôïýìå êáé ôçí êõñßá
ÂáóéëÜêïõ. Èá ïëïêëçñþóïõìå ôç óõíÝíôåõîç ìå ôçí ðáñÝìâáóç ôïõ ÁëÝêïõ
ÖëáìðïõñÜñç.
Á. ÖËÁÌÐÏÕÑÁÑÇÓ: ÅðåéäÞ åßìáé ôåëåõôáßïò êáé ìåôÜ
ôçí êá ÂáóéëÜêïõ, ç ïðïßá Ýèéîå üëá ôá ïõóéáóôéêÜ èÝìáôá ôá ïðïßá êáé åìåßò åäþ
êáé 7 ÷ñüíéá Ý÷ïõìå óõæçôÞóåé, èá åßìáé áñêåôÜ óýíôïìïò. ¸íá. Åìåßò áð’ ôçí
áñ÷Þ üðùò åßðå êáé ï Ðñüåäñïò, åßìáóôå áíôßèåôïé ìå ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò.
Ðáñüëá áõôÜ åßìáóôå ôï êüììá ðïõ åíþ åßìáóôå áíôßèåôïé, ôï ìïíáäéêü êüììá ðïõ
åßìáóôå áíôßèåôïé, åßìáóôå êáé ôï ìïíáäéêü ôï ïðïßï Ýêáíå ðñïôÜóåéò ïýôùò þóôå
íá ìåéùèïýí ïé áñíçôéêÝò óõíÝðåéåò êáé íá áõîçèïýí ïé èåôéêÝò.
ÐñïôÜóåéò óôï ÷ùñïôáîéêü. Ðñïôåßíáìå ôç ëïãéêÞ ç
ïðïßá õðÞñ÷å óôç Âáñêåëþíç, ïé Ïëõìðéáêïß Áãþíåò íá åíôá÷èïýí óôïí éóôü ôçò
ðüëçò. Åäþ ðÝñá åðéêñÜôçóå ç áíôßèåôç Üðïøç. Ç Üðïøç üôé üðïéïò åëåýèåñïò ÷þñïò
õðÜñ÷åé, ôïí êáôáëáìâÜíïõìå, ôïí ãåìßæïõìå ìðåôüí, ôïí ÷ôßæïõìå óôÜäéá, ãéá íá
åîõðçñåôÞóïõìå ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò.
Êáé Ýôóé Ý÷ïõìå ÷þñïõò üðùò ôï Ìáñïýóé, ôï
ÖÜëçñï, ôï Åëëçíéêü åííïþ, ôï Ãïõäß, ôï ìÝôùðï ôïõ ÖáëÞñïõ, ôçí ÐÜñíçèá, ôïí
Ó÷ïéíéÜ, íá åßíáé ÷þñïé åëåýèåñïé, ÷þñïé ðïõ åßíáé äõíáôüí íá ãßíïõí
åðéóêÝøéìïé, ÷þñïé ðíåýìïíáò ïîõãüíïõ êáé ðñáóßíïõ ãéá ôï åðéâáñçìÝíï
ëåêáíïðÝäéï êáé áõôïß ïé ÷þñïé êáôáðëáêþèçêáí ìðïñåß íá ðåé êáíåßò. Ç ðñüôáóç
Ýãéíå. Äåí Ýãéíå ôßðïôá äåêôü. Äåýôåñï óôïé÷åßï ðïõ åìåßò áðü ôüôå åðéóçìÜíáìå,
Þôáí üôé ôá Ýñãá èá ãßíïõí, ïé Ïëõìðéáêïß Áãþíåò èá ãßíïõí, ðïôÝ äåí ôï
áìöéóâçôÞóáìå. Ç ÍÄ ìå ôï ÐÁÓÏÊ ôóáêùíüíôïõóáí áí èá ðñïëÜâïõí Þ äåí èá
ðñïëÜâïõí ôá Ýñãá. Åìåßò ëÝãáìå üôé ôá Ýñãá èá ãßíïõí. ÁëëÜ ëÝãáìå ðùò èá
ãßíïõí. Êáé Ýãéíáí êáôÜ ôïí ÷åéñüôåñï ôñüðï.
¼ðùò åßðå êáé ï Ðñüåäñïò ìå ôñéðëÜóéï Ýùò
äåêáðëÜóéï êüóôïò ôá Ýñãá. Óáò Ý÷ù ìåñéêÜ ðáñáäåßãìáôá óôï êåßìåíï ðïõ õðÜñ÷åé
ìÝóá. Åßíáé áð’ áõôü ðïõ êáôÝèåóå ôåëåõôáßá ï õðïõñãüò ÐÅ×ÙÄÅ ãéá ôá Ýñãá.
Åßíáé äçëáäÞ åðßóçìï Ýããñáöï. Ìå êüóôïò, ìå ðåñéâáëëïíôéêÝò êáôáóôñïöÝò, äýï,
ìå åñãáóéáêÝò óõíèÞêåò ïé ïðïßåò Þôáí åîïõèåíùôéêÝò, üðïõ åß÷áìå ðÜíù áðü 300
åñãáôéêÜ áôõ÷Þìáôá, ìå ðÜíù áðü 15 íåêñïýò. ÁõôÜ åßíáé ôá áðïôåëÝóìáôá ôïõ ðùò
Ýãéíáí ôá Ýñãá. Ì’ áõôÞ ôç ÷ùñïèÝôçóç üðùò åßðå êáé ï Ðñüåäñïò, ðñéí 3,5 ÷ñüíéá
åß÷áìå áíáöÝñåé üôáí ï ê. Ðáðáíôùíßïõ Ýëåãå üôé êáèïñßóáìå ôï êüóôïò, åßíáé 1,5
äéò, ôüôå åß÷áìå áíáöÝñåé üôé èá ðåñÜóåé ôá 3 ôñéò. ÓÞìåñá åßíáé ëßãï ôï 3
ôñéò. Êáíåßò äåí îÝñåé ðüóï èá öôÜóïõí ïé Ïëõìðéáêïß Áãþíåò, áí ãßíåé
áðïëïãéóìüò ìåôÜ ôï ôÝëïò ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí, éóïëïãéóìüò, äçëáäÞ
Ýóïäá—Ýîïäá, áí ãßíåé, ãéá ôïõò Ìåóïãåéáêïýò äåí Ýãéíå, óôïõò ðáãêüóìéïõò äåí
Ýãéíå. Áí ãßíåé, èá äïýìå ôüôå ôï êüóôïò ðïõ èá õðÜñ÷åé. Ì’ áõôÝò ôéò ëïãéêÝò
Ý÷åé ðëçãùèåß ôï ëåêáíïðÝäéï êáé åßíáé ïé Ó÷ïéíéÜò ðïõ áíÝöåñå êáé ï Ðñüåäñïò,
åßíáé ôï Ìçôñïðïëéôéêü ÐÜñêï ôïõ Åëëçíéêïý ðïõ áðü Ìçôñïðïëéôéêü ÐÜñêï ôï ìéóü
êáôáóêåõÜæåôáé óôÜäéá êáé ìå áõôü ðïõ ðÝñáóå ôá ×ñéóôïýãåííá, ëßãï ðñéí öýãåé ç
êõâÝñíçóç Óçìßôç, èá êáôáóêåõáóôïýí êáé ÷ßëéá óôñÝììáôá êáôïéêßáò. ¢ñá Ý÷ïõìå
ïõóéáóôéêÞ áêýñùóç ôïõ Ìçôñïðïëéôéêïý ÐÜñêïõ.
Ìå ôï ðñïôåéíüìåíï ãéá Ìçôñïðïëéôéêü ÐÜñêï ôïõ
Ãïõäéïý êáé áõôü íá êáôáóêåõÜæïíôáé óôÜäéá ìÝóá ôá ïðïßá èá ìÝíïõí. Êáé ôÝëïò,
ìå ôçí åéêüíá ç ïðïßá äåí åßíáé ç êáëýôåñç, ðïõ ðáñïõóéÜæåé ôï Ìáñïýóé êáé ç
ðåñéï÷Þ ôïõ ÏÁÊÁ. ÐáñÝíèåóç êáé êëåßíù áõôü ôï èÝìá, óÞìåñá ï ê. Ñïãê åßðå üôé
áõôüò äåí åß÷å æçôÞóåé, äçëáäÞ ç ÄÏÅ äåí åß÷å æçôÞóåé ôï óêÝðáóôñï ÊáëáôñÜâá.
Ïé ¸ëëçíåò ôï èÝëáíå ôï óêÝðáóôñï ÊáëáôñÜâá. Êáé õðÜñ÷åé êáé äé÷ïãíùìßá ìåôáîý
ôùí áñ÷éôåêôüíùí êáé ôùí êáëëéôå÷íþí, óå ðïéï âáèìü ôï óêÝðáóôñï ÊáëáôñÜâá
åíôÜóóåôáé ìÝóá óôçí ðïëéôéóôéêÞ, ðïëéôéóìéêÞ êáé áñ÷éôåêôïíéêÞ êëçñïíïìéÜ ôçò
÷þñáò ìáò. ÁõôÜ åßíáé ôá áñíçôéêÜ ðïõ Ý÷ïõìå áð’ ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò. ¸íá
äåýôåñï óôïé÷åßï ðïõ èá áíÝöåñá, åìåßò åß÷áìå ðñïôåßíåé ìéêñüôåñïõò áãþíåò,
ìéêñüôåñï ìÝãåèïò. Ôï åß÷áìå ðñïôåßíåé áðü ôüôå. Áí èÝëïõìå ïé Ïëõìðéáêïß
Áãþíåò, üðùò äéáêçñõóóüôáí ôüôå, íá ðÜñïõí ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðéï Þðéá, ðéï Üìéëëáò
êáé ü÷é íôïðáñßóìáôïò, êáôáëáâáßíïõìå âåâáßùò üôé åßíáé êáé Ýíá åìðïñéêü
ðáé÷íßäé, áëëÜ ðáñüëá áõôÜ åß÷áìå ðñïôåßíåé ìéêñüôåñçò êëßìáêáò Ïëõìðéáêïýò
Áãþíåò. Áíôß ãéá óôÜäéá 15.000 èåáôþí, íá åßíáé 5.000 èåáôþí. Áíôß ãéá 25.000
íá åßíáé 10.000.
Êáé ôï äåýôåñï ðïõ åß÷áìå ðñïôåßíåé üðùò åßðå êáé
ç Âïõëåõôßíá ìáò –åðåéäÞ åßíáé Åëëçíßäá ôï ëÝù, óðïõäÜóáìå êáé óôï ßäéï ìÝñïò
áëëÜ åãþ ðïëý íùñßôåñá êáé äåí Ýãéíá ÂïõëåõôÞò óôçí Áõóôñßá- ëõüìåíåò
êáôáóêåõÝò. Åß÷áìå ðñïôåßíåé êáé ôßðïôå äåí Ýãéíå áðïäåêôü, ïýôùò þóôå üëá áõôÜ
ôá êïììÜôéá íá öåýãïõí êáé íá ìðïñïýí íá áîéïðïéçèïýí óå ìÝñç ôá ïðïßá Ý÷ïõí
áíÜãêç áõôÝò ôéò êáôáóêåõÝò. Äåí Ýãéíå ïýôå áõôü.
ÔÝëïò, ç ìåôá—ÏëõìðéáêÞ ÷ñÞóç. ÎÝñåôå üôé ôï 2004
äåí Ý÷åé áðïöáóßóåé ôé èá ãßíïõí üëá áõôÜ ðïõ Ýãéíáí; Êáé äå ìðïñïýí íá ãßíïõí
êáé ðïëëÜ ðñÜãìáôá îÝñåôå. ÄçëáäÞ üôáí óôçí ÁèÞíá áõôÞ ôç óôéãìÞ Ý÷ïõìå ôï
ÓôÜäéï ÅéñÞíçò êáé Öéëßáò, Ý÷ïõìå ôï ÓôÜäéï ìÝóá óôï Åëëçíéêü, Ý÷ïõìå ôï ÏÁÊÁ,
üôáí ôá äýï áõôÜ ÓôÜäéá ðïõ õðÞñ÷áí äå ìðïñïýóáí íá áîéïðïéçèïýí, üëá áõôÜ ôá
ÓôÜäéá ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé ôþñá, åßíáé ëïãéêü íá ìç ìðïñïýí. Åìåßò åß÷áìå ðñïôåßíåé
åëáöñüôåñåò êáôáóêåõÝò êáé ïõóéáóôéêÜ óôçí õðçñåóßá ôïõ ìáæéêïý áèëçôéóìïý. Ç
áíÜãêç äçëáäÞ ïé íÝïé êáé ïé íÝåò íá ìðïñïýí íá Ý÷ïõí ðñüóâáóç ó’ áõôÝò ôéò
åãêáôáóôÜóåéò ïýôùò þóôå áõôü ðïõ ëåßðåé áð’ ôï ëåêáíïðÝäéï, äçëáäÞ ç
äõíáôüôçôá Üèëçóçò êõñßùò ôùí íÝùí áëëÜ êáé üëùí ôùí çëéêéþí, íá ãßíåé
ðñáãìáôéêüôçôá. Áõôü äåí ãßíåôáé. ÁðëÜ åíôÜóóïíôáé üðùò îÝñåôå üëá ôá ÏëõìðéáêÜ
Ýñãá óôá ÏëõìðéáêÜ áêßíçôá üðùò êáé ôá ôïõñéóôéêÜ áêßíçôá ôá ïðïßá, ìÝóá áðü ôá
ÏëõìðéáêÜ áêßíçôá èá åðéäéù÷èåß ç áîéïðïßçóÞ ôïõò. Áõôü ðïõ åßíáé óßãïõñï åßíáé
üôé ç ðñüóâáóç óå áõôÜ èá åßíáé äýóêïëç Ýùò áäýíáôç áðü ôïõò íÝïõò. Ãéá ôá
èÝìáôá ôçò áóöÜëåéáò ôá åßðáí ïé Üëëï, íïìßæù üôé áõôÞ ç ôñïìïûóôåñßá Ý÷åé
êÜíåé ðïëý ôïí êüóìï íá áðïìáêñõíèåß áð’ áõôïýò ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò, ìéá
ôñïìïûóôåñßá ç ïðïßá êáôÜ ôçí åêôßìçóÞ ìáò äåí Ý÷åé âÜóç. Ãßíåôáé áõôü ðïõ åßðå
êáé ï Ðñüåäñïò, áîéïðïßçóÞ ôçò Ýôóé ïýôùò þóôå íá ðáßñíïíôáé áõôÜ ôá ìÝôñá.
ÁëëÜ äåí êáôáëáâáßíïõí üôé Ýôóé áðïìáêñýíåôáé ï êüóìïò áðü ôçí Ýííïéá, ôçí éäÝá
áëëÜ êá ôçí óõììåôï÷Þ ôïõ óôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò. ¸íá ãêÜëïð ðïõ âãÞêå ôéò
ðñïçãïýìåíåò ìÝñåò Ýëåãå üôé 1 óôïõò 2 Áèçíáßïõò äå èÝëïõí ïýôå êáí íá äïõí
Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò óôçí ôçëåüñáóç. Áõôïß ðïõ ôï 97% üôáí îåêßíçóå ç éóôïñßá ôïõ
öáêÝëïõ Þôáí õðÝñ êáé åìåßò Þìáóôå óôï 3% êáé Þìáóôå ïé áðïäéïðïìðáßïé ôñÜãïé
ôüôå, ïé áíèÝëëçíåò êôë. ðïõ äåí èÝëáìå ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò. Ôåëåéþíù
ëÝãïíôáò üôé Ýíá èåôéêü õðÞñ÷å óôïí öÜêåëï: Ôï èåôéêü Þôáí üôé ìÝóá áðü ôïõò
Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò åßìáóôå õðï÷ñåùìÝíïé ôï 2,5% ðñÜóéíï ðïõ õðÜñ÷åé óôçí ÁèÞíá
íá ãßíåé 10% êáé ôï 8-10% ðñÜóéíï ðïõ õðÜñ÷åé óôïí ðåñéáóôéêü ÷þñï íá ãßíåé
20%. Åßíáé áõôü ðïõ ôÝèçêå óáí åñþôçóç å÷èÝò óôï debate ãéá ôá 200 åêáôïììýñéá
äÝíôñá êáé äåí Ýãéíå ôßðïôá. Áõôü áöáéñÝèçêå áðü ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò, ðïõ
èá Þôáí êÜôé ôï ïðïßï èá Ýìåíå ãéá ìåôÜ.
Í. ÊÙÍÓÔÁÍÔÏÐÏÕËÏÓ: Äåí óõæçôÞèçêáí ôá ó÷åôéêÜ ìå
ôéò äéáêñáôéêÝò óõìöùíßåò ãéá ôá èÝìáôá áóöÜëåéáò óôçí ÅëëÜäá. ÕðïãñÜöçêáí
áõôÝò ïé ó÷åôéêÝò óõìöùíßåò êáé ðñÜãìáôé ìåôÝ÷ïõí 7 ÷þñåò êáé Ýíáò ðáñáôçñçôÞò
óôï äéáêñáôéêü áõôü åðéôåëåßï ðïõ Ý÷åé ôçí åõèýíç ÷åéñéóìïý ôïõ èÝìáôïò ôçò
áóöÜëåéáò. Åäþ õðÜñ÷åé ìéá åíôåëþò êñáõãáëÝá áíôßöáóç êáé óêïðéìüôçôá. ¼,ôé
óýã÷ñïíï õðÜñ÷åé áðü ðëåõñÜò ìõóôéêþí õðçñåóéþí, ü,ôé óýã÷ñïíï õðÜñ÷åé áðü
ðëåõñÜò ôå÷íïëïãéêþí åîåëßîåùí, áîéïðïéåßôáé áðü áõôü ôï åðéôåëåßï ôùí 7 ÷ùñþí
ðïõ óõíåñãÜæïíôáé. ÊáôÜ óõíÝðåéá üëç áõôÞ ç ðáñáóêåõÞ öüâïõ êáé óåíáñßùí
áíçóõ÷ßáò äåí Ý÷åé êáíÝíáí Üëëï óôü÷ï ðáñÜ ìïíÜ÷á ôçí áýîçóç ôïõ êüóôïõò óôçí
áãïñÜ áóöÜëåéáò. Êáé åðåéäÞ ìåôÜ ôéò óõíèÞêåò ðïõ Ý÷ïõí äçìéïõñãçèåß áðü ôïí
ÓåðôÝìâñéï ôïõ 2001 êáé åäþ, ãéá ðñþôç öïñÜ ç áãïñÜ áóöÜëåéáò ðáßñíåé ôüóï
ìåãÜëç Ýíôáóç êáé Ýêôáóç, áíôéëáìâÜíåóôå üôé ç ÅëëÜäá ðïõ åßíáé ç ÷þñá
äéåîáãùãÞò ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí, ç ðñþôç ìÝóá ó’ áõôÝò ôéò íÝåò óõíèÞêåò,
ðñïóöÝñåôáé ùò Ýäáöïò ôïõ ðéï ìåãÜëïõ áíôáãùíéóìïý. ¼ðïéïò âÜëåé ôï ðüäé ôïõ
óôçí áãïñÜ áóöÜëåéáò ìå ðéï éó÷õñü ôñüðï èá ìðïñåß êáé óôç óõíÝ÷åéá íá
óõíå÷ßóåé áõôÞ ôçí åíáó÷üëçóÞ ôïõ. Êáé áí ç áãïñÜ áóöÜëåéáò óôçí ÅëëÜäá åßíáé
ðåñéïñéóìÝíç, áíôéëáìâÜíåóôå ðüóï äéåõñõìÝíç åßíáé ç áãïñÜ áóöÜëåéáò óôçí Êßíá.
ÅðïìÝíùò, åäþ åßíáé ðïõ ðñÝðåé íá ðïýìå ôñßá ðñÜãìáôá: á) Äåí õðÞñîå äéÜëïãïò,
äåí õðÞñîå åíçìÝñùóç, â) áõôÜ ðïõ áðïöáóßóôçêáí äéáìïñöþíïõí ìç÷áíéóìïýò
óôáèåñÞò ÷ñÞóçò êáé ìüíéìçò äéÜñêåéáò ðïõ óôç óõíÝ÷åéá èá åðçñåÜóïõí ôçí
ðïëéôéêÞ æùÞ ôïõ ôüðïõ, ã) åêôéíÜóóïõí óå äõóèåþñçôá ýøç ôï êüóôïò ìå
áðïôÝëåóìá íá óõìâåß áõôü ðïõ êáé ðñïçãïõìÝíùò åßðá: Êáé äéêôõùìÝíïé èá åßìáóôå
êáé õðï÷ñåùìÝíïé íá ðëçñþíïõìå üëç áõôÞ ôç äéêôýùóç ç ïðïßá ëåéôïõñãåß åéò
âÜñïò ìáò.
ÓÕÍÔÏÍÉÓÔÇÓ: ÅÜí õðÜñ÷ïõí êÜðïéåò åñùôÞóåéò Þ
ðáñáôçñÞóåéò, óôç äéÜèåóÞ óáò.
ÄÇÌÏÓÉÏÃÑÁÖÏÓ: (åêôüò ìéêñïöþíïõ)
Í. ÊÙÍÓÔÁÍÔÏÐÏÕËÏÓ: Äåí èÝëïõìå íá åßíáé Ýíá
åðéðñüóèåôï êüóôïò, äåí èÝëïõìå íá åßíáé ìéá åðéðñüóèåôç ôáëáéðùñßá, äåí
èÝëïõìå üëá áõôÜ ôá ïðïßá åðéóçìáßíïõìå íá ãßíïõí Üëëïèé ãéá ôçí åðéâïëÞ
ðåñéïñéóôéêþí ðïëéôéêþí óôïí êïéíùíéêü ôïìÝá, óôïí ôïìÝá ôçò êáèçìåñéíüôçôáò,
äåí èÝëïõìå ïé Ïëõìðéáêïß Áãþíåò íá åßíáé ôï ðïëéôéêü åðé÷åßñçìá ìåôÜ ôçí
ôÝëåóÞ ôïõò ðïõ íá äéêáéïëïãåß êõâåñíçôéêÝò ðïëéôéêÝò ïé ïðïßåò èá ðñïêáëïýí
ðïëý ìåãÜëç áíáóôÜôùóç êáé äõóöïñßá.
Êáé âåâáßùò åõ÷üìáóôå íá åßíáé ïìáëÞ ç äéåîáãùãÞ
ôïõò, íá åßíáé ìå ôïí êáëýôåñï äõíáôü ôñüðï, üóï ãßíåôáé óõíôïíéóìÝíç ç
ðñïóðÜèåéá ãéá íá ðåñéïñéóôïýí üëåò áõôÝò ïé áäõíáìßåò, íá ðåñéïñéóôïýí üëåò
áõôÝò ïé õðåñâÜóåéò ðïõ Ý÷ïõí óõíôåëåóôåß. Ôï åß÷áìå ðåé êáé óôçí ðïñåßá áõôü
ôï èÝìá. Åìåßò äéáôçñïýìå ôéò åðéöõëÜîåéò ìáò, äéáôçñïýìå ôéò ðáñáôçñÞóåéò ìáò,
åõ÷üìáóôå üìùò ïìáëÜ íá äéåîá÷èïýí ãéáôß äåí Ý÷ïõìå êáíÝíáí ëüãï íá ðëçñþóïõìå
åðéðñüóèåôï êüóôïò. ¸ôóé ëïéðüí åõ÷üìáóôå íá ïëïêëçñùèïýí ïìáëÜ, íá ìçí
õðÜñîïõí åðéðñüóèåôåò åðéâáñýíóåéò êáé íá ìçí ÷ñçóéìïðïéçèïýí ïé Ïëõìðéáêïß
Áãþíåò óôçí óõíÝ÷åéá ùò ðïëéôéêü Üëëïèé áðü ôçí ÊõâÝñíçóç ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò
ãéá íá åðéâÜëëåé ðåñéïñéóôéêÝò ïéêïíïìéêÝò êáé êïéíùíéêÝò ðïëéôéêÝò.
ÓÕÍÔÏÍÉÓÔÇÓ: Óáò åõ÷áñéóôïýìå. Íá åõ÷áñéóôÞóïõìå
êáé ôçí êá ÂáóéëÜêïõ êáé íá óáò åðáíáëÜâïõìå ãéá ìéá áêüìá öïñÜ üôé ç ó÷Ýóç ìáò
êáé ìå ôá ÐñÜóéíá Êüììáôá åßíáé ìÝóá óôá åíäéáöÝñïíôá ôïõ Óõíáóðéóìïý.
¢ëëç ìéá ðåñéâáëëïíôéêÞ ðñùôéÜ ãéá ôçí ÁèÞíá:
ÐñùôáèëÞôñéá Åõñþðçò óôï ôóéìÝíôï áíáäåéêíýåôáé ç ÁèÞíá,
êáèþò «ðáñÝ÷åé» óôïõò ðïëßôåò ôçò ôç ÷áìçëüôåñç áíáëïãßá ðñáóßíïõ áíÜ êÜôïéêï,
áíÜìåóá óå üëåò ôéò åõñùðáúêÝò ðñùôåýïõóåò. Ôï ðïóïóôü áóôéêïý ðñáóßíïõ áíÜ Áèçíáßï ìåéþèçêå ôá ôåëåõôáßá Ýîé ÷ñüíéá,
ðåñßïäï ðñïåôïéìáóßáò ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí...
Ôá íïýìåñá êáé ç ôÜóç åßíáé óõíèëéðôéêÜ (2 ô.ì. áíÜ êÜôïéêï! áðü ôï ìßæåñï 2,58
ô.ì. ôï 2000!) êáé áðëþò åðéâåâáéþíïõí áõôü ðïõ åßíáé ïñáôü äéá ãõìíïý ïöèáëìïý
áðü ôïõò êáôïßêïõò ôçò ðüëçò. Áðïêáëýðôåôáé ëïéðüí êáé ìå íïýìåñá ç áóýóôïëç
øåõäïëïãßá ôùí ðñïïëõìðéáêþí äéáêçñýîåùí.
¸ôóé ôï 1997 ìå ôïí öÜêåëï õðïøçöéüôçôáò, Ýíá áðü ôá ðéï åõöÜíôáóôá óåíÜñéá
åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò ðïõ Ý÷ïõí ãñáöôåß ðïôÝ óôçí ÷þñá ìáò, ëåãüôáí ðùò:
Ôï ðåñéâáëëïíôéêü ðñüâëçìá óôï ËåêáíïðÝäéï, ùóôüóï, åßíáé
åõñýôåñï êáé áíôéìåôùðßæåôáé óôï óýíïëü ôïõ. Ôï åðé÷åéñçóéáêü ó÷Ýäéï ôùí Áãþíùí
åßíáé ï ðõñÞíáò åíüò ìåãáëýôåñïõ ó÷åäßïõ ïéêïëïãéêÞò áíáâÜèìéóçò, ðïëåïäïìéêÞò
áíáóõãêñüôçóçò êáé åêóõã÷ñïíéóìïý ôçò ôå÷íïëïãéêÞò õðïäïìÞò ôçò ÁôôéêÞò êáé ôçò
÷þñáò ðïõ ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü åèíéêÜ êåöÜëáéá êáé ôï Êïéíïôéêü Ðëáßóéï ÓôÞñéîçò
ÉÉ (ECSF ÉÉ) óõíïëéêïý ýøïõò
6 äéó. äïëáñßùí...
...Óôá åðüìåíá ÷ñüíéá ôï ðåñéáóôéêü ðñÜóéíï èá áõîçèåß áðü 19% óå 51% êáé ôï
áóôéêü ðñÜóéíï áðü 2% ðïõ åßíáé óÞìåñá óå 10%... [Ý÷åé êé Üëëá ôÝôïéá áíÝêäïôá
ôï Üñèñï, ñßîôå ìéá ìáôéÜ]
Åíþ ìÝóù ôïõ åêðñïóþðïõ ôçò, Âáñþíïõ Ìõíã÷Üïõæåí, ç ïñãáíùôéêÞ åðéôñïðÞ äéáâåâáßùíå, ðùò:
...Ïé Ïëõìðéáêïß Áãþíåò ôïõ 2004 åßíáé ç ìåãÜëç åõêáéñßá ãéá
ôçí áíáâÜèìéóç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò êáé ôçí áíÜðëáóç ôùí ÷þñùí ðñáóßíïõ óôçí ÁèÞíá
êáé ôï ËåêáíïðÝäéï ôçò ÁôôéêÞò. Èá öõôåõôïýí ðåñßðïõ 300 ÷éëéÜäåò íÝá äÝíôñá,
ðåñéóóüôåñïé áðü Ýíá åêáôïììýñéï èÜìíïé êáé 11 åêáôïììýñéá äåíäñýëëéá êáé èá
äïèåß ìéá íÝá ðíïÞ óå üëç ôçí ÁèÞíá...
... Ìéá 'ðñÜóéíç ÁèÞíá' èá õðïäå÷èåß üëïõò ôïõò Ïëõìðéáêïýò åðéóêÝðôåò êáé èá
áðïôåëÝóåé Ýíá óçìáíôéêü ìÝñïò ôçò ðåñéâáëëïíôéêÞò êëçñïíïìéÜò ôùí Áãþíùí. ¼ëïé
ïé ÷þñïé ðñáóßíïõ èá ó÷åäéáóôïýí Ýôóé þóôå íá ðåñéÝ÷ïõí öõôÜ óõìâáôÜ ìå ôï
Ìåóïãåéáêü êëßìá êáé ìå åëÜ÷éóôåò áðáéôÞóåéò Üñäåõóçò.
Óôçí õëïðïßçóç áõôïý ôïõ ðñïãñÜììáôïò èá óõìâÜëëïõìå üëïé, áíÜëïãá ìå ôéò
äõíáôüôçôÝò ìáò: ãéá ðáñÜäåéãìá åèåëïíôÝò èá óõììåôÜó÷ïõí óôéò öõôåýóåéò êáé
÷ïñçãïß êáé ¸ëëçíåò ôïõ åîùôåñéêïý èá óõìâÜëëïõí óôç äçìéïõñãßá èåìáôéêþí
êÞðùí...
Åíþ ôï 2003 ç ôüôå Õðïõñãüò ÕÐÅ×ÙÄÅ áðáíôþíôáò óå ó÷åôéêÞ åñþôçóç ôåñáôïëïãïýóå ìå áðßóôåõôç öõóéêüôçôá êáé Üíåóç:
...ÄÇÌÏÓÉÏÃÑÁÖÏÓ: Ïé áíáðëÜóåéò ìå ðñÜóéíï ðùò ðñï÷ùñïýí
êõñßá õðïõñãÝ;
Â.ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ:ÔåëéêÜ ðñéí ôïõò Ïëõìðéáêïýò áãþíåò èá Ý÷ïõìå ðñïóèÝóåé
ðåñéóóüôåñï ðñÜóéíï áð’ üôé åß÷áìå ó÷åäéÜóåé...
Áðü ôï ðõêíü ìåôáïëõìðéáêü äÜóïò (øåõäïëïãéþí) ôùí Áèçíþí, êáëçóðÝñá óáò.
Åëåýèåñïé êáé ðïëéïñêçìÝíïé ÷þñïé ðñÜóéíïõ Ôçò ×ÁÑÁÓ
ÔÆÁÍÁÂÁÑÁ
Åíá ôåôñáãùíéêü ðñÜóéíï áíÜ
êÜôïéêï áðïôéìÜôáé ôï «êÝñäïò» ãéá ôçí ðñùôåýïõóá áðü ôçí áíÜëçøç ôùí
Ïëõìðéáêþí Áãþíùí, óýìöùíá ìå óôïé÷åßá ôïõ õðïõñãåßïõ ÐÅ×ÙÄÅ. Óôçí
ðñáãìáôéêüôçôá ôï ðïóïóôü åßíáé áêüìç ìéêñüôåñï, áöïý ðïëëÝò áðü ôéò öõôåýóåéò
äåí åõäïêßìçóáí êáé ðëÝïí ìðïñïýìå íá ðïýìå üôé Þôáí ôï ÷áìÝíï «óôïß÷çìá» ãéá
ôçí ÁèÞíá.
Ôï
ËåêáíïðÝäéï, ìå ìüëéò 3,6 ôåôñáãùíéêÜ ðñÜóéíïõ áíÜ êÜôïéêï Ýíáíôé 2,55 ôï 2001,
öéãïõñÜñåé óôïí... ðÜôï ôïõ êáôáëüãïõ ôùí åõñùðáúêþí ìåãáëïõðüëåùí. Ðñïçãïýíôáé
ç Âüíç ìå 35 ôåôñáãùíéêÜ áíÜ êÜôïéêï, ôï Áìóôåñíôáì êáé ç ×Üãç ìå 27 ô.ì., ç
ÂéÝííç ìå 20, ç Âáñóïâßá ìå 18, ôï Âåñïëßíï ìå 13, åíþ óôçí ÁìåñéêÞ ç
ÏõÜóéãêôïí åßíáé åêôüò óõíáãùíéóìïý ìå 50 ôåôñáãùíéêÜ.
- Óôï ìíçìüíéï, ðÜíôùò, ðïõ õðÝãñáøáí ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2001 ç ðñüåäñïò ôçò
«ÁèÞíá 2004», ÃéÜííá Áããåëïðïýëïõ, ìå ôïí ôüôå õðïõñãü ÐÅ×ÙÄÅ, Êþóôá Ëáëéþôç,
ðñïÝâëåðå äéðëáóéáóìü ôïõ êïéíü÷ñçóôïõ ðñÜóéíïõ óôá 5 ôåôñáãùíéêÜ áíÜ êÜôïéêï,
ìå ðáñåìâÜóåéò óå 60.000 óôñÝììáôá, ìå öõôåýóåéò 280.000 äÝíäñùí êáé 12 åêáô.
öõôþí.
- Ëßãïõò ìÞíåò áñãüôåñá ç ÂÜóù ÐáðáíäñÝïõ ìéëïýóå ãéá 820.000 äÝíäñá êáé 14
åêáô. öõôÜ, áëëÜ êáé ãêáæüí, áëëÜ óôïí áðïëïãéóìü ôçò ëßãï ðñéí åãêáôáëåßøåé ôï
õðïõñãåßï Ýäéíå óôïé÷åßá ãéá 32.110 óôñÝììáôá ðñáóßíïõ.
×Üèçêå ôï óôïß÷çìá
- Ôïí ðåñáóìÝíï Áýãïõóôï, ëßãï ðñéí áðü ôçí Ýíáñîç ôùí Áãþíùí, ï Ã. ÓïõöëéÜò
ðéóôïðïéïýóå ôï ÷áìÝíï «óôïß÷çìá», ðáñïõóéÜæïíôáò Ýíáí áðïëïãéóìü ðïõ
ðåñéëÜìâáíå öõôåýóåéò 27.000 äÝíäñùí êáé 500.000 èÜìíùí, ðïõ óçìáßíåé õëïðïßçóç
ôùí áñ÷éêþí óôü÷ùí ëßãï êÜôù áðü ôï 10%.
Óôç ìåôá-ïëõìðéáêÞ ÁèÞíá êáé åíþ áêüìç áêïýìå ìüíïí «èá» ãéá ôçí áîéïðïßçóç ôùí
õðïäïìþí ðïõ áðïêôÞóáìå ìå áöïñìÞ ôïõò Áãþíåò, ïé ëéãïóôïß åëåýèåñïé ÷þñïé ðïõ
èá ìðïñïýóáí íá áîéïðïéçèïýí ãéá íá áëëÜîåé ç åéêüíá ôçò ðñùôåýïõóáò âñßóêïíôáé
óå êßíäõíï êáé Þäç ïé ôïðéêïß öïñåßò Ý÷ïõí îåóçêùèåß.
Áé÷ìÞ åßíáé ôÝóóåñéò ìåãÜëïé ÷þñïé:
*ÐÁÑÁËÉÁÊÏ
ÌÅÔÙÐÏ:
ÐåñéëáìâÜíåé ôï ÄÝëôá ÖáëÞñïõ êáé ôïí Áãéï ÊïóìÜ, üðïõ Ý÷ïõí êáôáóêåõáóôåß
óçìáíôéêÝò ïëõìðéáêÝò åãêáôáóôÜóåéò. Ôá ðñïåäñéêÜ äéáôÜãìáôá ôïõ 2003
ðñïâëÝðïõí ôçí êáôáóêåõÞ êáé íÝùí åãêáôáóôÜóåùí óå åðéöÜíåéá ðåñßðïõ 100
óôñåììÜôùí ìå ýøïò
Ç êõâÝñíçóç åôïéìÜæåé ó÷Ýäéï íüìïõ ôï ïðïßï ìåôáîý Üëëùí èá ðñïâëÝðåé áýîçóç
ôïõ ðñïâëåðüìåíïõ üãêïõ ôùí êôéñßùí áëëÜ ÷ùñßò áýîçóç ôïõ ýøïõò, åíþ èá
áðïêëåßåôáé ç ëåéôïõñãßá íõ÷ôåñéíþí êÝíôñùí.
Ç ìåãáëýôåñç áðåéëÞ áöïñÜ ôï ÖÜëçñï, üðïõ áêõñþíïíôáé üëïé ïé ìåôá-ïëõìðéáêïß
ðñïãñáììáôéóìïß, ðïõ ðåñéåëÜìâáíáí ôç ìåôáôüðéóç ôçò ðáñáëéáêÞò ëåùöüñïõ êáé ôç
äçìéïõñãßá êáíáëéïý ãéá ôçí áíôéðëçììõñéêÞ ðñïóôáóßá ôùí Ôæéôæéöéþí. ÐñïÝâëåðáí
åðßóçò äçìéïõñãßá Üëóïõò óôçí Ýêôáóç ðïõ âñßóêåôáé áíÜìåóá óôï ãÞðåäï ìðéôò
âüëåú êáé ôéò åêâïëÝò ôïõ Êçöéóïý ðïôáìïý.
Ôá íÝá ó÷Ýäéá êÜíïõí ëüãï ãéá êáôáóêåõÞ åãêáôáóôÜóåùí óôßâïõ ãéá ôá óùìáôåßá
ôùí ãýñù äÞìùí (ÐåéñáéÜ, ÊáëëéèÝáò, ÖáëÞñïõ ê.ëð.) ðïõ êáôáñãÞèçêáí ìå ôçí
ðáñá÷þñçóç ôïõ ãçðÝäïõ «Ã. ÊáñáúóêÜêçò» óôïí Ïëõìðéáêü. Óôçí ßäéá ðåñéï÷Þ, ôá
ó÷Ýäéá ôçò êõâÝñíçóçò ãéá äçìéïõñãßá óõíåäñéáêïý êÝíôñïõ óôï óõãêñüôçìá ôïõ ôÜå
êâïí íôï áíáæùðõñþíïõí ôéò âëÝøåéò ôçò Åêêëçóßáò ãéá êáôáóêåõÞ îåíïäï÷åßïõ óôï
ýøïò ôïõ ÄÝëôá.
*ÉÐÐÏÄÑÏÌÏÓ. Ï ÷þñïò ôùí ðáëéþí åãêáôáóôÜóåùí äåí áíÞêåé óôá ïëõìðéáêÜ áêßíçôá,
áöïý ðáñá÷ùñÞèçêå ìå áðüöáóç ôçò ðñïçãïýìåíçò êõâÝñíçóçò óôïí äÞìï ÊáëëéèÝáò.
Ùóôüóï, ôï ó÷Ýäéï áíÜðôõîçò, ôï ïðïßï ðåñéëáìâÜíåé ÷þñïõò Üèëçóçò êáé áíáøõ÷Þò,
åðéóôñÜöçêå ðñéí áðü ëßãåò çìÝñåò áðü ôïí Ïñãáíéóìü ÁèÞíáò ãéá äéáâïýëåõóç,
ãåãïíüò ðïõ ðñïêÜëåóå áíçóõ÷ßåò óôç äçìïôéêÞ áñ÷Þ.
*ÅËËÇÍÉÊÏ. Ëßãï ðñéí áðü ôéò åêëïãÝò ï ðñùèõðïõñãüò åß÷å äéáâåâáéþóåé ôïõò
ôïðéêïýò Üñ÷ïíôåò üôé ç Ýêôáóç ôùí 5.300 óôñåììÜôùí èá ãßíåé ìçôñïðïëéôéêü
ðÜñêï, äéáöùíþíôáò äçìïóßùò ìå ôá ó÷Ýäéá ôçò ôüôå êõâÝñíçóçò ãéá Þðéá ïéêéóôéêÞ
áíÜðôõîç óå 1.000 óôñÝììáôá. Ùóôüóï, ï óçìåñéíüò õðïõñãüò ÐÅ×ÙÄÅ äçëþíåé üôé èá
åîåôÜóåé ôá áðïôåëÝóìáôá ôïõ äéáãùíéóìïý ôçò ðñïêáôü÷ïõ ôïõ.
Óôçí êñéôéêÞ ôùí äçìÜñ÷ùí ôçò áõôïäéïßêçóçò ôçò ðåñéï÷Þò üôé áñíåßôáé íá ôïõò
äå÷èåß áðáíôÜ ðùò ç ÅëëÜäá Ý÷åé 1.033 äçìÜñ÷ïõò êáé áí îåêéíïýóå ôéò
óõíáíôÞóåéò äåí èá Ýêáíå Üëëç äïõëåéÜ.
Õðüó÷åôáé, üìùò, üôé èá óõíåííïçèåß ìáæß ôïõò üôáí èá åßíáé Ýôïéìïò.
*ÃÏÕÄÉ. Ç Ýêôáóç áíÞêåé óôï õðïõñãåßï ÅèíéêÞò Áìõíáò êáé óôïõò äÞìïõò ÁèÞíáò,
ÆùãñÜöïõ êáé ÐáðÜãïõ.
×ùñßò åããõÞóåéò
Ðáñ' üëá áõôÜ ï õðïõñãüò ÐÅ×ÙÄÅ ôçí... ðñïóÝöåñå óôïí ÐÁÏ ãéá íá êáôáóêåõÜóåé
-áí ôï åðéèõìåß- ãÞðåäï ðïäïóöáßñïõ. Ç ðñüôáóç äåí öáßíåôáé íá óõãêéíåß ôï
«ôñéöýëëé», êõñßùò ãéáôß ôï èåóìéêü ðëáßóéï (áðüöáóç ÅõÜããåëïõ ÁâÝñùö, äéÜôáãìá
Õìçôôïý ê.ëð.) äåí ðáñÝ÷åé ôéò ó÷åôéêÝò åããõÞóåéò ãéá ôï ìÝëëïí ôïõ
åã÷åéñÞìáôïò. Åßíáé äåäïìÝíç åîÜëëïõ ç Ýíôïíç áíôßèåóç ôùí äÞìùí, áëëÜ êáé
ðÝíôå åðéóôçìïíéêþí öïñÝùí, ðïõ ðñïáíÞããåéëáí ðñïóöõãÝò óôï ÓôÅ óå ðåñßðôùóç
ðïõ èá ðñï÷ùñÞóåé ôï ãÞðåäï. Æçôïýí ðáñÜëëçëá ôç äçìéïõñãßá ìçôñïðïëéôéêïý
ðÜñêïõ, ìå ìéêñÝò åãêáôáóôÜóåéò.
Áí áõôü õëïðïéçèåß, êüâåôáé êáé ï «âÞ÷áò» ôçò Åêêëçóßáò, ðïõ åíäéáöÝñåôáé ãéá
ôçí êáôáóêåõÞ éåñáôéêÞò ó÷ïëÞò êáé îåíþíá óôïí ÊáñÝá, óå ôïðïèåóßá ðïõ
âñßóêåôáé óôç æþíç ðñïóôáóßáò ôïõ Õìçôôïý. ÊÕÑÉÁÊÁÔÉÊÇ - 20/02/2005
ÈÝóåéò ãéá ôï
Áôôéêü ÐñÜóéíï ôïõ Çëßá Ãéáííßñç 3-4-07,
ÎÝ÷áóáí íá
ðëçñþóïõí ôïõò ëïãáñéáóìïýò
Ôï «áðïðáßäé» ôïõ õðïõñãåßïõ
ÐÅ×ÙÄÅ, áëëÜ êáé ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý, åßíáé ôá Ýñãá ðñáóßíïõ. ÐáñÜ ôéò
êõâåñíçôéêÝò äçëþóåéò õðÝñ ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, äåí Ý÷ïõí åîïöëçèåß ëïãáñéáóìïß
ôçí ôåëåõôáßá ôåôñáåôßá, áêüìç êáé ãéá ôéò ðåñéïñéóìÝíåò ðñÜóéíåò «ðéíåëéÝò»
ðïõ ðñïóôÝèçêáí ìå áöïñìÞ ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò.
Ôï «öÝóé» ãéá ôïí óõãêåêñéìÝíï
ôïìÝá õðïëïãßæåôáé óå ðåñßðïõ 30 åêáô. åõñþ, áëëÜ ôï õðïõñãåßï ÐÅ×ÙÄÅ, ðïõ êáôÜ
êáéñïýò åîáããÝëëåé êáé ðáíçãõñßæåé ãéá ðñïãñÜììáôá äåêÜäùí äéó. åõñþ, äçëþíåé
áäõíáìßá íá ðëçñþóåé Ýñãá ðïõ Ý÷åé äçìïðñáôÞóåé êáé ñß÷íåé ôéò åõèýíåò óôï
õðïõñãåßï Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí!
ÁðïêáëõðôéêÞ ç åðéóôïëÞ ôïõ õöõðïõñãïý È. Îáíèüðïõëïõ (6/6/2008), ðïõ,
áðáíôþíôáò óôçí ðáíåëëÞíéá Ýíùóç åñãïëçðôþí Ýñãùí ðñáóßíïõ, ðáñáäÝ÷åôáé üôé
äéáìáñôýñïíôáé «Ýíôïíá êáé äéêáßùò, äéüôé ðáñáìÝíïõí áíåîüöëçôåò õðï÷ñåþóåéò
ôïõ Äçìïóßïõ áðü Ýñãá ôá ïðïßá Ý÷åôå áðü ðïëëïý êáéñïý åêôåëÝóåé» êáé óå Üëëï óçìåßï
óõìðëçñþíåé ðùò «ôï óõãêåíôñùèÝí ÷ñÝïò åîïöëåßôáé ìå âñáäýôçôá, ëüãù ôçò
äýóêïëçò ïéêïíïìéêÞò óõãêõñßáò».
Áðü ôï ßäéï Ýããñáöï ðñïêýðôïõí ôá åîÞò êùìéêïôñáãéêÜ:
* Ôï 2004 ôï õðïõñãåßï ÐÅ×ÙÄÅ åß÷å æçôÞóåé 30 åêáô. åõñþ ãéá Ýñãá ðñÜóéíïõ, ìå
áýîçóç ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý, ðïõ äåí åãêñßèçêå.
* Ôïí åðüìåíï ÷ñüíï äüèçêáí 20 åêáô., áëëÜ êÜëõøáí ìÝñïò ôùí óõóóùñåõìÝíùí
ïöåéëþí.
* Ôï 2006 æçôÞèçêå áýîçóç ôçò ðßóôùóçò êáôÜ 20 åêáô. åõñþ, ðïõ äåí åãêñßèçêå.
Ôïí åðüìåíï ÷ñüíï ç áéôçèåßóá áýîçóç Þôáí 36 åêáô. åõñþ, ðïõ åðßóçò åß÷å ôçí
ßäéá ôý÷ç.
* Ãéá ôï ôñÝ÷ïí Ýôïò ç áßôçóç áöïñïýóå 70 åêáô. åõñþ, ìå åôÞóéá ðßóôùóç 17
åêáô., ðïõ áíáìÝíåôáé íá éêáíïðïéçèåß, üðùò äéáâåâáéþíåé ï õöõðïõñãüò ÐÅ×ÙÄÅ.
«Ìáò åßíáé áäýíáôï íá óõììåñéóôïýìå ôá ðñïâëÞìáôÜ óáò ìå ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìßáò
êáé Ïéêïíïìéêþí, áöïý ãéá ìáò ôï Äçìüóéï åßíáé åíéáßï êáé áäéáßñåôï»,
õðïãñáììßæïõí óôçí áðÜíôçóÞ ôïõò ïé åñãïëÜâïé ðñÜóéíïõ êáé åðéóçìáßíïõí üôé èá
åß÷áí äéáöïñåôéêÞ áíôéìåôþðéóç, áí ÷ñùóôïýóáí ïé ßäéïé ÷ñÞìáôá óôï Äçìüóéï.
×.ÔÆ.
ÅËÅÕÈÅÑÏÔÕÐÉÁ - 17/06/2008
ÐÁÍÅËËÇÍÉÁ ÅÍÙÓÇ ÅÑÃÏËÇÐÔÙÍ
ÃÅÙÐÏÍÙÍ ÅÑÃÙÍ ÐÑÁÓÉÍÏÕ
ÁÑ. ÁÐÏÖ. ÐÑÙÔ. 4282/1994
ÄÉÄÏÔÏÕ 26- ÁÈÇÍÁ ,10680
ÔÇË. 2109570615 - 2109322234
FAX. 2109570535 - 2109359210
E- mail: info@ peegep.gr ÁÈÇÍÁ
, 9/06/2008
http://www.peegep.gr Áñéè. Ðñùô.
326
ÐÑÏÓ : ôïí ÕÖÕÐÏÕÑÃÏ ÐÅ×ÙÄÅ
ê. È. ÎÁÍÈÏÐÏÕËÏ
ÊÏÉÍ : üðùò ï óõíçììÝíïò ðßíáêáò
ÈÅÌÁ: ÁÍÁÖÏÑÁ – ÊÁÔÁÃÃÅËÉÁ ÃÉÁ
ÁÐËÇÑÙÔÏÕÓ ËÏÃÁÑÉÁÓÌÏÕÓ
ê. ÕöõðïõñãÝ,
Ìå ôçí áðü 750/6-6-2008, åðéóôïëÞ óáò,
áðáíôÞóáôå óôçí ÁíáöïñÜ – Êáôáããåëßá, ôçò ¸íùóÞò ìáò, ðñïò ôïí Õðïõñãü ÐÅ×ÙÄÅ,
ðïõ áöïñïýóå, óôçí ìç åîüöëçóç, áðü ôï Õðïõñãåßï óáò, ôùí ïöåéëþí ôïõ, ðñïò
ôïõò Ãåùôå÷íéêïýò ÅñãïëÞðôåò Ðñáóßíïõ, ãéá Ýñãá ðïõ Ý÷ïõí åêôåëÝóåé.
Óôçí åðéóôïëÞ óáò áõôÞ, áöïý áñ÷éêÜ,
áíáãíùñßæåôå – êáé óáò åõ÷áñéóôïýìå ãéá áõôü - üôé, äéêáßùò, äéáìáñôõñüìáóôå
ãéá ôçí ìç åîüöëçóç, ôùí ðñïò åìÜò Õðï÷ñåþóåùí ôïõ Äçìïóßïõ, óôçí óõíÝ÷åéá
áíáöÝñåôå, üôé ç åõèýíç ãéá ôçí ìç ðëçñùìÞ ìáò, âáñýíåé ôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìßáò
êáé Ïéêïíïìéêþí. Åîåéäéêåýåôå äå, ôéò ïöåéëÝò ôïõ Õðïõñãåßïõ óáò, ðñïò åìÜò,
ìüíï ãéá ôá Ýñãá ðñáóßíïõ ðïõ åêôåëÝóôçêáí ôçí ðåñßïäï ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí,
êáé ôçí åõèýíç ôïõ Äçìïóßïõ, ìüíï óôçí ìç Ýãêñéóç áýîçóçò ôùí ðéóôþóåùí ôçò 1997ÓÅÏ6800002,
áðü ôï ÕÐÏÉÏ.
ê. ÕöõðïõñãÝ,
Ìå êÜèå óåâáóìü, ðïõ ïöåßëïõìå ðñïò
ôï ðñüóùðü óáò, ôçí ÄéïéêçôéêÞ áëëÜ êáé éäéáéôÝñùò ôçí ÁêáäçìáúêÞ óáò éäéüôçôá,
Ý÷ïõìå õðï÷ñÝùóç íá ðáñáôçñÞóïõìå ôá åîÞò :
1. Ôï Õðïõñãåßï óáò, ïöåßëåé
÷ñÞìáôá, óôïõò Ãåùôå÷íéêïýò ÅñãïëÞðôåò Ðñáóßíïõ, ü÷é ìüíï ãéá ôá Ýñãá Ðñáóßíïõ
ðïõ åêôåëÝóôçêáí ôçí ðåñßïäï ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí, áëëÜ êáé ãéá Ýñãá ðñáóßíïõ
ðïõ åêôåëÝóôçêáí ôçí ðåñßïäï áðü ôï 2005 êáé ìÝ÷ñé óÞìåñá.
2. ÏöåéëÝò ãéá åêôåëåóìÝíá Ýñãá
Ðñáóßíïõ, äåí Ý÷åé ìüíïí ç Ä/íóç ÊÅÓÏ – ôçí ïðïßá áöïñÜ ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò 1997ÓÅÏ6800002,
áëëÜ êáé Üëëïé öïñåßò ðïõ åðïðôåýïíôáé áðü ôï Õðïõñãåßï óáò, üðùò ç ÄÅÐÏÓ ÁÅ,
ôçí ïðïßá, åíþ Ý÷åôå èÝóåé óå êáèåóôþò äéÜëõóçò, åí ôïýôïéò, äåí Ý÷åôå ëÜâåé
êáìßá ðñüâëåøç ãéá ôï ðþò èá ðëçñùèïýí ôá ïöåéëüìåíá, áðü áõôÞí.
3. Êáìßá áíáöïñÜ äåí êÜíåôå óôçí
ðéï ðÜíù åðéóôïëÞ óáò, ãéá ôï ãåãïíüò üôé ïé Ãåùôå÷íéêïß ÅñãïëÞðôåò Ðñáóßíïõ,
Ý÷ïõí Þäç ðñïóöýãåé óôá äéêáóôÞñéá, ãéá ôá ÷ñÞìáôá ðïõ ôïõò ïöåßëåé ôï
Õðïõñãåßï óáò, êáèþò êáé ãéá ôï ãåãïíüò üôé ç êáôáâïëÞ ôùí ÷ñçìÜôùí áõôþí, ìåôÜ
ôçí Ýêäïóç ôùí êáôáäéêáóôéêþí, ãéá ôï Õðïõñãåßï óáò, áðïöÜóåùí, èá ãßíåé Ýíôïêç
êáé Üñá ìå åðß ðëÝïí êüóôïò.
4. Åðßóçò, êáìßá áíáöïñÜ äåí
õðÜñ÷åé óôçí åðéóôïëÞ óáò, ãéá ôï ãåãïíüò, üôé ðáñÜ ôçí Üñíçóç ÷ñçìáôïäüôçóçò
áðü ôï ÕÐÏÉÏ, ôùí Ýñãùí óõíôÞñçóçò Ðñáóßíïõ, åí ôïýôïéò, ôï Õðïõñãåßï Óáò,
óõíÝ÷éóå êáé ìåôÜ ôï 2004,, íá äçìïðñáôåß Ýñãá óõíôÞñçóçò ðñáóßíïõ, ôá ïðïßá,
âåâáßùò ïöåßëåé, êáé èá óõíå÷ßóåé íá ïöåßëåé, äåäïìÝíçò ôçò Üñíçóçò ôïõ ÕÐÏÉÏ,
íá áõîÞóåé ôéò ðéóôþóåéò, ðïõ äéáèÝôåé ãéá ôïí óêïðü áõôü.
5. Ìå éäéáßôåñá áñíçôéêü ôñüðï,
äéáðéóôþíïõìå êáé ïöåßëïõìå íá óôáèïýìå óôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ ÕÐÏÉÏ, óå üôé
áöïñÜ ôçò ïöåéëÝò ôïõ Äçìïóßïõ ðñïò ôïõò Ðïëßôåò, ç ïðïßá óå êáìßá ðåñßðôùóç
äåí åßíáé áíÜëïãç, ôçò óôÜóçò ðïõ ôçñåß ôï ÕÐÏÉÏ üôáí êÜðïéïò Ðïëßôçò, ïöåßëåé
÷ñÞìáôá óôï Äçìüóéï. ÓôÜóç, ðïõ äåí ìðïñåß íá èåùñçèåß üôé ÷áñáêôçñßæåé Ýíá
êñÜôïò äéêáßïõ, ìéá ðïëéôåßá éóïíïìßáò, åí ôÝëåé Ýíá ðïëßôåõìá ðïõ ëÝãåôáé
Äçìïêñáôßá.
ê. ÕöõðïõñãÝ,
ÐáñÜ ôçí áðáíôçôéêÞ óáò åðéóôïëÞ –
ãéá ôçí ïðïßá, óáò åõ÷áñéóôïýìå, áöïý Þôáí ç ðñþôç öïñÜ ðïõ ôï ÕÐÅ×ÙÄÅ,
áðÜíôçóå óôéò êáôáããåëßåò ìáò – ìáò åßíáé áäýíáôï üìùò, íá óõììåñéóôïýìå ôá
ðñïâëÞìáôÜ óáò ìå ôï ÕÐÏÉÏ, áöïý ãéá ìáò, ôï Äçìüóéï åßíáé åíéáßï êáé áäéáßñåôï.
Ôé èá ìðïñïýóáôå, Üñáãå, íá
áðáíôÞóåôå ê. ÕöõðïõñãÝ, óôïí óõíÜäåëöü ìáò, Ãåùôå÷íéêü ÅñãïëÞðôç Ðñáóßíïõ, ðïõ
õðï÷ñåþèçêå íá åêðïéÞóåé ðåñéïõóéáêÜ ôïõ óôïé÷åßá êáé íá êáôá÷ñåùèåß óôéò
ÔñÜðåæåò êáé Ý÷åé ïäçãçèåß, óå ïéêïíïìéêü êáé åðáããåëìáôéêü áäéÝîïäï, åðåéäÞ
Ýêáìå ôï «ëÜèïò» íá èåùñÞóåé öåñÝããõï, ùò ðñïò ôéò ïéêïíïìéêÝò ôïõ õðï÷ñåþóåéò,
ôï Õðïõñãåßï óáò êáé êáô åðÝêôáóç ôï Åëëçíéêü Äçìüóéï ;
Ôé èá áðáíôÞóåôå ê. ÕöõðïõñãÝ, óôïí
óõíÜäåëöü ìáò, Ãåùôå÷íéêü ÅñãïëÞðôç Ðñáóßíïõ, ðïõ âëÝðåé ôï åðáããåëìáôéêü ôïõ
áíôéêåßìåíï – ôï ÐñÜóéíï – áí êáé æçôïýìåíï áðü ôçí êïéíùíßá, íá åßíáé óå
äéùãìü áðü ôï Õðïõñãåßï ÐåñéâÜëëïíôïò, ôï ïðïßï åíþ ìðïñåß íá ÷ñçìáôïäïôåß êáé
íá åêôåëåß ôá ðïëõäéáöçìéóìÝíá ÌåãÜëá Ôå÷íéêÜ ¸ñãá, åí ôïýôïéò «áäõíáôåß», íá
ðëçñþóåé ôá åëÜ÷éóôá, áíáëïãéêþò ïöåéëüìåíá, ãéá ôá åêôåëåóìÝíá Ýñãá ðñáóßíïõ,
«áäõíáôåß» íá ðáñÜãåé íÝá Ýñãá ðñáóßíïõ , áñêïýìåíï óôçí çìéóõíôÞñçóç ôùí ðáëáéþí
;
Ðïéïò èá áíáëÜâåé ê. ÕöõðïõñãÝ, ôçí
åõèýíç êáé ðïéïò èá ôéìùñçèåß , ãéá ôçí ôáëáéðùñßá,ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ - êáé ü÷é
ìüíï – æçìéÜ, ðïõ õößóôáíôáé ïé ¸ëëçíåò Ãåùôå÷íéêïß ÅñãïëÞðôåò Ðñáóßíïõ ; Ðïéïò
èá áíáëÜâåé ê. ÕöõðïõñãÝ ôçí åõèýíç êáé ðïéïò èá ôéìùñçèåß ãéá ôï åðß ðëÝïí
êüóôïò ðïõ èá êáôáâÜëåé ôï Äçìüóéï, ãéá ôïõò ôüêïõò ôùí ïöåéëþí ;
Äéåñùôüìáóôå, ôÝëïò, ê. ÕöõðïõñãÝ,
áí ïé Ãåùôå÷íéêïß ÅñãïëÞðôåò Ðñáóßíïõ, ÷ñùóôïýóáí ÷ñÞìáôá óôï Äçìüóéï, ðïéá
Üñáãå èá Þôáí ç áíôéìåôþðéóÞ ôïõò, ðïéá êáôáíüçóç ðéóôåýåôå üôé èá Ýäåé÷íå ôï
Äçìüóéï, ðñïò ôïí ïöåéëÝôç ôïõ ;
Ãéá ôïõò ëüãïõò áõôïýò, åììÝíïõìå
óôçí êáôáããåëßá ìáò, êáé ùò ¸íùóç Ãåùðüíùí åñãïëçðôþí Ýñãùí Ðñáóßíïõ, ùò
¸ëëçíåò Ðïëßôåò, ùò åðéóôÞìïíåò, ùò öïñïëïãïýìåíïé ðïëßôåò,
Ê Á Ô Á Ã Ã Å Ë Ë Ï Õ Ì Å
Ôçí ðïëý÷ñïíç áóõíÝðåéá ôïõ
Õðïõñãåßïõ óáò, óôçí åîüöëçóç ôùí õðï÷ñåþóåþí ôïõ ðñïò ôïõò Ãåùôå÷íéêïýò
ÅñãïëÞðôåò Ðñáóßíïõ, Ôçí áðáñÜäåêôç êáé óõíå÷éæüìåíç ôáêôéêÞ ôïõ Õðïõñãåßïõ
óáò, ìå ôçí ïðïßá åéóðñÜôôåé ôéò õðçñåóßåò ðïõ ôïõ ðáñÝ÷ïõí ïé Ãåùôå÷íéêïß
ÅñãïëÞðôåò ðñáóßíïõ, ÷ùñßò íá êáôáèÝôåé – ùò ïöåßëåé óýìöùíá ìå ôïí íüìï áëëÜ
êáé ôçí çèéêÞ – ôá ïöåéëüìåíá.
Ôçí ðñáêôéêÞ ôïõ Õðïõñãåßïõ óáò,
êáé ôïõ ÕÐÏÉÏ, ìå ôçí ïðïßá, ôï Åëëçíéêü Äçìüóéï, - óôï üíïìá ôçò «äýóêïëçò
ïéêïíïìéêÞò óõãêõñßáò» - áö åíüò ïäçãåß óôçí ïéêïíïìéêÞ êáôáóôñïöÞ, ¸ëëçíåò
åðáããåëìáôßåò (ðñïò üöåëïò ôßíïò ;), áö åôÝñïõ åðéâáñýíåé ôï êüóôïò ôùí Ýñãùí
ðïõ åêôåëåß, ìå ôïõò ðïëý÷ñïíïõò ôüêïõò, ôïõò ïðïßïõò åí ôÝëåé, èá êáôáâÜëåé ï öïñïëïãïýìåíïò
ðïëßôçò.
Ôï ãåãïíüò üôé ôï Õðïõñãåßï
ÐåñéâÜëëïíôïò, èåùñåß ôï ÐñÜóéíï, ìç åðéëÝîéìç äáðÜíç, ìç óçìáíôéêÞ êïéíùíéêÞ
áíáãêáéüôçôá, Ýñãï Üíåõ åíäéáöÝñïíôïò, «åðéôõã÷Üíïíôáò» Ýôóé, áö åíüò ôïí
áöáíéóìü ôùí Ãåùôå÷íéêþí Åñãïëçðôþí Ðñáóßíïõ, áö åôÝñïõ ôçí áêüìç ìåãáëýôåñç
õðïâÜèìéóç ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò.
Åßìáóôå óôçí äéÜèåóç óáò , ãéá
ïðïéáäÞðïôå äéåõêñßíçóç ç ðëçñïöïñßá ç óõíåñãáóßá áðáéôçèåß .
Ìå ôéìÞ
ï Ðñüåäñïò ï Ãåí. ÃñáììáôÝáò
ÌÉ×. Í. ÓÔÏÃÉÁÍÍÏÓ ÃÉÙÑÃÏÓ É.
ÊÁÖÑÉÔÓÁÓ
ÊÏÉÍ : 1. ôïí Ðñùèõðïõñãü ê. Ê.
ÊáñáìáíëÞ
2. ôïí Áñ÷çãü ôçò ÁîéùìáôéêÞò
Áíôéðïëßôåõóçò ê. Ã. ÐáðáíäñÝïõ
3. ôçí Ã. ÃñáììáôÝá ôïõ Ê.Ê.Å. ê.
Á. ÐáðáñÞãá
4. ôïí ðñüåäñï ôïõ ÓÕÑÉÆÁ ê. Á.
ÁëáâÜíï
5. ôïí ðñüåäñï ôïõ ÓÕÍÁÓÐÉÓÌÏÕ ê.
Á. Ôóßðñá
6. ôïí ðñüåäñï ôïõ ËÁÏÓ ê. Ã.
ÊáñáôæáöÝñç
7. ôïí Õðïõñãü ÕÐÅ×ÙÄÅ ê. Ã.
ÓïõöëéÜ
8. ôïí Õðïõñãü Ïéêïíïìßáò êáé
Ïéêïíïìéêþí ê. Ã. Áëïãïóêïýöç
9. ôïõò ê.ê. ÂÏÕËÅÕÔÅÓ
10. ôïõò ê.ê. ÅÕÑÙÂÏÕËÅÕÔÅÓ
__________11. ôïí ÐÑÏÅÄÑÏ Ô.Å.Å.
12. ôïí ÐÑÏÅÄÑÏ ÃÅÙÔ.Å.Å
13. ôá Ì.Ì.Å